Ain't No Grave - Tom Jones

[00:00.0]Ain't No Grave - Tom Jones
[00:10.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.84]Ain't no grave gonna hold my body down
[00:16.33]没有坟墓可以将我埋葬
[00:16.33]Ain't no grave gonna hold my body down
[00:22.01]没有坟墓可以将我埋葬
[00:22.01]Oh when I hear that trumpet sound
[00:24.9]当我听到号角声
[00:24.9]I'm gonna get up out of this ground
[00:27.54]我会振作起来
[00:27.54]Ain't no grave gonna hold my body down
[00:38.11]没有坟墓可以将我埋葬
[00:38.11]Go down yonder Gabriel
[00:40.32]到那边去加百列
[00:40.32]Put your foot on the land and sea
[00:43.05]把你的脚踩在陆地和海洋上
[00:43.05]Oh Gabriel don't you blow your horn
[00:46.08]加百列你不要按喇叭
[00:46.08]Until you hear from me
[00:48.99]直到你收到我的消息
[00:48.99]I look way over yonder
[00:51.52]我望向远方
[00:51.52]What do you think I see
[00:54.34]你觉得我看到了什么
[00:54.34]I see a band of angels
[00:57.35]我看见一群天使
[00:57.35]Coming after me
[01:01.18]紧追不舍
[01:01.18]And then I looked way down the river
[01:03.79]我望向下游
[01:03.79]I saw the people dressed in white
[01:06.76]我看见人们身着白衣
[01:06.76]I knew it was God's people
[01:09.42]我知道那是上帝的子民
[01:09.42]'Cause I saw them doing right
[01:12.19]因为我看见他们过得很好
[01:12.19]Ain't no grave gonna hold my body down
[01:17.46]没有坟墓可以将我埋葬
[01:17.46]Ain't no grave gonna hold my body down
[01:23.45]没有坟墓可以将我埋葬
[01:23.45]Oh when I hear the trumpet sound
[01:26.17]当我听到号角声
[01:26.17]I'm gonna get up out of this ground
[01:28.91]我会振作起来
[01:28.91]Ain't no grave gonna hold my body down
[01:52.92]没有坟墓可以将我埋葬
[01:52.92]I'm going down to the River Jordan
[01:55.67]我要去约旦河
[01:55.67]Gonna bury my knees in the sand
[01:58.79]我会把膝盖埋进沙子里
[01:58.79]Holler Ah Hosanna
[02:01.15]呼喊啊和散那
[02:01.15]Till I reach that promised land
[02:03.86]直到我抵达乐土
[02:03.86]And when I look way over yonder
[02:06.83]当我望向远方
[02:06.83]What do you think I see
[02:09.69]你觉得我看到了什么
[02:09.69]I see a band of angels
[02:12.32]我看见一群天使
[02:12.32]And they're coming after me
[02:15.12]他们紧追不舍
[02:15.12]So meet me King Jesus meet me
[02:17.75]所以来见我吧耶稣之王来见见我吧
[02:17.75]Oh won't You meet me
[02:18.62]你会不会来见我
[02:18.62]In the middle of the air
[02:20.57]在半空中
[02:20.57]If these wings should carry me
[02:23.45]如果这双翅膀带着我
[02:23.45]I wouldn't need another pair
[02:26.11]我不需要另一双
[02:26.11]Ain't no grave gonna hold my body down
[02:31.54001]没有坟墓可以将我埋葬
[02:31.54001]Ain't no grave gonna hold my body down
[02:37.51]没有坟墓可以将我埋葬
[02:37.51]Oh when I hear the trumpet sound
[02:40.19]当我听到号角声
[02:40.19]I'm gonna get up out of this ground
[02:42.92]我会振作起来
[02:42.92]Ain't no grave gonna hold my body down
[02:47.092]没有坟墓可以将我埋葬