The Rest of Your Life - Kenny Loggins

[00:00.0]The Rest of Your Life - Kenny Loggins
[00:24.05]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.05]Walkin' on my own
[00:26.84]独自前行
[00:26.84]Absolutely free
[00:29.21]绝对自由
[00:29.21]Solitary life
[00:32.02]孤独的生活
[00:32.02]The only life for me
[00:34.68]这是我唯一的生活
[00:34.68]Midnight cafe
[00:37.59]午夜咖啡馆
[00:37.59]Dinner alone
[00:40.19]一个人吃饭
[00:40.19]Independent heart
[00:43.02]独立的心
[00:43.02]Is all I've ever known
[00:47.33]就是我所知道的一切
[00:47.33]Oh I believe
[00:52.47]我深信不疑
[00:52.47]I had no one to lose
[00:54.95]我不会失去任何人
[00:54.95]And nobody fooled but me
[01:02.64]除了我没人能愚弄我
[01:02.64]Fire in the storm
[01:05.2]风暴中的烈火
[01:05.2]Rainbow in the night
[01:07.76]黑夜中的彩虹
[01:07.76]Lightning on the sea
[01:10.46]海上闪电
[01:10.46]Heaven in your eyes
[01:13.229996]你眼中的天堂
[01:13.229996]Never before
[01:15.91]从未有过
[01:15.91]The magic of night
[01:18.49]黑夜的魔力
[01:18.49]It happened in my arms
[01:21.59]就发生在我的怀里
[01:21.59]Right before my eyes
[01:25.89]就在我的眼前
[01:25.89]Oh now I believe
[01:31.1]现在我相信了
[01:31.1]There's a God watching over me
[01:37.4]上帝守护着我
[01:37.4]From up here I can see the rest of my life
[01:42.78]从这里我可以看到我的余生
[01:42.78]It's got directions starting over
[01:47.619995]重新开始就有了方向
[01:47.619995]So hold me it's destiny
[01:50.29]所以抱紧我这是命运
[01:50.29]'Cause from tonight I know
[01:52.520004]因为从今晚开始我知道
[01:52.520004]You know the rest of your life is mine
[01:58.93]你知道你的余生都是我的
[01:58.93]How long can I be this sure
[02:01.63]我还能这样确定多久
[02:01.63]Only for the rest of your life
[02:14.32]只为你的余生
[02:14.32]Self assured before
[02:16.88]自信满满
[02:16.88]Had it figured out
[02:19.87]想明白了吗
[02:19.87]All I didn't know
[02:22.34]我不知道的是
[02:22.34]Is what it's all about
[02:25.04001]这就是一切的意义
[02:25.04001]You walked into my world
[02:27.70999]你走进我的世界
[02:27.70999]Then it came alive
[02:30.27]然后又苏醒过来
[02:30.27]I never knew before
[02:34.11]我从未知晓
[02:34.11]Why I survived
[02:37.4]我存活下来的原因
[02:37.4]Oh now I believe
[02:42.87]现在我相信了
[02:42.87]There's a God watching over me
[02:49.1]上帝守护着我
[02:49.1]From up here I can see the rest of my life
[02:54.48]从这里我可以看到我的余生
[02:54.48]You're giving me directions starting over
[02:59.41]你为我指明方向重新开始
[02:59.41]So hold me it's destiny
[03:02.0]所以抱紧我这是命运
[03:02.0]'Cause from tonight I know
[03:04.38]因为从今晚开始我知道
[03:04.38]You know the rest of your life is mine
[03:11.53]你知道你的余生都是我的
[03:11.53]Whoa oh whoa
[03:14.27]
[03:14.27]Whoa I know it's over
[03:18.45]我知道一切都结束了
[03:18.45]The past is over ooh yeah
[03:22.23]过去的事情已经过去了
[03:22.23]You can't go back to sleep
[03:24.61]你无法安然入睡
[03:24.61]Once you've seen what you have seen
[03:27.13]一旦你亲眼目睹
[03:27.13]And know what you know about love
[03:41.31]要知道你对爱有多了解
[03:41.31]Over
[03:43.9]超过
[03:43.9]Hold me it's destiny
[03:46.18]紧紧抱着我这是命运
[03:46.18]And from tonight I know
[03:48.41]从今晚开始我知道
[03:48.41]You know the rest of your life is mine
[03:55.13]你知道你的余生都是我的
[03:55.13]How long can I be this sure
[03:57.5]我还能这样确定多久
[03:57.5]Only for the rest of your life
[04:09.38]只为你的余生
[04:09.38]Only for the rest of your life
[04:11.92]只为你的余生
[04:11.92]I never knew before
[04:14.03]我从未知晓
[04:14.03]Baby girl not enough
[04:16.98]亲爱的还不够
[04:16.98]How long can I be
[04:20.43]我能坚持多久
[04:20.43]Only for the rest of your life
[04:22.99]只为你的余生
[04:22.99]I never knew before
[04:25.16]我从未知晓
[04:25.16]Baby girl not enough
[04:28.18]亲爱的还不够
[04:28.18]How long can I be this sure
[04:30.76]我还能这样确定多久
[04:30.76]Only for the rest of your life
[04:39.15]只为你的余生
[04:39.15]How long can I be this sure
[04:42.02]我还能这样确定多久
[04:42.02]Only for the rest of your life
[04:47.64]只为你的余生
[04:47.64]Baby girl not tonight
[04:50.13]宝贝姑娘今晚不行
[04:50.13]How long can I be this sure
[04:52.88]我还能这样确定多久
[04:52.88]Only for the rest of your life
[04:55.98]只为你的余生
[04:55.98]I never knew before
[04:58.16]我从未知晓
[04:58.16]Baby girl not night
[05:01.15]宝贝姑娘不是黑夜
[05:01.15]How long can I be this sure
[05:04.66]我还能这样确定多久
[05:04.66]Only for the rest of your life
[05:07.08]只为你的余生
[05:07.08]I never knew before
[05:09.29]我从未知晓
[05:09.29]Baby girl not night
[05:12.0]宝贝姑娘不是黑夜
[05:12.0]How long can I be this sure
[05:14.85]我还能这样确定多久
[05:14.85]Only for the rest of your life
[05:19.085]只为你的余生