[00:00.0]Could It Be - CALVIN
[00:02.92]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.92]Lyrics by:Daniel Calvin/Moa Hammar/David Kjellstrand/Tobias Reinerstam
[00:05.85]
[00:05.85]Composed by:Daniel Calvin/Moa Hammar/David Kjellstrand/Tobias Reinerstam
[00:08.78]
[00:08.78]You know it I know it
[00:10.57]你我心知肚明
[00:10.57]We got so much in common
[00:12.52]我们有好多共同点
[00:12.52]So what if we take a risk
[00:16.7]所以如果我们冒险一试
[00:16.7]Feeling so nervous
[00:18.59]感觉好紧张
[00:18.59]But know I shouldn't worry
[00:20.63]但你知道我不应该担心
[00:20.63]Don't wanna hold it in
[00:24.63]不想压抑自己
[00:24.63]Three words and I'm yours
[00:26.59]三个字我属于你
[00:26.59]Eight letters I could give to you
[00:28.72]我可以给你八个字母
[00:28.72]Three words and I'm yours
[00:30.56]三个字我属于你
[00:30.56]Eight letters I could give to you
[00:32.68]我可以给你八个字母
[00:32.68]Feeling so nervous
[00:34.55]感觉好紧张
[00:34.55]But know I shouldn't worry
[00:36.6]但你知道我不应该担心
[00:36.6]Don't wanna give it all up
[00:39.94]不想放弃一切
[00:39.94]If I'd lose all my troubles
[00:41.95]如果我抛开所有烦恼
[00:41.95]Would we find we want
[00:43.76]我们会不会找到想要的东西
[00:43.76]And if we meet in the middle
[00:45.87]如果我们在中间相遇
[00:45.87]Would you leave me your heart
[00:47.69]你会不会把你的心留给我
[00:47.69]If we had put our emotions
[00:49.88]如果我们把感情
[00:49.88]Into words from the start
[00:51.72]从一开始就用语言表达
[00:51.72]Could it be you and me
[00:54.68]我们能否天长地久
[00:54.68]You and me
[00:55.91]你和我
[00:55.91]If I'd lose all my troubles
[00:57.84]如果我抛开所有烦恼
[00:57.84]Would we find we want
[00:59.58]我们会不会找到想要的东西
[00:59.58]And if we meet in the middle
[01:01.81]如果我们在中间相遇
[01:01.81]Would you leave me your heart
[01:03.69]你会不会把你的心留给我
[01:03.69]If we had put our emotions
[01:05.9]如果我们把感情
[01:05.9]Into words from the start
[01:07.75]从一开始就用语言表达
[01:07.75]Could it be you and me
[01:10.46]我们能否天长地久
[01:10.46]Could it be could it be
[01:19.97]会不会这样
[01:19.97]Could it be
[01:21.63]会不会
[01:21.63]Now yeah
[01:28.85]现在
[01:28.85]Like water don't wanna
[01:30.59]就像水一样我不愿
[01:30.59]Stay cold like we've been frozen
[01:32.59]保持冷漠就像我们被冻结了一样
[01:32.59]We gotta heat it up
[01:36.86]我们得加把劲
[01:36.86]Feeling so nervous
[01:38.56]感觉好紧张
[01:38.56]But know I shouldn't worry
[01:40.58]但你知道我不应该担心
[01:40.58]Don't wanna give it all up
[01:44.7]不想放弃一切
[01:44.7]Three words and I'm yours
[01:46.61]三个字我属于你
[01:46.61]Eight letters I could give to you
[01:48.67]我可以给你八个字母
[01:48.67]Three words and I'm yours
[01:50.56]三个字我属于你
[01:50.56]Eight letters I could give to you
[01:52.7]我可以给你八个字母
[01:52.7]Feeling so nervous
[01:54.69]感觉好紧张
[01:54.69]But know I shouldn't worry
[01:56.59]但你知道我不应该担心
[01:56.59]Don't wanna give it all up
[01:59.96]不想放弃一切
[01:59.96]If I'd lose all my troubles
[02:01.94]如果我抛开所有烦恼
[02:01.94]Would we find we want
[02:03.69]我们会不会找到想要的东西
[02:03.69]And if we meet in the middle
[02:05.74]如果我们在中间相遇
[02:05.74]Would you leave me your heart
[02:07.62]你会不会把你的心留给我
[02:07.62]If we had put our emotions
[02:09.91]如果我们把感情
[02:09.91]Into words from the start
[02:11.75]从一开始就用语言表达
[02:11.75]Could it be you and me
[02:14.36]我们能否天长地久
[02:14.36]You and me
[02:15.81]你和我
[02:15.81]If I'd lose all my troubles
[02:17.83]如果我抛开所有烦恼
[02:17.83]Would we find we want
[02:19.62]我们会不会找到想要的东西
[02:19.62]And if we meet in the middle
[02:21.83]如果我们在中间相遇
[02:21.83]Would you leave me your heart
[02:23.67]你会不会把你的心留给我
[02:23.67]If we had put our emotions
[02:25.82]如果我们把感情
[02:25.82]Into words from the start
[02:27.67]从一开始就用语言表达
[02:27.67]Could it be you and me
[02:30.51]我们能否天长地久
[02:30.51]Could it be could it be
[02:39.94]会不会这样
[02:39.94]Could it be now
[02:47.95]会不会是现在
[02:47.95]If I'd lose all my troubles
[02:49.8]如果我抛开所有烦恼
[02:49.8]Would we find we want
[02:51.68]我们会不会找到想要的东西
[02:51.68]And if we meet in the middle
[02:53.8]如果我们在中间相遇
[02:53.8]Would you leave me your heart
[02:55.62]你会不会把你的心留给我
[02:55.62]If we had put our emotions into words from the start
[02:59.78]如果我们从一开始就把感情用语言表达出来
[02:59.78]Could it be you and me
[03:02.37]我们能否天长地久
[03:02.37]You and me
[03:03.79]你和我
[03:03.79]If I'd lose all my troubles
[03:05.78]如果我抛开所有烦恼
[03:05.78]Would we find we want
[03:07.57]我们会不会找到想要的东西
[03:07.57]And if we meet in the middle
[03:09.77]如果我们在中间相遇
[03:09.77]Would you leave me your heart
[03:11.64]你会不会把你的心留给我
[03:11.64]If we had put our emotions
[03:13.9]如果我们把感情
[03:13.9]Into words from the start
[03:15.7]从一开始就用语言表达
[03:15.7]Could it be you and me could it be
[03:20.07]我们能否天长地久