Come On! (Album Version) - Wham!

[00:00.0]Come On! (Album Version) - Wham! (威猛乐队)
[00:07.58]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.58]Written by：G. Michael/George Michael/Steve Brown
[00:15.16]
[00:15.16]Come on
[00:16.37]加油
[00:16.37]Everybody
[00:18.83]大家
[00:18.83]Get on
[00:20.02]来吧
[00:20.02]With your party
[00:22.48]你的派对
[00:22.48]And don't
[00:23.68]不要
[00:23.68]Let nobody
[00:25.63]让任何人
[00:25.63]Say you're wrong
[00:29.53]说你错了
[00:29.53]Okay
[00:30.78]好吧
[00:30.78]So you've lost control
[00:33.28]所以你失去了控制
[00:33.28]But they'll never steal your soul
[00:36.9]但他们永远无法偷走你的灵魂
[00:36.9]No way
[00:38.15]绝不可能
[00:38.15]That they're gonna
[00:40.03]他们会
[00:40.03]Spoil your fun
[00:43.66]扫你的兴
[00:43.66]Greedy men
[00:45.34]贪婪的男人
[00:45.34]In far off places
[00:47.67]在遥远的地方
[00:47.67]Don't be afraid to show your faces
[00:51.42]不要害怕露出你们的脸
[00:51.42]We know what you've done is wrong
[00:55.03]我们知道你的所做所为大错特错
[00:55.03]Clap your hands
[00:56.22]拍拍手
[00:56.22]And sing along now
[00:58.13]一起唱
[00:58.13]Don't even bother
[00:59.9]别白费力气
[00:59.9]To let us know
[01:02.1]让我们知道
[01:02.1]When you flick the switch stop the show
[01:05.34]当你拨动开关停止演出
[01:05.34]Because the party
[01:07.1]因为派对
[01:07.1]Has begun
[01:08.9]已经开始
[01:08.9]And we'll still be dancing
[01:10.72]我们依然会翩翩起舞
[01:10.72]As you run now
[01:13.15]当你逃走时
[01:13.15]Come on
[01:14.270004]加油
[01:14.270004]Everybody
[01:16.770004]大家
[01:16.770004]Get on
[01:17.979996]来吧
[01:17.979996]With your party
[01:20.3]你的派对
[01:20.3]And don't
[01:21.61]不要
[01:21.61]Let nobody
[01:23.49]让任何人
[01:23.49]Say you're wrong
[01:27.53]说你错了
[01:27.53]Okay
[01:28.82]好吧
[01:28.82]So you've lost control
[01:31.25]所以你失去了控制
[01:31.25]But they'll never steal your soul
[01:34.8]但他们永远无法偷走你的灵魂
[01:34.8]No way
[01:36.04]绝不可能
[01:36.04]That they're gonna
[01:37.9]他们会
[01:37.9]Spoil your fun
[01:56.61]扫你的兴
[01:56.61]Oh no don't think that I'm not scared
[02:00.23]不要以为我不怕
[02:00.23]Oh no don't think that I'm prepared
[02:04.31]不要以为我准备好了
[02:04.31]Just take each day as comes
[02:06.55]顺其自然吧
[02:06.55]Because it may
[02:07.78]因为可能
[02:07.78]It may
[02:08.61]也许
[02:08.61]It may be the last one
[02:10.58]也许这是最后一次
[02:10.58]I know they don't care about me
[02:13.55]我知道他们不在乎我
[02:13.55]I ain't got no money ain't a vip
[02:17.64]我身无分文我不是贵宾
[02:17.64]And I know they don't care about you
[02:21.35]我知道他们不在乎你
[02:21.35]You may
[02:22.26]你可以
[02:22.26]As well
[02:23.13]也一样
[02:23.13]Enjoy your life like I do
[02:25.48]像我一样享受人生
[02:25.48]Come on
[02:26.63]加油
[02:26.63]Everybody
[02:29.17]大家
[02:29.17]Get on
[02:30.45999]来吧
[02:30.45999]And don't party
[02:32.77]不要狂欢
[02:32.77]And don't
[02:34.04001]不要
[02:34.04001]Let nobody
[02:35.91]让任何人
[02:35.91]Say you're wrong
[02:39.91]说你错了
[02:39.91]Okay
[02:41.22]好吧
[02:41.22]So you've lost control
[02:43.59]所以你失去了控制
[02:43.59]But they'll never steal your soul
[02:47.32]但他们永远无法偷走你的灵魂
[02:47.32]No way that they're gonna
[02:50.41]他们绝不可能
[02:50.41]Spoil your fun
[03:01.77]扫你的兴
[03:01.77]Come on
[03:02.92]加油
[03:02.92]Everybody
[03:05.28]大家
[03:05.28]Get on
[03:06.49]来吧
[03:06.49]With your party
[03:08.95]你的派对
[03:08.95]And don't
[03:10.25]不要
[03:10.25]Let nobody
[03:12.19]让任何人
[03:12.19]Say you're wrong
[03:16.2]说你错了
[03:16.2]Okay
[03:17.49]好吧
[03:17.49]So you've lost control
[03:19.83]所以你失去了控制
[03:19.83]But they'll never steal your soul
[03:23.5]但他们永远无法偷走你的灵魂
[03:23.5]No way
[03:24.70999]绝不可能
[03:24.70999]That they're gonna
[03:26.58]他们会
[03:26.58]Spoil your fun
[03:30.68]扫你的兴
[03:30.68]Come on
[03:31.79001]加油
[03:31.79001]Everybody
[03:34.27]大家
[03:34.27]Get on
[03:35.52]来吧
[03:35.52]With your party
[03:37.95]你的派对
[03:37.95]And don't
[03:39.13]不要
[03:39.13]Let nobody
[03:41.1]让任何人
[03:41.1]Say you're wrong
[03:45.20999]说你错了
[03:45.20999]Okay
[03:46.39]好吧
[03:46.39]So you've lost control
[03:48.83]所以你失去了控制
[03:48.83]But they'll never steal your soul
[03:52.48]但他们永远无法偷走你的灵魂
[03:52.48]No way
[03:53.68]绝不可能
[03:53.68]That they're gonna
[03:55.65]他们会
[03:55.65]Spoil your fun
[04:00.065]扫你的兴