First Place (Explicit) - Zikai

[00:00.0]First Place (Explicit) - Zikai
[00:03.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.31]Composed by：Isabelle Zikai Gbotto Carlsson/Pontus Persson
[00:06.63]
[00:06.63]Remember I
[00:07.83]记得我
[00:07.83]Had an early flight
[00:09.65]搭早班飞机
[00:09.65]Sunday night
[00:10.77]周日晚上
[00:10.77]But you took me out
[00:12.13]可你带我离开
[00:12.13]We we're doing Molly on the top of hill
[00:14.91]我们在山顶尽情放纵
[00:14.91]Body on my body just to see how it feel
[00:17.84]和我肌肤相亲只想看看是什么感觉
[00:17.84]Now
[00:18.42]现在
[00:18.42]Those nights
[00:19.53]那些夜晚
[00:19.53]Feels like another lifetime
[00:21.54]感觉就像是下辈子
[00:21.54]No lies
[00:22.51]没有骗人
[00:22.51]And you did everything right
[00:24.4]你没有做错任何事
[00:24.4]I met your mama and you met all my friends
[00:27.08]我见过你的妈妈你见过我所有的朋友
[00:27.08]Now they'd give you drama If you saw them again
[00:29.99]如果你再见到他们他们会给你制造麻烦
[00:29.99]Uh uh uh
[00:33.42]
[00:33.42]You think I fell out of love 'cuz you smoke much
[00:36.41]你以为我不再爱你了因为你抽烟太多
[00:36.41]Uh uh uh
[00:38.89]
[00:38.89]In reality didn't give a f**k
[00:41.65]在现实中我不屑一顾
[00:41.65]But it's ain't no competition
[00:44.77]但这不是竞争
[00:44.77]Ain't no game we're in
[00:47.65]我们不是闹着玩的
[00:47.65]But if it would be it's your
[00:49.95]但如果是的话那就是你的了
[00:49.95]Trophy first place in bullshitting
[00:53.59]拿着奖杯胡言乱语的第一名
[00:53.59]No it's ain't no competition
[00:56.65]这不是竞争
[00:56.65]But I know you like to win
[00:59.23]可我知道你喜欢胜利
[00:59.23]I could play that part I'll
[01:01.5]我可以扮演好这个角色我会
[01:01.5]Go that far blame it on timing
[01:05.35]走了那么远都怪时机不对
[01:05.35]So you could say it's both
[01:07.25]所以你可以说两者兼而有之
[01:07.25]Our fault we broke our own
[01:09.47]都是我们的错我们伤害了自己
[01:09.47]Hearts way back then
[01:11.63]很久以前
[01:11.63]Uhhh it's easy to say we're
[01:15.43]可以轻易地说我们
[01:15.43]Young n dumb we get distracted
[01:17.94]年少无知我们心烦意乱
[01:17.94]We just fall in love if there's attraction
[01:20.93]如果有吸引力我们就坠入爱河
[01:20.93]We believe in words n not the actions
[01:24.01]我们相信言语而不是行动
[01:24.01]But those nights
[01:25.17]但那些夜晚
[01:25.17]Feels like another lifetime
[01:27.13]感觉就像是下辈子
[01:27.13]No lies and you did everything right
[01:30.22]没有谎言你做的一切都是对的
[01:30.22]Uh uh
[01:32.32]
[01:32.32]In reality you didn't give a f**k
[01:35.3]事实上你根本不在乎
[01:35.3]But it's ain't no competition
[01:38.490005]但这不是竞争
[01:38.490005]Ain't no game we're in
[01:41.369995]我们不是闹着玩的
[01:41.369995]But if it would be it's your
[01:43.65]但如果是的话那就是你的了
[01:43.65]Trophy first place in bullshitting
[01:47.31]拿着奖杯胡言乱语的第一名
[01:47.31]No it's ain't no competition
[01:50.259995]这不是竞争
[01:50.259995]But I know you like to win
[01:52.79]可我知道你喜欢胜利
[01:52.79]I could play that part I'll go
[01:55.55]我可以扮演好那个角色我会去的
[01:55.55]That far blame it on timing
[01:59.869995]走了那么远都怪时机不对
[01:59.869995]Tell 'em you put up a fight
[02:02.51]告诉他们你奋起反抗
[02:02.51]If that helps you sleep at night
[02:07.87]如果这能让你安然入睡
[02:07.87]Make it make sense
[02:09.07]让一切变得有意义
[02:09.07]Clear your conscience
[02:10.55]让你问心无愧
[02:10.55]Right
[02:12.22]正确的
[02:12.22]Tell 'em you put up a fight
[02:14.51]告诉他们你奋起反抗
[02:14.51]If that helps you sleep at night
[02:20.1]如果这能让你安然入睡
[02:20.1]Maybe one day you'll know what loves about
[02:23.27]也许有一天你会明白爱的真谛
[02:23.27]But it's ain't no
[02:29.16]但事实并非如此
[02:29.16]But if it would be it's your
[02:31.25]但如果是的话那就是你的了
[02:31.25]Trophy first place in bullshitting
[02:35.08]拿着奖杯胡言乱语的第一名
[02:35.08]But it's ain't no competition
[02:37.9]但这不是竞争
[02:37.9]Ain't no game we're in
[02:40.97]我们不是闹着玩的
[02:40.97]But if it would be it's your
[02:43.49]但如果是的话那就是你的了
[02:43.49]Trophy first place in bullshitting
[02:46.98]拿着奖杯胡言乱语的第一名
[02:46.98]No it's ain't no competition
[02:50.01]这不是竞争
[02:50.01]But I know you like to win
[02:52.88]可我知道你喜欢胜利
[02:52.88]I could play that part I'll
[02:54.91]我可以扮演好这个角色我会
[02:54.91]Go that far blame it on timing
[02:58.61]走了那么远都怪时机不对
[02:58.61]So you could say it's both
[03:00.24]所以你可以说两者兼而有之
[03:00.24]Our fault we broke our own
[03:02.3]都是我们的错我们伤害了自己
[03:02.3]Hearts way back then
[03:07.03]很久以前