[00:00.8]우린 다시 입을 맞추게 될 테니 (In the end we're just) (我们会再次亲吻) - YOUHA (유하)
[00:08.74]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.74]词:유하/Minit
[00:10.39]
[00:10.39]曲:유하/Minit/Heondred/HOOH
[00:13.58]
[00:13.58]编曲:Minit/Heondred/HOOH
[00:13.94]
[00:13.94]Don't let me down until we die
[00:16.8]
[00:16.8]내게 작은 소원이 있으니
[00:19.71]我有一个小小的愿望
[00:19.71]너를 새긴 다음 다시 그려 봐
[00:22.73]将你铭刻之后 再次勾勒
[00:22.73]저 별이 이뤄줄 때까지
[00:31.1]直到那颗星星得以实现
[00:31.1]Don't let me down until we die
[00:33.94]
[00:33.94]우린 다시 입을 맞추게 될 테니
[00:38.07]因为我们会再次亲吻
[00:38.07]유난히 차가웠던 어제 새벽 공기와
[00:42.52]格外冰冷的昨日清晨的空气
[00:42.52]너를 아득히 더 드리워낼
[00:45.47]只是让你更加遥遥无期的
[00:45.47]깊은 어둠뿐이야
[00:48.88]幽深的黑暗而已
[00:48.88]숨이 베일 듯
[00:49.97]似被你的气息割伤
[00:49.97]다시 내게 맴도는 너의 말투가
[00:53.88]你再次萦绕在我耳边的语气
[00:53.88]서서히 날 짙게 조여 오는
[00:56.75]慢慢地将我紧紧勒住
[00:56.75]그런 아픈 하루야
[00:59.97]那样痛苦的一天
[00:59.97]더 이상 힘들다며 그런 내 손을 놓아
[01:05.8]说着再也受不了 松开我的手
[01:05.8]함께 웃던 그 밤 꿈에서 또 만나
[01:11.13]在一同欢笑的那晚的梦里再次相见
[01:11.13]Don't let me down until we die
[01:13.95]
[01:13.95]내게 작은 소원이 있으니
[01:16.87]我有一个小小的愿望
[01:16.87]너를 새긴 다음 다시 그려 봐
[01:19.86]将你铭刻之后 再次勾勒
[01:19.86]저 별이 이뤄줄 때까지
[01:28.25]直到那颗星星得以实现
[01:28.25]Don't let me down until we die
[01:31.1]
[01:31.1]우린 다시 입을 맞추게 될 테니
[01:35.06]因为我们会再次亲吻
[01:35.06]서로 이젠 안녕 이라며 내 민 손과
[01:39.57]现在彼此说着再见 和我伸出的手一起
[01:39.57]넌 그저 일 없단 듯
[01:41.29]你就像无事发生
[01:41.29]나를 지나쳐 서늘한 그 공기와
[01:45.39]经过我身边 与凉飕飕的空气一起
[01:45.39]고스란히 남아있는
[01:48.259995]原样留下的
[01:48.259995]너의 마지막 말을 품고
[01:52.47]拥抱你的最后一句话
[01:52.47]하지만 아무런 힘이 없는걸
[01:56.96]但是我没有一丝力气
[01:56.96]더 이상 힘들다며 그런 내 손을 놓아
[02:02.89]说着再也受不了 松开我的手
[02:02.89]함께 웃던 그 밤 꿈에서 또 만나
[02:08.26]在一同欢笑的那晚的梦里再次相见
[02:08.26]Don't let me down until we die
[02:11.1]
[02:11.1]내게 작은 소원이 있으니
[02:14.05]我有一个小小的愿望
[02:14.05]너를 새긴 다음 다시 그려 봐
[02:16.97]将你铭刻之后 再次勾勒
[02:16.97]저 별이 이뤄줄 때까지
[02:25.39]直到那颗星星得以实现
[02:25.39]Don't let me down until we die
[02:28.23]
[02:28.23]우린 다시 입을 맞추게 될 테니
[02:48.24]因为我们会再次亲吻
[02:48.24]Don't let me down until we die
[02:51.09]
[02:51.09]우린 다시 입을 맞추게 될 테니
[02:56.009]因为我们会再次亲吻