First Day of My Life - The Rasmus

[00:00.93]The Rasmus First Day Of My Life
[00:22.99]我到拉斯穆斯的第一天
[00:22.99]I feel like I'm stoned'
[00:24.92]我觉得自己神情恍惚
[00:24.92]I wanna be alone' just for a while unknown
[00:31.6]我只是想在某个未知的时刻，让自己独处
[00:31.6]Weeks on the road a long way from home'
[00:35.78]我已经离家，在路上走了好几周
[00:35.78]Just shut of the phone
[00:39.28]我关掉了手机
[00:39.28]And you say I'll heal you
[00:43.58]你说，我会让你痊愈
[00:43.58]I'll always be yours
[00:48.39]我永远属于你
[00:48.39]And you say I'll kill you
[00:52.65]你说，我会杀死你
[00:52.65]If I do something wrong' yeah' yeah
[01:00.88]如果我做错事，耶，耶
[01:00.88]Still feels like the first time
[01:05.49]我仍然觉得
[01:05.49]To stand here by your side
[01:09.979996]像是第一次呆在你身边
[01:09.979996]Together regardless
[01:14.47]无论如何
[01:14.47]We'll walk through the darkness
[01:18.93]我们会一起走过黑暗
[01:18.93]Still feels like the first day of my life
[01:32.880005]我仍然觉得，像是我们生命中的第一天
[01:32.880005]Remember the times'
[01:34.94]记得那时候
[01:34.94]Together we swore to never give up this life
[01:41.740005]我们一起发誓，永远不会向生活妥协
[01:41.740005]Still hanging on'
[01:43.94]一直坚持下去
[01:43.94]Still going strong' here I belong
[01:49.59]在属于我的地方，我会变得更加坚强
[01:49.59]And maybe I'm crazy
[01:53.759995]或许我疯了
[01:53.759995]But I just can't slow down
[01:58.509995]但是，我只是无法放慢脚步
[01:58.509995]Yeah maybe I'm crazy
[02:02.69]耶，或许我疯了
[02:02.69]But at least I'm still around' yeah' yeah
[02:11.07]但是，至少我还在你身边，耶，耶
[02:11.07]Still feels like the first time
[02:15.61]我仍然觉得
[02:15.61]To stand here by your side
[02:20.17]像是第一次呆在你身边
[02:20.17]Together regardless
[02:24.6]无论如何
[02:24.6]We'll walk through the darkness
[02:29.01]我们会一起走过黑暗
[02:29.01]Still feels like the first day of my life
[02:43.19]我仍然觉得，像是我们生命中的第一天
[02:43.19]Feels like the first day of my life
[02:47.75]像是我们生命中的第一天
[02:47.75]Feels like the first time
[02:51.74]像是第一次
[02:51.74]Still feels like the first day of my life
[02:56.7]我仍然觉得，像是我们生命中的第一天
[02:56.7]Still feels like the first time
[03:00.88]我仍然觉得
[03:00.88]To stand here by your side
[03:05.39]像是第一次呆在你身边
[03:05.39]Together regardless
[03:09.93]无论如何
[03:09.93]We'll walk through the darkness
[03:14.36]我们会一起走过黑暗
[03:14.36]Still feels like the first day of my life
[03:19.31]我仍然觉得，像是我们生命中的第一天
[03:19.31]Still feels like the first day of my life
[03:23.47]我仍然觉得，像是我们生命中的第一天
[03:23.47]Still feels like the first day of my life
[03:28.047]我仍然觉得，像是我们生命中的第一天