ส่งท้ายคนเก่าต้อนรับคนใหม่ - BIG ASS

[00:00.0]ส่งท้ายคนเก่าต้อนรับคนใหม่ - Big Ass (大屁股)
[00:10.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.28]เอาอะไรมายื้อเธอก็ไม่ฟัง
[00:12.95]无论我用什么挽留 你都不愿听
[00:12.95]เอาอะไรมายั้งเธอก็ไม่เอา
[00:15.52]无论我用什么挽留 你都不再停留
[00:15.52]หัวใจคนเรา ทิ้งกันง่ายดาย
[00:20.63]人心易变 分手如此轻易
[00:20.63]เราจะทนจะทุกข์เธอก็ไม่แคร์
[00:23.41]即使我忍痛煎熬 你也不再关心
[00:23.41]เราจะร่ำจะร้องเธอก็ไม่แล
[00:26.17]即使我们泪流满面 你也不再停留
[00:26.17]เจ็บช้ำสิ้นดี
[00:28.73]伤痛已至极限
[00:28.73]รักนี้มันต้องยอมแพ้
[00:32.63]这段爱情，只能选择放弃
[00:32.63]เมื่อความเฮงซวยมันเป็นของเรา
[00:35.26]当不幸的命运降临在我们身上
[00:35.26]เมื่อเธอไม่เอาให้ทำยังไง
[00:39.85]当你决意离去 我又能如何
[00:39.85]ก็คงต้องต้องทำใจ
[00:43.2]只能强迫自己接受
[00:43.2]เมื่อคนจะโดน
[00:44.23]当注定要受伤害
[00:44.23]ยังไงก็คงต้องโดน
[00:45.82]无论如何都难逃一劫
[00:45.82]ให้นอนระบม
[00:46.95]只能独自承受伤痛
[00:46.95]มันคงไม่ได้อะไร
[00:51.08]这已无济于事
[00:51.08]ถ้าอย่างนั้นมันต้องฉลอง
[00:54.18]既然如此就该庆祝一番
[00:54.18]เพราะว่ารักมันห่วยอย่างนี้
[00:56.69]因为爱情本就如此不堪
[00:56.69]เพราะชีวิตมันห่วยอย่างงี้
[00:59.7]因为生活如此不堪
[00:59.7]ก็ควรดื่มให้มันสักที
[01:02.81]就该痛饮一场
[01:02.81]เพื่อความผิดหวัง
[01:04.68]为了那些失望
[01:04.68]ขอต้อนรับความโสดอีกที
[01:07.34]再次迎接单身的时光
[01:07.34]ต้องฉลองให้มันสักครั้ง
[01:11.26]总要庆祝一次
[01:11.26]ไม่มีเธอช่างมัน
[01:13.42]没有你，随它去吧
[01:13.42]ไม่เห็นต้องแคร์อะไร
[01:24.86]不必在意什么
[01:24.86]ทำอะไรแค่ไหนไม่พอสักที
[01:27.36]无论我怎么做都不够好
[01:27.36]ทำให้เธอกี่ครั้งก็โดนอยู่ดี
[01:30.03]无论我如何爱你 依然被你伤害
[01:30.03]รักเธอแคร์เธอ
[01:32.729996]爱你 关心你
[01:32.729996]แล้วไง คนดี
[01:35.31]结果如何 你依然是那个无情的人
[01:35.31]พอกันทีชีวิตที่มันห่วยแตก
[01:38.009995]够了 这糟糕透顶的生活
[01:38.009995]พอกันทีความรัก
[01:39.1]够了，这段感情
[01:39.1]เหลวเหลวแหลกแหลก
[01:40.64]破碎不堪
[01:40.64]โยนทิ้งให้ไกล
[01:43.3]将它远远抛开
[01:43.3]รักนี้ต้องลืมเสียที
[01:47.3]这段情缘终须忘却
[01:47.3]เมื่อความเฮงซวย
[01:48.4]当厄运降临
[01:48.4]มันเป็นของเรา
[01:49.880005]成为我们的命运
[01:49.880005]เมื่อเธอไม่เอาช่างเธอปะไร
[01:54.68]当你决意离去，随你便吧
[01:54.68]ไอ้เราก็เข้าใจ
[01:57.78]我都能理解
[01:57.78]เมื่อคนจะโดน
[01:58.95]当一个人注定要受苦
[01:58.95]ยังไงก็คงต้องโดน
[02:00.51]无论如何 都难逃一劫
[02:00.51]ให้นอนระบม
[02:01.66]只能独自承受痛苦
[02:01.66]มันคงไม่ได้อะไร
[02:05.85]这已无济于事
[02:05.85]เจ็บอย่างนี้มันต้องฉลอง
[02:08.71]这般痛楚理应庆祝
[02:08.71]เพราะว่ารักมันห่วยอย่างนี้
[02:11.33]因为爱情就是这样糟糕
[02:11.33]เพราะชีวิตมันห่วยอย่างงี้
[02:14.45]因为生活如此不堪
[02:14.45]ก็ควรดื่มให้มันสักที
[02:17.42]就该痛饮一场
[02:17.42]เพื่อความผิดหวัง
[02:19.43]为了那些失望
[02:19.43]ขอต้อนรับความโสดอีกที
[02:22.1]再次迎接单身的时光
[02:22.1]ต้องฉลองให้มันสักครั้ง
[02:25.94]总要庆祝一次
[02:25.94]ไม่มีเธอช่างมัน
[02:28.02]没有你，无所谓
[02:28.02]ไม่เห็น แคร์อะไร
[02:51.05]无所谓 不在乎
[02:51.05]เมื่อความเฮงซวยมันเป็นของเรา
[02:53.92]当霉运降临我们身上
[02:53.92]เมื่อเธอไม่เอาช่างเธอปะไร
[02:58.55]当你不再在意 随你便吧
[02:58.55]ไอ้เราก็เข้าใจ
[03:01.89]我都能理解
[03:01.89]เมื่อคนจะโดน
[03:02.99]当一个人注定要受苦
[03:02.99]ยังไงก็คงต้องโดน
[03:04.52]无论如何 都难逃一劫
[03:04.52]ให้นอนระบม
[03:05.64]只能独自承受痛苦
[03:05.64]มันคงไม่ได้อะไร
[03:09.81]这已无济于事
[03:09.81]เจ็บอย่างนี้มันต้องฉลอง
[03:12.61]这般伤痛理应庆祝
[03:12.61]เพราะว่ารักมันห่วยอย่างนี้
[03:15.41]因为爱情就是这样糟糕
[03:15.41]เพราะชีวิตมันห่วยอย่างงี้
[03:18.37]因为生活如此不堪
[03:18.37]ก็ควรดื่มให้มันสักที
[03:21.4]就该痛饮一场
[03:21.4]เพื่อความผิดหวัง
[03:23.4]为了那些失望
[03:23.4]ขอต้อนรับความโสดอีกที
[03:26.07]再次迎接单身生活
[03:26.07]ต้องฉลองให้มันสักครั้ง
[03:29.88]必须庆祝一次
[03:29.88]ไม่มีเธอช่างมัน
[03:32.08]没有你，随它去吧
[03:32.08]ไม่เป็นไรอยู่แล้ว
[03:34.03]无所谓 早已习惯
[03:34.03]เพราะว่ารักมันห่วยอย่างนี้
[03:36.70999]因为爱情就是这样糟糕
[03:36.70999]เพราะชีวิตมันห่วยอย่างงี้
[03:39.73]因为生活本就如此不堪
[03:39.73]ก็ควรดื่มให้มันสักที
[03:42.81]就该痛痛快快地喝一场
[03:42.81]เพื่อความผิดหวัง
[03:44.79001]为了那些失望
[03:44.79001]มีใครบ้างที่โสดแบบนี้
[03:47.35]谁会像我这样独自一人
[03:47.35]มาฉลองด้วยกันสักครั้ง
[03:51.01]来一起庆祝一次吧
[03:51.01]ใครไม่เอาช่างมัน
[03:53.33]谁不愿意就算了
[03:53.33]ไม่เห็นต้องแคร์อะไร
[04:04.29]不必在意那些事
[04:04.29]ไม่เห็นต้องแคร์อะไร
[04:09.029]不必在意那些事