Fake it

[00:00.43]Fake it - 嵐 (あらし)
[00:01.66]
[00:01.66]词：HIKARI
[00:01.95]
[00:01.95]曲：Kevin Charge/HIKARI
[00:03.02]
[00:03.02]Yeah just fake it
[00:08.67]骗骗我就好
[00:08.67]何か確かな言葉欲しがる僕と
[00:13.61]我想要确切答案
[00:13.61]はぐらかす君
[00:16.57]你却顾而言他
[00:16.57]蓋し象徴的な 二人の関係性
[00:22.10]我们二人象征性的关系
[00:22.10]I rather like it
[00:24.14]我并不喜欢
[00:24.14]初めからevenじゃないくらいは
[00:28.17]从开始你就是三心二意
[00:28.17]分かってるでももう遅すぎるんだ
[00:32.70]等我明白过来时 覆水难收
[00:32.70]どうしようも無いほどに今じゃ
[00:37.71]现在我已经无可救药
[00:37.71]君に惹かれてる
[00:40.03]深深被你吸引
[00:40.03]If you number your lover
[00:42.21]如果你的情人排排队
[00:42.21]どの辺りにいる
[00:44.32]我到底排到哪里
[00:44.32]ダメだ ご無体だ
[00:46.17]不行 无法忍受
[00:46.17]I go insane
[00:47.00]快要疯掉
[00:47.00]So I need you baby
[00:48.39]所以 我望眼欲穿
[00:48.39]Come and love me kiss me kill me
[00:50.14]请来爱我吻我 夺走我的性命
[00:50.14]このまま
[00:51.09]这样下去
[00:51.09]側にいるだけでも 構わないから
[00:55.17]让我留在你身边 其他事都无所谓
[00:55.17]君が望むなら
[00:57.14]若你希望
[00:57.14]I'll be waiting in the line
[00:59.14]我会乖乖在队列里等待
[00:59.14]ガラス張りの 愛を眺めて
[01:03.31]隔着玻璃般 盼望你的爱
[01:03.31]Yeah won't you please
[01:04.48]我求你了
[01:04.48]Fake it fake it fake it
[01:06.48]欺骗我就好
[01:06.48]その場限りの夢でいいよ
[01:08.48]南柯一梦也无妨
[01:08.48]Fake it fake it fake it
[01:11.07]欺骗我就好
[01:11.07]君がくれるなら 抗う理由はない
[01:15.07]你给予我的 便没有理由反抗
[01:15.07]どんな痛みも消してしまうから
[01:19.75]哪怕令我痛不欲生 也终会消散
[01:19.75]Ah
[01:24.54]
[01:24.54]形あるもの皆 朽ち果てるのと
[01:29.72]若世间有形之物化作腐朽
[01:29.72]煙に巻く君
[01:32.59]变成烟雾缭绕你
[01:32.59]本音に裏打ちされた
[01:35.53]真心话被包裹着卷走
[01:35.53]イビツな感受性
[01:38.20]这般扭曲的感受
[01:38.20]I rather like it
[01:40.04]我并不喜欢
[01:40.04]If you don't know me by now
[01:42.20]如果你完全不了解我
[01:42.20]全部曝したっていい
[01:44.21]我可以全部向你展现
[01:44.21]ダメだ unfairだ
[01:46.27]不对 这不公平吧
[01:46.27]I lose my mind
[01:47.15]我理智尽失
[01:47.15]So I need you baby
[01:48.38]所以 我望眼欲穿
[01:48.38]Come and love me kiss me kill me
[01:50.17]请来爱我吻我 夺走我的性命
[01:50.17]今さら
[01:51.09]事到如今
[01:51.09]出会う前になんて 戻れないから
[01:55.15]早已无法回到遇到你之前
[01:55.15]君が命ずなら
[01:57.06]若你命令我
[01:57.06]I'll be waiting up all night
[01:59.14]我会为你整夜待命
[01:59.14]報われぬ 愛を数えて
[02:03.21]不求回报 献上数不尽的爱
[02:03.21]No won't you please
[02:04.51]不想再哀求你了
[02:04.51]Fake it fake it fake it
[02:06.40]欺骗我就好
[02:06.40]偽りの情愛でいいよ
[02:08.46]即使是伪装的情欲
[02:08.46]Fake it fake it fake it
[02:11.09]欺骗我就好
[02:11.09]君が好むなら
[02:13.06]若你喜欢
[02:13.06]躊躇う理由はない
[02:15.03]我便没有踌躇的理由
[02:15.03]道化師だって演じ切るから
[02:35.09]扮做小丑也会演好
[02:35.09]So I need you baby
[02:36.31]所以 我望眼欲穿
[02:36.31]Come and love me kiss me kill me
[02:38.12]请来爱我吻我 夺走我的性命
[02:38.12]このまま
[02:39.06]这样下去
[02:39.06]側にいるだけでも 構わないから
[02:43.09]让我留在你身边 其他事都无所谓
[02:43.09]君が望むなら
[02:45.06]若你希望
[02:45.06]I'll be waiting in the line
[02:47.15]我会乖乖在队列里等待
[02:47.15]ガラス張りの 愛を眺めて
[02:53.00]隔着玻璃般 盼望你的爱
[02:53.00]So I need you baby
[02:54.40]所以 我望眼欲穿
[02:54.40]Come and love me kiss me kill me
[02:56.18]请来爱我吻我 夺走我的性命
[02:56.18]今さら
[02:57.15]事到如今
[02:57.15]出会う前になんて 戻れないから
[03:01.18]早已无法回到遇到你之前
[03:01.18]君が命ずなら
[03:03.00]若你命令我
[03:03.00]I'll be waiting up all night
[03:05.16]我会为你整夜待命
[03:05.16]報われぬ 愛を数えて
[03:09.11]不求回报 献上数不尽的爱
[03:09.11]Yeah won't you please
[03:10.49]我求你了
[03:10.49]Fake it fake it fake it
[03:12.44]骗骗我就好
[03:12.44]その場限りの夢でいいよ
[03:14.38]南柯一梦也无妨
[03:14.38]Fake it fake it fake it
[03:17.06]欺骗我就好
[03:17.06]君がくれるなら 抗う理由はない
[03:21.06]你给予我的 便没有理由反抗
[03:21.06]どんな痛みも消してしまうから
[03:26.00]哪怕令我痛不欲生 也终会消散