Free Hug - 세렝게티

[00:00.0]Free Hug - 세렝게티 (塞伦盖蒂)
[00:32.38]
[00:32.38]이른 아침 일어나 부푼 맘을 챙기고
[00:36.43]早上起来收拾浮躁的心
[00:36.43]오늘은 누굴 만날까
[00:38.93]今天要见谁
[00:38.93]가방에 기대를 넣고
[00:42.0]把期待放在包里面
[00:42.0]문을 열고 세상으로 나가
[00:46.7]打开门走出世界
[00:46.7]처음 보는 사람들을 안아준다면
[00:50.38]拥抱第一次见的人
[00:50.38]조금은 어색하고
[00:52.31]有点尴尬
[00:52.31]조금은 엉뚱하겠죠
[00:54.68]有点莫名奇妙
[00:54.68]하지만 따듯한 마음은
[00:56.74]但是温暖的心
[00:56.74]그대를 녹이죠
[01:00.25]融化你
[01:00.25]사랑이 나누면 커져가는 건
[01:03.9]分享的爱情会变大
[01:03.9]아무런 이유가 없죠
[01:08.16]那是没有理由的
[01:08.16]사람들은 사랑을 나누고
[01:12.5]人们分享爱情
[01:12.5]그대와 난 뽀뽀뽀뽀뽀하고
[01:17.229996]你和我亲亲亲亲亲
[01:17.229996]우리들이 노래를 부르면
[01:21.65]当我们唱歌
[01:21.65]온 세상이 따따따뜻해지죠
[01:26.33]全世界都变得温温温暖
[01:26.33]차갑게만 보이고 무섭게만 보이던
[01:30.9]看着冷酷 看着害怕
[01:30.9]수 많은 사람들이 보기와는 다르죠
[01:35.47]跟很多人看的不一样
[01:35.47]그대가 다가가 안아준다면
[01:40.85]你去接近拥抱的话
[01:40.85]환한 미소 보이겠죠 워 워 워 워
[01:44.47]会见到开心的笑容 哦哦哦哦
[01:44.47]사람들은 사랑을 나누고
[01:48.630005]人们分享爱情
[01:48.630005]그대와 난 뽀뽀뽀뽀뽀하고
[01:53.259995]你和我亲亲亲亲亲
[01:53.259995]우리들이 노래를 부르면
[01:57.880005]当我们唱歌
[01:57.880005]온 세상이 따따따뜻해지죠
[02:22.19]全世界都温温温暖
[02:22.19]보석같은 그대 마음에
[02:26.37]像宝石一样你的心里
[02:26.37]기적같은 일이 생기죠
[02:29.95999]现奇迹一样的事情
[02:29.95999]사람들은 사랑을 나누고
[02:34.18]人们分享爱情
[02:34.18]그대와 난 뽀뽀뽀뽀뽀하고
[02:38.61]你和我亲亲亲亲亲
[02:38.61]우리들은 노랠하죠
[02:43.27]我们在唱歌
[02:43.27]온 세상이 따따따뜻해지죠
[02:47.58]全世界都变得温温温暖
[02:47.58]사람들은 사랑을 나누고
[02:52.13]人们分享爱情
[02:52.13]그대와 난 뽀뽀뽀뽀뽀하고
[02:56.56]你和我亲亲亲亲亲
[02:56.56]우리들이 노래를 부르면
[03:01.21]当我们唱歌
[03:01.21]온 세상이 따따따뜻해지죠
[03:06.021]全世界都变得温温温暖