Bad Memory - Nate Smith

[00:00.28]Bad Memory - Nate Smith
[00:01.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.07]Lyrics by：Nate Smith/Lindsay Rimes/James McNair/Emily Weisband
[00:02.6]
[00:02.6]Composed by：Nate Smith/Lindsay Rimes/James McNair/Emily Weisband
[00:03.92]
[00:03.92]Produced by：Lindsay Rimes
[00:12.17]
[00:12.17]Like I'm a town you never go back to
[00:17.07]就好像我是一座你永远回不去的城镇
[00:17.07]Like I'm a maker's mark mistake
[00:21.88]就好像我犯了一个大错
[00:21.88]Like I never even had you
[00:26.42]就好像我从未拥有过你
[00:26.42]And I heard you talk about me that way
[00:30.4]我听到你那样说我
[00:30.4]You act like we're strangers every time I see ya
[00:35.27]每次见到你你都装作我们是陌生人
[00:35.27]Yeah I swear your heart's got amnesia
[00:39.3]我发誓你的心已经遗忘
[00:39.3]If you can't remember that song that we danced along to
[00:42.43]如果你记不起我们跟着起舞的那首歌
[00:42.43]Under that streetlight on repeat
[00:45.25]街灯下反复响起
[00:45.25]Forgot the way that it felt the night
[00:47.38]忘记了夜晚的感觉
[00:47.38]That you said we were meant to be
[00:49.96]你说我们是命中注定
[00:49.96]Did you erase from your mind
[00:51.68]你是否从脑海中抹去
[00:51.68]Your lips on mine in that summer heat
[00:54.54]炎炎夏日你与我双唇相接
[00:54.54]If you think we had it so bad
[00:56.43]如果你觉得我们有那么痛苦
[00:56.43]Then baby you have a bad memory yeah
[01:02.37]宝贝你的记性太差了
[01:02.37]A bad memory
[01:08.72]糟糕的回忆
[01:08.72]Go on and try to ignore me
[01:13.4]继续对我视而不见
[01:13.4]But that won't get you very far
[01:18.01]但这不会让你走得太远
[01:18.01]You've got your side of the story
[01:22.96]你有自己的看法
[01:22.96]But you left out the best parts
[01:26.229996]可你忽略了最美好的部分
[01:26.229996]If you can't remember that song that we danced along to
[01:29.46]如果你记不起我们跟着起舞的那首歌
[01:29.46]Under that streetlight on repeat
[01:32.39]街灯下反复响起
[01:32.39]Forgot the way that it felt the night
[01:34.509995]忘记了夜晚的感觉
[01:34.509995]That you said we were meant to be
[01:37.119995]你说我们是命中注定
[01:37.119995]Did you erase from your mind
[01:38.66]你是否从脑海中抹去
[01:38.66]Your lips on mine in that summer heat
[01:41.75]炎炎夏日你与我双唇相接
[01:41.75]If you think we had it so bad
[01:43.46]如果你觉得我们有那么痛苦
[01:43.46]Then baby you have a bad memory
[01:46.509995]那宝贝你的记性太差了
[01:46.509995]In the rain we were soaking wet
[01:48.240005]
[01:48.240005]Running to the car we were loving it
[01:50.32]奔向车子我们满心欢喜
[01:50.32]Oh I can still see your silhouette
[01:53.08]我依然能看见你的身影
[01:53.08]Stealing a hit from a cigarette yeah
[01:58.41]偷偷抽一支烟
[01:58.41]Is that a bad memory
[02:05.02]那是不是一段糟糕的回忆
[02:05.02]You act like we're strangers every time I see you
[02:09.24]每次见到你你都装作我们是陌生人
[02:09.24]Yeah I swear your heart's got amnesia
[02:13.47]我发誓你的心已经遗忘
[02:13.47]If you can't remember that song that we danced along to
[02:16.84]如果你记不起我们跟着起舞的那首歌
[02:16.84]Under that streetlight on repeat
[02:19.45]街灯下反复响起
[02:19.45]Forgot the way that it felt the night
[02:21.67]忘记了夜晚的感觉
[02:21.67]That you said we were meant to be
[02:24.26]你说我们是命中注定
[02:24.26]Did you erase from your mind
[02:25.92]你是否从脑海中抹去
[02:25.92]Your lips on mine in that summer heat
[02:28.78]炎炎夏日你与我双唇相接
[02:28.78]If you think we had it so bad
[02:30.6]如果你觉得我们有那么痛苦
[02:30.6]Then baby you have a bad memory
[02:33.49]那宝贝你的记性太差了
[02:33.49]In the rain we were soaking wet
[02:35.3]
[02:35.3]Running to the car we were loving it
[02:37.4]奔向车子我们满心欢喜
[02:37.4]Oh I can still see your silhouette
[02:39.98]我依然能看见你的身影
[02:39.98]Stealing a hit from a cigarette yeah
[02:45.8]偷偷抽一支烟
[02:45.8]Is that a bad memory
[02:50.59]那是不是一段糟糕的回忆
[02:50.59]A bad memory
[02:55.05899]糟糕的回忆