Alfonsina è u mare - Antoinette d'Angeli&Jules d'Angeli
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[05:40.0]Alfonsina è u Mare (Alfonsina y el Mar)
[05:40.0]In a rena bianca ch’ellu lecca u mare, u so passu lindu ùn volta più
[05:40.0]Sola una stradella di pena è di silenziu ghjunghjò sin’à l’acqua prufonda
[05:40.0]Sola una stradella di ferite pure ghjunghjò, sin’à la sciuma
[05:40.0]Diu a sà l’angoscia chè tù purtò, i vechji dulori chì a to voce piattò
[05:40.0]Pè chjinatti annanata da u can-tu di e conche marine
[05:40.0]U cantu ch’ella canta in u fondu oscuru di u mare, a conca marina
[05:40.0]Ti ne passi Alfonsina sola sola, chì puemi novi si andata à circà ?
[05:40.0]Una voce antica di ventu è di sale ti dumanda l’anima, è a chjama
[05:40.0]Ti ne vai sin’à quallà cum’in un sonniu, ‘nsunnulita Alfonsina,
[05:40.0]vestita di mare
[05:40.0]Cinque sirinelle ti purteranu per camini d’alghe è di curallu
[05:40.0]E cavalli marini lucighenti faranu una ronda à u to latu
[05:40.0]è l’essari di l’acqua vanu à ghjucà prestu à u to latu
[05:40.0]Bajame la lampara un poco màs, dejame que duerma, nodriza en paz
[05:40.0]Y si llama él no le digas que estoy, di que Alfonsina no vuelve
[05:40.0]Y si llama él no le digas nunca que estoy, dì que me he ido
[05:40.0]Alfonsina et la Mer
[05:40.0]Sur le sable blanc que lèche la mer, son pas léger ne revient plus
[05:40.0]Seul un sentier de peine et de silence atteint l'eau profonde,
[05:40.0]seul un sentier de peines tues va jusqu'à l'écume
[05:40.0]Dieu seul sait quelle angoisse t'a accompagnée, quelles douleurs anciennes
[05:40.0]tu as tues pour t'allonger bercée par le chant des conques marines,
[05:40.0]la chanson que chante dans le fond obscur de la mer, la conque marine.
[05:40.0]Tu t'en vas Alfonsina avec ta solitude, quels nouveaux poèmes es-tu allée chercher ? Et une voix antique de vent et de sel réclame ton âme et l'appelle, et tu t'en vas vers l'au-delà comme en rêve Alfonsina endormie, vêtue de mer
[05:40.0]Cinq petites sirènes te porteront par les chemins d'algues et de corail
[05:40.0]Et des hippocampes phosphorescents feront une ronde autour de toi
[05:40.0]Et les habitants de la mer joueront bientôt à tes côtés
[05:40.0]Baisse un peu la lumière, laisse-moi dormir en paix, et s'il appelle
[05:40.0]ne lui dis pas que je suis là, dis-lui qu’Alfonsina ne revient pas, et s'il appelle
[05:40.0]ne lui dis jamais que je suis là, dis-lui que je suis partie
[05:40.0]In a rena bianca ch’ellu lecca u mare, u so passu lindu ùn volta più
[05:40.0]Sola una stradella di pena è di silenziu ghjunghjò sin’à l’acqua prufonda
[05:40.0]Sola una stradella di ferite pure ghjunghjò, sin’à la sciuma
[05:40.0]Diu a sà l’angoscia chè tù purtò, i vechji dulori chì a to voce piattò
[05:40.0]Pè chjinatti annanata da u can-tu di e conche marine
[05:40.0]U cantu ch’ella canta in u fondu oscuru di u mare, a conca marina
[05:40.0]Ti ne passi Alfonsina sola sola, chì puemi novi si andata à circà ?
[05:40.0]Una voce antica di ventu è di sale ti dumanda l’anima, è a chjama
[05:40.0]Ti ne vai sin’à quallà cum’in un sonniu, ‘nsunnulita Alfonsina,
[05:40.0]vestita di mare
[05:40.0]Cinque sirinelle ti purteranu per camini d’alghe è di curallu
[05:40.0]E cavalli marini lucighenti faranu una ronda à u to latu
[05:40.0]è l’essari di l’acqua vanu à ghjucà prestu à u to latu
[05:40.0]Bajame la lampara un poco màs, dejame que duerma, nodriza en paz
[05:40.0]Y si llama él no le digas que estoy, di que Alfonsina no vuelve
[05:40.0]Y si llama él no le digas nunca que estoy, dì que me he ido
[05:40.0]Alfonsina et la Mer
[05:40.0]Sur le sable blanc que lèche la mer, son pas léger ne revient plus
[05:40.0]Seul un sentier de peine et de silence atteint l'eau profonde,
[05:40.0]seul un sentier de peines tues va jusqu'à l'écume
[05:40.0]Dieu seul sait quelle angoisse t'a accompagnée, quelles douleurs anciennes
[05:40.0]tu as tues pour t'allonger bercée par le chant des conques marines,
[05:40.0]la chanson que chante dans le fond obscur de la mer, la conque marine.
[05:40.0]Tu t'en vas Alfonsina avec ta solitude, quels nouveaux poèmes es-tu allée chercher ? Et une voix antique de vent et de sel réclame ton âme et l'appelle, et tu t'en vas vers l'au-delà comme en rêve Alfonsina endormie, vêtue de mer
[05:40.0]Cinq petites sirènes te porteront par les chemins d'algues et de corail
[05:40.0]Et des hippocampes phosphorescents feront une ronde autour de toi
[05:40.0]Et les habitants de la mer joueront bientôt à tes côtés
[05:40.0]Baisse un peu la lumière, laisse-moi dormir en paix, et s'il appelle
[05:40.0]ne lui dis pas que je suis là, dis-lui qu’Alfonsina ne revient pas, et s'il appelle
[05:40.0]ne lui dis jamais que je suis là, dis-lui que je suis partie
热门推荐