Remember When (2024 Digitally Remastered) - The Platters

[00:00.0]记住那刻 - The Platters
[00:01.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.13]Remember when
[00:05.88]还记得
[00:05.88]Dah-doot-doo-doo
[00:08.45]砰砰砰
[00:08.45]I first met you
[00:11.96]我第一次遇见你
[00:11.96]Dah-doot-doo-doo
[00:14.72]砰砰砰
[00:14.72]My lips were so afraid to say ＂I love you＂
[00:27.72]我不敢开口说我爱你
[00:27.72]Remember when
[00:30.1]还记得
[00:30.1]Dah-doot-doo-doo
[00:33.63]砰砰砰
[00:33.63]To my surprise
[00:37.31]令我惊讶的是
[00:37.31]Dah-doot-doo-doo
[00:40.07]砰砰砰
[00:40.07]The heaven in my heart leaped into your eyes
[00:53.83]我心中的天堂映入你的眼帘
[00:53.83]Remember how much I cried
[01:00.13]记得我流过多少眼泪
[01:00.13]It was dumb to think you were mine
[01:07.45]以为你属于我真是愚蠢
[01:07.45]Darling down deep inside
[01:12.87]亲爱的内心深处
[01:12.87]I still feel that feeling divine
[01:17.56]我依然感觉那种感觉无与伦比
[01:17.56]I loved you then
[01:20.96]那时我深爱着你
[01:20.96]Dah-doot-doo-doo
[01:23.95]砰砰砰
[01:23.95]And I still do
[01:27.64]我依然爱你
[01:27.64]Dah-doot-doo-doo
[01:30.31]砰砰砰
[01:30.31]I can't remember when I didn't love you
[01:44.16]我不记得何时我不爱你
[01:44.16]Remember how much I cried
[01:50.71]记得我流过多少眼泪
[01:50.71]It was dumb to think you were mine
[01:57.66]以为你属于我真是愚蠢
[01:57.66]Darling down deep inside
[02:03.99]亲爱的内心深处
[02:03.99]I still feel that feeling divine
[02:08.03]我依然感觉那种感觉无与伦比
[02:08.03]I loved you then and I still do
[02:21.36]我曾经深爱着你现在依然如此
[02:21.36]I can't remember when I didn't love you
[02:26.036]我不记得何时我不爱你