Doesn't Really Matter - Janet

[00:00.0]Doesn't Really Matter - Janet
[00:05.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.2]Written by：Janet Jackson/James Harris/III/Terry Lewis
[00:10.41]
[00:10.41]Doesn't matter
[00:15.54]无所谓
[00:15.54]Doesn't matter at all
[00:18.97]一点都不重要
[00:18.97]Doesn't matter what your friends are telling you
[00:21.92]不管你的朋友对你说什么
[00:21.92]Doesn't matter what my familys saying too
[00:24.25]我的家人说什么也不重要
[00:24.25]It just matters that I'm in love with you
[00:26.62]重要的是我深爱着你
[00:26.62]It only matters that you love me too
[00:29.08]重要的是你也爱我
[00:29.08]It doesn't matter if they won't accept you
[00:31.6]就算他们不接受你也没关系
[00:31.6]I'm accepting of you and the things you do
[00:33.96]我接受你和你所做的一切
[00:33.96]Just as long as it's you
[00:36.45]只要是你就好
[00:36.45]Nobody but you baby baby
[00:40.25]只有你宝贝
[00:40.25]My love for you unconditional love too
[00:44.48]我对你的爱也是无条件的爱
[00:44.48]Gotta get up get up
[00:45.54]必须振作起来
[00:45.54]Get up get up get up and show you that it
[00:49.22]振作起来让你明白
[00:49.22]Doesn't really matter what the eye is seeing
[00:51.55]眼中所见并不重要
[00:51.55]'Cause I'm in love with the inner being
[00:54.05]因为我爱的是内心
[00:54.05]And it doesn't really matter what they believe
[00:56.36]他们相信什么并不重要
[00:56.36]What matters to me is you're in love with me
[00:58.95]对我来说重要的是你爱上了我
[00:58.95]Doesn't really matter what the eye is seeing
[01:01.33]眼中所见并不重要
[01:01.33]'Cause I'm in love with the inner being
[01:03.63]因为我爱的是内心
[01:03.63]And it doesn't really matter what they believe
[01:06.08]他们相信什么并不重要
[01:06.08]What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me
[01:08.520004]对我来说重要的是你对我而言是个疯子
[01:08.520004]You're so kind
[01:13.052]你真好