Rainy Dance - 참솜 (Chamsom)

[00:00.0]Rainy Dance - 芝麻和棉花糖 (참깨와 솜사탕)
[00:18.78]
[00:18.78]오늘은 분명히
[00:20.68]今天的天气
[00:20.68]날이 좋다 했는데
[00:22.88]明明很好的
[00:22.88]하나둘 몰려오는
[00:25.23]一点点涌来的云
[00:25.23]구름 수상해
[00:27.61]很奇怪
[00:27.61]이런 날이면
[00:29.48]这种日子的话
[00:29.48]괜히 느는 로맨스
[00:31.88]莫名增加的罗曼史
[00:31.88]내 맘이 두근두근대
[00:36.43]我的心扑通扑通跳
[00:36.43]지나는 소나기
[00:38.44]在路过的阵雨
[00:38.44]내리는 빗소리에
[00:40.7]落下的雨声中
[00:40.7]하나둘 젖어드는
[00:43.0]在一点一点浸湿的
[00:43.0]거리 그 위로
[00:45.22]街道之上
[00:45.22]아찍 겨듣던
[00:47.32]依旧能听到
[00:47.32]익숙한 멜로디로
[00:49.4]用熟悉的旋律
[00:49.4]단둘이 이렇게
[00:51.6]只有两个人如此
[00:51.6]Do dance
[00:53.5]
[00:53.5]Rainy dance
[00:54.76]
[00:54.76]Rainy dance
[00:55.69]
[00:55.69]Rainy dance
[00:57.92]
[00:57.92]Rainy dance
[00:58.95]
[00:58.95]Rainy dance
[01:00.16]
[01:00.16]Rainy dance
[01:02.83]
[01:02.83]비 오는 날이면
[01:05.05]若是下雨的日子
[01:05.05]꿈꿔왔던 로맨스
[01:07.13]曾梦想的罗曼史
[01:07.13]단둘이 손잡고 do dance
[01:12.12]只有两个人手牵手舞蹈
[01:12.12]얼마나 좋을까
[01:13.979996]该有多美妙
[01:13.979996]그대의 손을 잡고서
[01:16.21]牵着你的手
[01:16.21]숨겨놨던 레인보우
[01:18.04]隐藏起来的彩虹
[01:18.04]스테이 화려한 무대
[01:20.69]停留在华丽的舞台上
[01:20.69]영화 속 주인공
[01:22.86]像电影中的主人公
[01:22.86]드라마 속의
[01:24.0]像电视剧里的
[01:24.0]연인처럼 그대와
[01:27.33]恋人一样 和你
[01:27.33]따라란따따따란
[01:47.61]
[01:47.61]지나는 소나기
[01:49.520004]在路过的阵雨
[01:49.520004]내리는 빗소리에
[01:51.79]落下的雨声中
[01:51.79]하나둘 젖어드는
[01:54.06]在一点一点浸湿的
[01:54.06]거리 그 위로
[01:56.31]街道之上
[01:56.31]에라 모르겠다
[01:58.43]哎呀 不知道啦
[01:58.43]그대의 손을 붙잡고
[02:00.8]紧紧牵着你的手
[02:00.8]둘이 빗속으로
[02:02.8]两个人向着雨里
[02:02.8]Do dance
[02:04.86]
[02:04.86]Rainy dance
[02:05.74]
[02:05.74]Rainy dance
[02:06.78]
[02:06.78]Rainy dance
[02:08.94]
[02:08.94]Rainy dance
[02:10.1]
[02:10.1]Rainy dance
[02:11.27]
[02:11.27]Rainy dance
[02:13.99]
[02:13.99]비 오는 날이면
[02:16.12]若是下雨的日子
[02:16.12]꿈꿔왔던 로맨스
[02:18.19]曾梦想的罗曼史
[02:18.19]단둘이 손잡고
[02:20.43]只有两个人手牵手
[02:20.43]Do dance
[02:40.56]
[02:40.56]Rainy dance
[02:41.32]
[02:41.32]Rainy dance
[02:42.36]
[02:42.36]Rainy dance
[02:44.69]
[02:44.69]Rainy dance
[02:45.65]
[02:45.65]Rainy dance
[02:46.84]
[02:46.84]Rainy dance
[02:49.51]
[02:49.51]비 오는 날이면
[02:51.67]若是下雨的日子
[02:51.67]꿈꿔왔던 로맨스
[02:53.70999]曾梦想的罗曼史
[02:53.70999]단둘이 손잡고 do dance
[02:58.38]只有两个人手牵手舞蹈
[02:58.38]Rainy dance
[02:59.16]
[02:59.16]Rainy dance
[03:00.17]
[03:00.17]Rainy dance
[03:02.33]
[03:02.33]Rainy dance
[03:03.51]
[03:03.51]Rainy dance
[03:04.62]
[03:04.62]Rainy dance
[03:07.28]
[03:07.28]비 오는 날이면
[03:09.46]若是下雨的日子
[03:09.46]꿈꿔왔던 로맨스
[03:11.52]曾梦想的罗曼史
[03:11.52]단둘이 손잡고 do dance
[03:16.052]只有两个人手牵手舞蹈