Summer Air - Italobrothers

[00:00.1]Summer Air (夏日气息) - Italobrothers (伊塔洛兄弟)
[00:00.2]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.2]Written by：Kristian Sandberg/Mathias Metten/Dietmar Pollmann/Hanno Lohse
[00:03.72]//
[00:03.72]Let's go back let's go now
[00:05.69]就让我们重回过去 一起出发吧
[00:08.39]Let's go back let's go now
[00:10.31]就让我们重回过去 一起出发吧
[00:10.31]Okay I was drunk as hell
[00:13.37]我酩酊大醉
[00:14.95]Okay but so were you
[00:18.11]但那又怎样 你也不过如此
[00:19.57]The same flight same row
[00:21.51]同个航班 同排座位
[00:21.51]The same hotel
[00:22.81]在同样的旅馆里 让我们再次相遇吧
[00:24.24]That sounds fake but this is the truth
[00:27.72]听起来难以置信 但这就是事实
[00:28.33]Why don't we just go back
[00:30.07]为何我们不能重回过去
[00:30.64]Back to where we came from
[00:32.45]重回我们属于的地方
[00:33.39]The summer air
[00:34.6]那时夏日正浓
[00:35.63]The summer air
[00:36.96]那时夏日正浓
[00:37.6]Why don't we just go back
[00:39.89]为何我们不能重回过去
[00:39.89]Back to where we came from
[00:41.92]重回我们属于的地方
[00:42.68]The summer air
[00:43.92]那时夏日正浓
[00:45.02]The summer air
[00:46.1]那时夏日正浓
[00:46.1]Let's go back
[00:46.99]就让我们重回
[00:46.99]Let's go now
[00:48.09]一起出发吧
[00:50.53]Let's go back
[00:51.7]就让我们重回
[00:51.7]Let's go now
[00:52.81]一起出发吧
[00:55.23]Let's go back
[00:56.41]就让我们重回
[00:56.41]Let's go now
[00:57.56]一起出发吧
[00:59.93]Let's go back
[01:01.14]就让我们重回
[01:01.14]Let's go now
[01:01.86]一起出发吧
[01:01.86]The summer air
[01:02.9]那时夏日正浓
[01:04.0]The summer air
[01:05.26]那时夏日正浓
[01:06.92]Okay I guess I'm still high
[01:09.67]好吧 我猜我依然很嗨
[01:11.33]Okay a high on you
[01:14.520004]好吧 你也很嗨
[01:16.1]One kiss one touch all in
[01:18.0]一个亲吻 一个触摸
[01:18.0]One more time
[01:19.26]再一次
[01:20.61]Stay the night
[01:21.56]整夜厮守
[01:22.85]Maybe two
[01:23.91]或许午夜两点
[01:24.8]Why don't we just go back
[01:26.520004]为何我们不能重回过去
[01:27.020004]Back to where we came from
[01:28.979996]重回我们属于的地方
[01:29.82]The summer air
[01:31.14]那时夏日正浓
[01:32.1]The summer air
[01:33.520004]那时夏日正浓
[01:34.11]Why don't we just go back
[01:36.380005]为何我们不能重回过去
[01:36.380005]Back to where we came from
[01:38.3]重回我们属于的地方
[01:39.240005]The summer air
[01:40.43]那时夏日正浓
[01:41.46]The summer air
[01:42.45]那时夏日正浓
[01:42.45]Let's go back
[01:43.45]就让我们重回
[01:43.45]Let's go now
[01:44.520004]一起出发吧
[01:47.09]Let's go back
[01:48.130005]就让我们重回
[01:48.130005]Let's go now
[01:49.33]一起出发吧
[01:51.68]Let's go back
[01:52.79]就让我们重回
[01:52.79]Let's go now
[01:54.09]一起出发吧
[01:56.4]Let's go back
[01:57.509995]就让我们重回
[01:57.509995]Let's go now
[01:58.31]一起出发吧
[01:58.31]The summer air
[01:59.44]那时夏日正浓
[02:00.35]The summer air
[02:01.8]那时夏日正浓
[02:03.19]You grabbed my hand
[02:04.4]你紧握我的手
[02:04.4]You took me to paradise
[02:06.4]你带我去往天堂
[02:07.94]And by no chance if I get this night
[02:10.82]如果没有机会拥有这夜晚
[02:12.64]Since I'm back home
[02:13.93]自我回到家
[02:13.93]I feel like paralyzed
[02:15.81]我像是瘫痪无力
[02:16.70999]Baby it's all wrong
[02:18.22]宝贝 这全错了
[02:19.11]Let's make it right
[02:20.31]就让这一切重回正轨吧
[02:21.14]Why don't we just go back
[02:23.43]为何我们不能重回过去
[02:23.43]Back to where we came from
[02:25.48]重回我们属于的地方
[02:26.2]The summer air
[02:27.66]那时夏日正浓
[02:28.62]The summer air
[02:30.02]那时夏日正浓
[02:30.56]Why don't we just go back
[02:32.86]为何我们不能重回过去
[02:32.86]Back to where we came from
[02:34.87]重回我们属于的地方
[02:35.62]The summer air
[02:36.94]那时夏日正浓
[02:38.02]The summer air
[02:41.37]那时夏日正浓
[02:43.64]Let's go back
[02:44.66]就让我们重回
[02:44.66]Let's go now
[02:45.70999]一起出发吧
[02:48.12]Let's go back
[02:49.28]就让我们重回
[02:49.28]Let's go now
[02:50.55]一起出发吧
[02:52.83]Let's go back
[02:53.97]就让我们重回
[02:53.97]Let's go now
[02:54.78]一起出发吧
[02:54.78]The summer air
[02:56.37]那时夏日正浓