Nếu Em Còn Tồn Tại - Trịnh Đình Quang

[00:00.54]Neu Em Con Ton Tai (年龄组) - Trinh Dinh Quang
[00:02.37]
[00:02.37]Written by：Trinh Dinh Quang
[00:32.83]
[00:32.83]Khi anh bắt đầu
[00:35.23]当我开始的时候
[00:35.23]Một tình yêu
[00:37.85]一份爱
[00:37.85]Là lúc anh tự thay đổi mình
[00:42.34]是当我改变自己的时候
[00:42.34]Không còn những đêm về khuya
[00:45.3]不再是深夜
[00:45.3]Hmmmm
[00:49.02]HM
[00:49.02]Là vì em
[00:51.1]是因为你
[00:51.1]Người cho anh
[00:52.2]那个给了我
[00:52.2]Suy nghĩ phải sống tốt
[00:56.7]活下去的想法的人
[00:56.7]Là vì em
[00:58.86]是因为你
[00:58.86]Tình yêu của em
[01:00.4]给予我爱情
[01:00.4]Đáng được trân trọng
[01:03.77]值得珍惜
[01:03.77]Thay vì phải xin lỗi
[01:06.46]而不是道歉
[01:06.46]Anh muốn tự mình thay đổi
[01:11.46]我想改变自己
[01:11.46]Anh sẽ lo lắng về anh
[01:13.97]我也会担心你
[01:13.97]Như em đã từng
[01:15.72]就像你以前那样
[01:15.72]Cố gắng vun đắp
[01:18.729996]尝试站起来
[01:18.729996]Mà không thành
[01:22.4]但是没有成功
[01:22.4]Hứa với mình rằng
[01:24.3]答应我
[01:24.3]Em không được gục ngã
[01:26.26]你一定不能跌倒
[01:26.26]Anh muốn nhìn thấy
[01:28.14]我想看到
[01:28.14]Em cười dù là cách xa
[01:30.83]你微笑，即使我在很远的地方
[01:30.83]Anh sẽ vẫn tiếp tục
[01:32.72]我会继续
[01:32.72]Để người ta nhìn em
[01:34.95]让人看着你
[01:34.95]Bằng sự nuối tiếc
[01:36.35]带着悔恨
[01:36.35]Un khi đã vô tình bỏ rơi em
[01:41.43]当我不小心弄丢你的时候
[01:41.43]Anh sẽ trở về
[01:43.28]我会回到你的身边
[01:43.28]Xin em em đừng buồn
[01:45.770004]请不要悲伤
[01:45.770004]Hãy mạnh mẽ
[01:47.03]坚强一点
[01:47.03]Chờ bình minh trong cô đơn
[01:49.82]孤独的等待黎明
[01:49.82]Ngày mai sẽ vẫn
[01:50.86]明天依然如此
[01:50.86]Là một ngày tuyệt vời
[01:52.84]这是美好的一天
[01:52.84]Khi em vẫn tồn tại
[01:56.68]趁你还在的时候
[01:56.68]Trên thế giới này
[02:17.25]在这个世界上
[02:17.25]Ah ah ah ah ah
[02:21.42]Ah ah ah ah ah
[02:21.42]Ah ah ah ah ah
[02:25.11]Ah ah ah ah ah
[02:25.11]Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
[02:31.98]Ah ah ah ah ah
[02:31.98]Là vì em
[02:34.04001]因为你
[02:34.04001]Người cho anh
[02:35.03]给你的人
[02:35.03]Suy nghĩ phải sống tốt
[02:39.47]想着要好好生活
[02:39.47]Là vì em
[02:40.58]是因为我
[02:40.58]Là vì em
[02:41.76]是因为我
[02:41.76]Tình yêu của em
[02:43.23]我的爱
[02:43.23]Đáng được trân trọng
[02:46.70999]值得珍惜
[02:46.70999]Thay vì phải xin lỗi phải xin lỗi
[02:49.35]而不是道歉,道歉
[02:49.35]Anh muốn tự mình thay đổi
[02:54.33]我想自己改变
[02:54.33]Anh sẽ lo lắng về anh
[02:56.79001]我会担心你的
[02:56.79001]Như em đã từng
[02:58.45999]就像你曾经
[02:58.45999]Cố gắng vun đắp vun đắp
[03:01.64]努力坚强
[03:01.64]Mà không thành
[03:05.28]但是没有成功
[03:05.28]Hứa với mình rằng
[03:07.2]答应我
[03:07.2]Em không được gục ngã
[03:09.04]你一定不会灰心丧气
[03:09.04]Anh muốn nhìn thấy
[03:10.97]我想看着
[03:10.97]Em cười dù là cách xa
[03:13.81]即使我在很远的地方你也要微笑
[03:13.81]Anh sẽ vẫn tiếp tục
[03:15.66]我会继续
[03:15.66]Để người ta nhìn em
[03:17.94]让别人照顾着你
[03:17.94]Bằng sự nuối tiếc
[03:19.26]带着悔恨
[03:19.26]Un khi đã vô tình bỏ rơi em
[03:24.25]当我不小心弄丢你的时候
[03:24.25]Anh sẽ trở về
[03:26.25]我会回来的
[03:26.25]Xin em em đừng buồn
[03:28.64]请不要悲伤
[03:28.64]Hãy mạnh mẽ
[03:29.95999]坚强一些
[03:29.95999]Chờ bình minh trong cô đơn
[03:32.68]孤独的等待黎明
[03:32.68]Ngày mai sẽ vẫn
[03:33.83]明天依然如此
[03:33.83]Là một ngày tuyệt vời
[03:35.67]真是美好的一天
[03:35.67]Khi em vẫn tồn tại tai
[03:39.62]当你还在的时候
[03:39.62]Trên thế giới này
[03:43.36]在这个世界上
[03:43.36]Hứa với mình rằng
[03:45.31]答应我
[03:45.31]Em không được gục ngã
[03:47.13]我一定不能跌倒
[03:47.13]Anh muốn nhìn thấy
[03:49.03]我想看看
[03:49.03]Em cười dù là cách xa
[03:51.9]即使我在很远的地方我也会微笑
[03:51.9]Anh sẽ vẫn tiếp tục
[03:54.1]我会继续
[03:54.1]Để làm một người ý nghĩa
[04:02.64]做一个有意义的人
[04:02.64]Hứa với mình rằng
[04:04.38]答应我
[04:04.38]Em không được gục ngã
[04:06.22]我不能跌倒
[04:06.22]Anh muốn nhìn thấy
[04:08.25]我想看看
[04:08.25]Em cười dù là cách xa
[04:10.93]即使我在很远的地方我也会微笑
[04:10.93]Anh sẽ vẫn tiếp tục
[04:12.84]我会继续
[04:12.84]Để người ta nhìn em
[04:15.0]让人们看着你
[04:15.0]Bằng sự nuối tiếc
[04:16.62]冰冻遗憾
[04:16.62]Khi đã vô tình bỏ rơi em
[04:21.58]当我不小心弄丢你
[04:21.58]Anh sẽ trở về
[04:23.44]我会回来
[04:23.44]Xin em em đừng buồn
[04:24.78]请不要难过
[04:24.78]Xin em em đừng
[04:25.97]我疯了
[04:25.97]Hãy mạnh mẽ
[04:27.15]坚强一些
[04:27.15]Chờ bình minh trong cô đơn
[04:29.8]孤独的等待黎明
[04:29.8]Ngày mai sẽ vẫn
[04:30.93]明天依然如此
[04:30.93]Là một ngày tuyệt vời
[04:32.86]真是美好的一天
[04:32.86]Khi em vẫn tồn tại
[04:36.63]趁你还在
[04:36.63]Trên thế giới này
[04:41.43]在这个世界上
[04:41.43]Ngày mai sẽ vẫn
[04:42.41998]明天依然如此
[04:42.41998]Là một ngày tuyệt vời
[04:44.54]真是美好的一天
[04:44.54]Khi em vẫn tồn tại
[04:51.81]趁你还在
[04:51.81]Trên thế giới này
[05:02.85]在这个世界上
[05:02.85]Ah ah ah ah ah ah
[05:07.085]Ah ah ah ah ah ah