其れは穢れなき修羅の涙 - JAM Project

[00:00.0]其れは穢れなき修羅の涙 - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
[00:00.72]
[00:00.72]词：奥井雅美
[00:00.91]
[00:00.91]曲：福山芳樹
[00:01.18]
[00:01.18]编曲：寺田志保
[00:01.46]
[00:01.46]孤独に闘い彷徨う心は
[00:12.03]因孤身作战而彷徨的心
[00:12.03]Ambitiousな街にとける
[00:19.39]融入这座野心勃勃的城市
[00:19.39]壊れて散り逝く魂救えるものかと
[00:29.94]破碎消逝的灵魂能否得到救赎
[00:29.94]闢く門が嗤う月夜に
[00:46.39]开启的迎门在月夜发出嗤笑
[00:46.39]今白く滲む空 闇を翔ける翼
[00:55.43]此刻天际泛白 展翅翱翔于黑暗
[00:55.43]Breake through 舞い上がれ
[00:59.4]挣脱桎梏 勇敢飞舞而上吧
[00:59.4]閃影と閃光のsword dance
[01:03.41]交织闪烁的刀光剑影
[01:03.41]Sin 背中合わせの邪な欲望が
[01:11.44]直至我的信仰将罪孽另一端的
[01:11.44]消える日まで my faith
[01:23.92]那份邪恶欲望消灭的那一天
[01:23.92]陰我の香りを隠したyume
[01:31.18]梦境中隐藏着阴我的气息
[01:31.18]悪に魅入られしホラー
[01:35.96]霍拉遭到了邪恶的魅惑
[01:35.96]己が心 信じた答えは
[01:43.009995]自己心中所坚信的答案
[01:43.009995]誰が為にある? 殲滅の剣
[01:52.53]究竟为谁而存在? 歼灭之剑
[01:52.53]この朱く染まる月 闇に燃える刄
[02:01.44]这轮皎月遍染朱红 利刃燃烧于黑暗
[02:01.44]Breake through つらぬいた
[02:05.46]挣脱桎梏 就此将其贯穿
[02:05.46]覚悟を背負いsword fight
[02:09.41]剑术对决 肩负着决心
[02:09.41]Dream 希望の中の純粋な欲望を
[02:17.43]坚守梦想与希望中纯粹的欲望
[02:17.43]守りし者garo
[02:38.18]守护着牙狼
[02:38.18]Dark & light black & white
[02:42.09]
[02:42.09]抱き合うような修羅の涙
[02:49.92]修罗之泪恍若彼此相拥
[02:49.92]正義の剣にも闇を纏えよと
[02:57.69]那柄正义之剑也萦绕黑暗
[02:57.69]誰かが囁いた 勇者の幻
[03:06.48]何人在低喃 勇者的幻影
[03:06.48]今白く滲む空 闇を翔ける翼
[03:15.41]此刻天际泛白 展翅翱翔于黑暗
[03:15.41]Breake through 舞い上がれ
[03:19.41]挣脱桎梏 勇敢飞舞而上吧
[03:19.41]閃影と閃光のsword dance
[03:23.43]交织闪烁的刀光剑影
[03:23.43]Greed 鏡合わせの混沌の欲望を
[03:31.41]贪婪与对镜映照的那份混沌欲望
[03:31.41]力に変え our faith
[03:36.041]因我们的信仰而化作力量