コンビニバイト
暂无歌词信息
00:00
03:01
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]コンビニバイト - かぴ
[00:00.25]
[00:00.25]词：shito/中西
[00:00.44]
[00:00.44]曲：中西
[00:00.67]
[00:00.67]こっち見んな 店長
[00:14.00]别看这边啊 店长
[00:14.00]始めました コンビニバイト
[00:19.25]开始了在便利店打工
[00:19.25]今日も可愛く「いらっしゃいませ」
[00:24.14]今天也可爱地打招呼“欢迎光临”
[00:24.14]ちょい不愛想 常連さん
[00:26.85]那位有些冷淡的常客
[00:26.85]年は同い年くらい？
[00:29.48]似乎和我差不多年纪？
[00:29.48]顔はいいのにもったいないな
[00:34.82]明明挺帅的 有点可惜了
[00:34.82]違う世界の人(boo)
[00:37.50]我们是不同世界的人(boo)
[00:37.50]多分遊んでる(boo)
[00:40.21]他大概是在玩吧(boo)
[00:40.21]どうせ彼女いる(boo)
[00:42.77]反正肯定有女朋友的(boo)
[00:42.77]私落ち込んじゃってる？
[00:46.74]我是在失落吗？
[00:46.74]やめて ドキドキさせないで
[00:49.86]快停下 不要再让我怦然心动了
[00:49.86]今日に限って“ありがとう”って
[00:52.61]只在今天对你说“谢谢惠顾”的时候
[00:52.61]手抜きして後悔
[00:55.15]后悔自己偷了懒
[00:55.15]塗っておけばよかったリップ
[00:57.82]要是有涂口红就好了
[00:57.82]君にだけ ちょぴりだけ
[01:00.42]只对你 只有一点
[01:00.42]高い声になって
[01:03.03]想要大声喊出来
[01:03.03]「ありがとうございました」
[01:05.85]“谢谢你”
[01:05.85]こっち見んな 店長
[01:19.37]别看这边啊 店长
[01:19.37]そろそろかなと外ばかり見て
[01:24.62]眼神总往外看 想着该差不多了吧
[01:24.62]うわのそらで「いらっしゃいませ」
[01:29.70]心不在焉地说着“欢迎光临”
[01:29.70]どうしちゃったの？常連さん
[01:32.20]到底怎么了？常客先生
[01:32.20]もう一週間会えてない
[01:34.81]已经一周没见到你了
[01:34.81]勝手に心配とかしちゃって
[01:40.28]兀自为你感到担忧
[01:40.28]リア充そうだし(boo)
[01:42.81]看起来现实生活很充实(boo)
[01:42.81]多分遊んでる(boo)
[01:45.56]大概是在玩吧(boo)
[01:45.56]今日も会えずじまい？(boo)
[01:48.29]今天也见不到了吗？(boo)
[01:48.29]待って まさかの不意打ち
[01:52.20]等等 竟然来了个突然袭击
[01:52.20]やめて ドキドキさせないで
[01:55.09]快停下 不要再让我怦然心动了
[01:55.09]私を見つけて微笑んで
[01:57.90]当你看见我 然后露出微笑
[01:57.90]その瞬間落ちた
[02:00.43]那个瞬间我便陷落了
[02:00.43]君のために塗ってたリップ
[02:03.17]嘴上还有着为你而涂的口红
[02:03.17]お会計 会話とか？
[02:05.87]结账时 要说些什么？
[02:05.87]変な期待しちゃって
[02:08.58]开始有种莫名的期待
[02:08.58]そんなはずはやっぱなくて
[02:11.18]本来不该是这样的
[02:11.18]こっち見んな 店長
[02:24.13]别看这边啊 店长
[02:24.13]今日の君はちょっぴり変で
[02:27.11]今天的你有点奇怪
[02:27.11]私のレジの列並んで
[02:29.81]在我收银的队伍里排队
[02:29.81]“これもし良かったら”
[02:32.55]“可以的话请收下这个”
[02:32.55]差し出された連絡先
[02:35.18]你向我递出了联络方式
[02:35.18]顔赤くした君が“一目惚れでした”
[02:40.46]满脸通红的你说“我对你一见钟情”
[02:40.46]「バイトの後 連絡します」
[02:43.16]“工作结束后 我会联系你的”
[02:43.16]こっち見んな 店長
[02:48.01]别看这边啊 店长
[00:00.25]
[00:00.25]词：shito/中西
[00:00.44]
[00:00.44]曲：中西
[00:00.67]
[00:00.67]こっち見んな 店長
[00:14.00]别看这边啊 店长
[00:14.00]始めました コンビニバイト
[00:19.25]开始了在便利店打工
[00:19.25]今日も可愛く「いらっしゃいませ」
[00:24.14]今天也可爱地打招呼“欢迎光临”
[00:24.14]ちょい不愛想 常連さん
[00:26.85]那位有些冷淡的常客
[00:26.85]年は同い年くらい？
[00:29.48]似乎和我差不多年纪？
[00:29.48]顔はいいのにもったいないな
[00:34.82]明明挺帅的 有点可惜了
[00:34.82]違う世界の人(boo)
[00:37.50]我们是不同世界的人(boo)
[00:37.50]多分遊んでる(boo)
[00:40.21]他大概是在玩吧(boo)
[00:40.21]どうせ彼女いる(boo)
[00:42.77]反正肯定有女朋友的(boo)
[00:42.77]私落ち込んじゃってる？
[00:46.74]我是在失落吗？
[00:46.74]やめて ドキドキさせないで
[00:49.86]快停下 不要再让我怦然心动了
[00:49.86]今日に限って“ありがとう”って
[00:52.61]只在今天对你说“谢谢惠顾”的时候
[00:52.61]手抜きして後悔
[00:55.15]后悔自己偷了懒
[00:55.15]塗っておけばよかったリップ
[00:57.82]要是有涂口红就好了
[00:57.82]君にだけ ちょぴりだけ
[01:00.42]只对你 只有一点
[01:00.42]高い声になって
[01:03.03]想要大声喊出来
[01:03.03]「ありがとうございました」
[01:05.85]“谢谢你”
[01:05.85]こっち見んな 店長
[01:19.37]别看这边啊 店长
[01:19.37]そろそろかなと外ばかり見て
[01:24.62]眼神总往外看 想着该差不多了吧
[01:24.62]うわのそらで「いらっしゃいませ」
[01:29.70]心不在焉地说着“欢迎光临”
[01:29.70]どうしちゃったの？常連さん
[01:32.20]到底怎么了？常客先生
[01:32.20]もう一週間会えてない
[01:34.81]已经一周没见到你了
[01:34.81]勝手に心配とかしちゃって
[01:40.28]兀自为你感到担忧
[01:40.28]リア充そうだし(boo)
[01:42.81]看起来现实生活很充实(boo)
[01:42.81]多分遊んでる(boo)
[01:45.56]大概是在玩吧(boo)
[01:45.56]今日も会えずじまい？(boo)
[01:48.29]今天也见不到了吗？(boo)
[01:48.29]待って まさかの不意打ち
[01:52.20]等等 竟然来了个突然袭击
[01:52.20]やめて ドキドキさせないで
[01:55.09]快停下 不要再让我怦然心动了
[01:55.09]私を見つけて微笑んで
[01:57.90]当你看见我 然后露出微笑
[01:57.90]その瞬間落ちた
[02:00.43]那个瞬间我便陷落了
[02:00.43]君のために塗ってたリップ
[02:03.17]嘴上还有着为你而涂的口红
[02:03.17]お会計 会話とか？
[02:05.87]结账时 要说些什么？
[02:05.87]変な期待しちゃって
[02:08.58]开始有种莫名的期待
[02:08.58]そんなはずはやっぱなくて
[02:11.18]本来不该是这样的
[02:11.18]こっち見んな 店長
[02:24.13]别看这边啊 店长
[02:24.13]今日の君はちょっぴり変で
[02:27.11]今天的你有点奇怪
[02:27.11]私のレジの列並んで
[02:29.81]在我收银的队伍里排队
[02:29.81]“これもし良かったら”
[02:32.55]“可以的话请收下这个”
[02:32.55]差し出された連絡先
[02:35.18]你向我递出了联络方式
[02:35.18]顔赤くした君が“一目惚れでした”
[02:40.46]满脸通红的你说“我对你一见钟情”
[02:40.46]「バイトの後 連絡します」
[02:43.16]“工作结束后 我会联系你的”
[02:43.16]こっち見んな 店長
[02:48.01]别看这边啊 店长