Robot Boy - Linkin Park

[00:59.55]You say you're not gonna fight
[01:04.74]你说你将不会为之战斗
[01:04.74]'Cause no one would fight for you
[01:13.43]只因没人会为你战斗
[01:13.43]And you think there's not enough love
[01:17.88]你认为世界上没有足够的爱
[01:17.88]And no one to give it to
[01:27.63]同样的没人会把爱带给你
[01:27.63]And you're sure you've hurt for so long
[01:33.71]你确信的只是你一直被伤害着
[01:33.71]You've got nothing left to lose
[01:42.84]你认为已经一无所有
[01:42.84]So you say you're not gonna fight
[01:48.28]你说你将不会为之战斗
[01:48.28]'Cause no one would fight for you
[01:58.78]只因没人会为你战斗
[01:58.78]You say the weight of the world
[02:03.09]你说全世界的压力
[02:03.09]Has kept you from letting go
[02:12.46]使你无法放手
[02:12.46]And you think compassion's a fault
[02:17.84]你认为同情是种缺点
[02:17.84]And you'll never let it show
[02:27.34]你永远不会表现出来
[02:27.34]And you're sure you hurt in a way
[02:32.78]你确信你在某方面受了伤
[02:32.78]That no one will ever know
[02:41.97]那是从来没有人会知道的
[02:41.97]But someday the weight of the world
[02:47.4]但是总有一天世界的压力
[02:47.4]Will give you the strength to go
[03:27.61]将会给你走下去的力量
[03:27.61]Hold on the weight of the world
[03:31.48]坚持住，世界的压力
[03:31.48]Will give you the strength to go
[03:41.05]将会给你走下去的力量
[03:41.05]So hold on the weight of the world
[03:46.49]所以，紧紧抓住这世界带给你的压力
[03:46.49]Will give you the strength to go
[03:55.49]将会给你走下去的力量
[03:55.49]So hold on the weight of the world
[04:01.47]所以，紧紧抓住这世界带给你的压力
[04:01.47]Will give you the strength to go
[04:10.35]将会给你走下去的力量
[04:10.35]Just hold on the weight of the world
[04:16.29]所以，紧紧抓住这世界带给你的压力
[04:16.29]Will give you the strength to go
[04:21.029]将会给你走下去的力量