プリズム - imase

[00:00.0]プリズム - imase
[00:00.14]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.14]词：imase
[00:00.21]
[00:00.21]曲：imase
[00:00.33]
[00:00.33]编曲：：HANO+7M
[00:00.37]
[00:00.37]制作人：廣澤優也
[00:00.38]
[00:00.38]さよならしてから
[00:03.96]自从与你分开之后
[00:03.96]どれだけ経ったか
[00:07.56]究竟已过了多久呢
[00:07.56]今更ここまで尋ねて来たのは
[00:14.78]事到如今才开始重新询问起你的近况
[00:14.78]どの恋も
[00:18.42]也是因为
[00:18.42]貴方のような面影を見るから
[00:28.78]往昔的每段爱恋都能让我看到的影子
[00:28.78]写し出す瞳には貴方と涙だけ
[00:36.02]将我的眼眸完全填满的唯有你的模样
[00:36.02]埋めさせて流れ着く
[00:39.54]还有如何都止不住的泪水
[00:39.54]2人は帰る場所へ
[00:43.53]让其带我们回到归所吧
[00:43.53]何をしていたの？
[00:46.62]你现在在做什么？
[00:46.62]答え合わせをしよう
[00:50.16]让我们来对下答案吧
[00:50.16]この先は切れ目なく居たいよ
[01:11.55]今后我也希望能一直陪在你身边
[01:11.55]近づく嵐の前触れのような
[01:18.479996]在暴风雨临近前的所感触到的
[01:18.479996]静けさにまた落ち着かないようで
[01:22.22]那阵平静之中我感觉如何都静不下心来
[01:22.22]腫らしてしまった瞼
[01:25.86]顶着一双肿胀的双眼
[01:25.86]はらはらと崩れるような
[01:33.0]别再做出那种让人感到不安
[01:33.0]約束はいいから
[01:40.32]随时会违背的约定
[01:40.32]声をきかせてよ
[01:43.55]让我听听你的声音
[01:43.55]今日は何をしたの？
[01:47.0]你今天又在做什么？
[01:47.0]思いつく限りの話を
[01:54.619995]竭尽所能讲述那一切
[01:54.619995]誰に似たのだろう
[01:57.869995]感觉好像是某个人
[01:57.869995]互いに引き合うの
[02:01.23]我们之间彼此吸引
[02:01.23]もつれ合う糸のようだけど
[02:08.48]正如纠缠成一团的丝线那般
[02:08.48]写し出す瞳には貴方と涙だけ
[02:15.53]将我的眼眸完全填满的唯有你的模样
[02:15.53]埋めさせて流れ着く
[02:19.04001]还有如何都止不住的泪水
[02:19.04001]2人は帰る場所へ
[02:23.05]让其带我们回到归所吧
[02:23.05]何をしていたの？
[02:26.23]你现在在做什么？
[02:26.23]答え合わせをしよう
[02:29.70999]让我们来对下答案吧
[02:29.70999]この先は切れ目なく居たいよ
[02:38.42]今后我也希望能一直陪在你身边
[02:38.42]側に居るとふいにあの頃の記憶が
[02:45.49]当你在我身边的时候往昔的那段记忆
[02:45.49]昨日のことのよう鮮明に浮かぶの
[02:52.45999]仿佛昨日重现般清晰地浮现在我脑海
[02:52.45999]ぼやけやしない
[02:54.38]绝不会模糊朦胧
[02:54.38]いつまででも
[02:56.16]不论过了多久
[02:56.16]貴方を忘れてしまっても
[02:59.81]就算最后将与你有关的一切统统忘记
[02:59.81]同じ場所で同じように
[03:02.84]似乎仍会在同个地方以同样的方式
[03:02.84]恋に落ちるランデブー
[03:07.084]与你进行一场再次坠入爱河的幽会