Addicted

[00:00.00]Addicted - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
[00:00.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.16]Lyrics by：Kelly Clarkson/David Hodges/Ben Moody
[00:00.32]
[00:00.32]Composed by：Kelly Clarkson/David Hodges/Ben Moody
[00:00.48]
[00:00.48]It's like you're a **
[00:03.89]就好像你是毒药
[00:03.89]It's like you're a demon I can't face down
[00:07.50]就好像你是恶魔我无法面对
[00:07.50]It's like I'm stuck
[00:10.72]就好像我被困住了
[00:10.72]It's like I'm running from you all the time
[00:15.00]就好像我一直在逃避你
[00:15.00]And I know I let you have all the power
[00:21.82]我知道我让你拥有一切力量
[00:21.82]It's like the only company
[00:25.39]好像只有这样的公司
[00:25.39]I seek is misery all around
[00:29.37]我寻找的是痛苦无处不在
[00:29.37]It's like you're a leech
[00:33.61]就好像你是吸血鬼
[00:33.61]Sucking the life from me
[00:36.02]夺走我的生命
[00:36.02]It's like I can't breathe
[00:39.74]就好像我无法呼吸
[00:39.74]Without you inside of me
[00:43.82]我的心里没有你
[00:43.82]And I know I let you have all the power
[00:51.10]我知道我让你拥有一切力量
[00:51.10]And I realize
[00:53.46]我意识到
[00:53.46]I'm never gonna quit you over time
[00:57.89]时间流逝我永远不会放弃你
[00:57.89]It's like I can't breathe
[01:01.67]就好像我无法呼吸
[01:01.67]It's like I can't see anything
[01:05.06]就好像我什么都看不见
[01:05.06]Nothing but you
[01:08.90]只有你
[01:08.90]I'm addicted to you
[01:12.48]我为你神魂颠倒
[01:12.48]It's like I can't think
[01:15.76]就好像我无法思考
[01:15.76]Without you interrupting me
[01:19.62]没有你的打扰
[01:19.62]In my thoughts In my thoughts
[01:21.71]在我的脑海里
[01:21.71]In my dreams In my dreams
[01:23.85]在我的梦中
[01:23.85]You've taken over me
[01:27.01]你占据了我的心
[01:27.01]It's like I'm not me
[01:30.37]就好像我不是我
[01:30.37]It's like I'm not me
[01:34.20]就好像我不是我
[01:34.20]It's like I'm lost
[01:37.65]就好像我迷失了
[01:37.65]It's like I'm giving up slowly
[01:41.17]就好像我在慢慢放弃
[01:41.17]It's like you're a ghost that's haunting me
[01:45.84]就好像你是萦绕在我心头的幽灵
[01:45.84]Leave me alone
[01:48.61]别烦我
[01:48.61]And I know these voices in my head
[01:53.68]我知道这些声音在我脑海里回荡
[01:53.68]Are mine alone
[01:55.61]只属于我
[01:55.61]And I know I'll never change my ways
[02:00.29]我知道我永远不会改变我的做法
[02:00.29]If I don't give you up now
[02:02.82]如果我现在不放弃你
[02:02.82]It's like I can't breathe
[02:06.45]就好像我无法呼吸
[02:06.45]It's like I can't see anything
[02:09.90]就好像我什么都看不见
[02:09.90]Nothing but you
[02:13.69]只有你
[02:13.69]I'm addicted to you
[02:17.25]我为你神魂颠倒
[02:17.25]It's like I can't think
[02:20.37]就好像我无法思考
[02:20.37]Without you interrupting me
[02:24.45]没有你的打扰
[02:24.45]In my thoughts in my thoughts
[02:26.55]在我的脑海里
[02:26.55]In my dreams in my dreams
[02:28.72]在我的梦中
[02:28.72]You've taken over me
[02:31.70]你占据了我的心
[02:31.70]It's like I'm not me
[02:35.25]就好像我不是我
[02:35.25]It's like I'm not me
[02:39.45]就好像我不是我
[02:39.45]I'm hooked on you
[02:40.77]我为你神魂颠倒
[02:40.77]I need a fix
[02:41.62]我需要解药
[02:41.62]I can't take it
[02:42.90]我无法承受
[02:42.90]Just one more hit
[02:44.09]再来一首歌
[02:44.09]I promise I can deal with it
[02:46.62]我保证我可以应付
[02:46.62]I'll handle it quit it
[02:48.28]我会处理好的别这样
[02:48.28]Just one more time
[02:49.62]再来一次
[02:49.62]Then that's it
[02:50.52]那就这样吧
[02:50.52]Just a little bit more to get me through this
[02:53.75]再给我一点力量让我度过难关
[02:53.75]I'm hooked on you
[02:55.06]我为你神魂颠倒
[02:55.06]I need a fix
[02:56.13]我需要解药
[02:56.13]I can't take it
[02:57.31]我无法承受
[02:57.31]Just one more hit
[02:58.45]再来一首歌
[02:58.45]I promise I can deal with it
[03:00.93]我保证我可以应付
[03:00.93]I'll handle it quit it
[03:02.77]我会处理好的别这样
[03:02.77]Just one more time
[03:04.00]再来一次
[03:04.00]Then that's it
[03:04.90]那就这样吧
[03:04.90]Just a little bit more to get me through this
[03:09.46]再给我一点力量让我度过难关
[03:09.46]It's like I can't breathe
[03:12.90]就好像我无法呼吸
[03:12.90]It's like I can't see anything
[03:16.49]就好像我什么都看不见
[03:16.49]Nothing but you
[03:20.30]只有你
[03:20.30]I'm addicted to you
[03:23.78]我为你神魂颠倒
[03:23.78]It's like I can't think
[03:26.81]就好像我无法思考
[03:26.81]Without you interrupting me
[03:30.87]没有你的打扰
[03:30.87]In my thoughts in my thoughts
[03:33.08]在我的脑海里
[03:33.08]In my dreams in my dreams
[03:35.37]在我的梦中
[03:35.37]You've taken over me
[03:38.37]你占据了我的心
[03:38.37]It's like I'm not me
[03:41.54]就好像我不是我
[03:41.54]It's like I'm not me
[03:46.05]就好像我不是我