New Woman (2024全球公民音乐节现场) - LISA

[00:00.12]New Woman (2024全球公民音乐节现场) - LISA
[00:02.05]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.05]Here I go
[00:02.92]我来了
[00:02.92]Bangin' it bangin' it
[00:03.66]尽情摇摆尽情摇摆
[00:03.66]Wanna crack these walls
[00:04.93]想要摧毁高墙
[00:04.93]Bangin' it bangin' it
[00:05.8]尽情摇摆尽情摇摆
[00:05.8]Wanna echo through the halls
[00:07.27]想要在大厅里回响
[00:07.27]Pullin' up fresh face brand new día
[00:09.44]开着崭新的车子焕然一新
[00:09.44]Uh LALISA ROSALÍA
[00:11.22]拉丽莎·罗萨利亚
[00:11.22]Soak up
[00:15.61]沉浸其中
[00:15.61]All new
[00:20.1]焕然一新
[00:20.1]So I cut
[00:22.67]所以我切断
[00:22.67]I go go to the root
[00:26.48]我追根溯源
[00:26.48]Off to bloom yeah
[00:32.08]即将绽放
[00:32.08]Purple into gold
[00:36.54]紫色变成金色
[00:36.54]Pain has come and gone again
[00:40.94]痛苦来了又去
[00:40.94]Walked through the fire
[00:43.29]穿越火海
[00:43.29]I rediscover
[00:47.1]我重新发现
[00:47.1]Hit it when I serve
[00:48.16]当我发球的时候尽情摇摆
[00:48.16]***** you better swerve
[00:49.28]你最好赶紧闪开
[00:49.28]Revving up my au-au-au-au-aura
[00:51.58]加快我的速度
[00:51.58]Focus on my mind
[00:52.65]集中精神
[00:52.65]Taking my time
[00:53.77]从容不迫
[00:53.77]I'm a new woman woman
[00:57.19]我是个新女性
[00:57.19]***** you better swerve
[00:58.28]你最好赶紧闪开
[00:58.28]Revving up my au-au-au-au-aura
[01:00.6]加快我的速度
[01:00.6]Focus on my mind
[01:01.6]集中精神
[01:01.6]Taking my time
[01:02.74]从容不迫
[01:02.74]I'm a new woman woman
[01:05.83]我是个新女性
[01:05.83]Face eyes body go wild
[01:07.83]脸庞眼神身体疯狂无比
[01:07.83]You want this
[01:08.49]你志在必得
[01:08.49]I'm a new woman woman
[01:10.84]我是个新女性
[01:10.84]Eyes
[01:11.28]眼睛
[01:11.28]I'm all about mind
[01:12.270004]我只在乎心灵
[01:12.270004]You want this
[01:12.96]你志在必得
[01:12.96]I'm a new woman
[01:15.89]我焕然一新
[01:15.89]Uh-uh hmm-hmm
[01:34.41]嗯嗯嗯
[01:34.41]Purple into gold
[01:38.630005]紫色变成金色
[01:38.630005]Pain has come and gone again
[01:43.11]痛苦来了又去
[01:43.11]Walked through the fire
[01:45.41]穿越火海
[01:45.41]I rediscover
[01:49.29]我重新发现
[01:49.29]Hit it when I serve
[01:50.39]当我发球的时候尽情摇摆
[01:50.39]***** you better swerve
[01:51.5]你最好赶紧闪开
[01:51.5]Revving up my au-au-au-au-aura
[01:53.729996]加快我的速度
[01:53.729996]Focus on my mind
[01:54.86]集中精神
[01:54.86]Taking my time
[01:56.07]从容不迫
[01:56.07]I'm a new woman
[01:57.17]我焕然一新
[01:57.17]I'm a new woman
[01:58.19]我焕然一新
[01:58.19]I'm a new woman
[01:59.55]我焕然一新
[01:59.55]***** you better swerve
[02:00.48]你最好赶紧闪开
[02:00.48]Revving up my au-au-au-au-aura
[02:02.73]加快我的速度
[02:02.73]Focus on my mind
[02:03.83]集中精神
[02:03.83]Taking my time
[02:04.95]从容不迫
[02:04.95]I'm a new woman woman
[02:07.86]我是个新女性
[02:07.86]Face eyes body go wild
[02:10.02]脸庞眼神身体疯狂无比
[02:10.02]You want this
[02:10.81]你志在必得
[02:10.81]I'm a new woman woman
[02:12.85]我是个新女性
[02:12.85]Eyes
[02:13.35]眼睛
[02:13.35]I'm all about mind
[02:14.53]我只在乎心灵
[02:14.53]You want this
[02:15.24]你志在必得
[02:15.24]I'm a new woman
[02:16.97]我焕然一新
[02:16.97]Gimme that gimme that Alpha yuh
[02:18.95]把枪给我把手枪给我
[02:18.95]Gimme that bigger that better ugh
[02:21.23]给我更大更好的爱
[02:21.23]Feeding you the bloom growing
[02:22.35]让你尽情绽放
[02:22.35]Out ma sleeve
[02:23.44]摆脱束缚
[02:23.44]Kiss from a rose rose what a what a meal
[02:25.78]玫瑰之吻多么美好的一餐
[02:25.78]Bad luck a sucker gotta make you tougher
[02:27.97]运气不好必须让你更强大
[02:27.97]Tryna say you suffer
[02:29.12]想说你很痛苦
[02:29.12]Oh don't blame your mother
[02:30.25]别怪你妈妈
[02:30.25]Elevate I liberate a new frontier
[02:33.14]扶摇直上我开辟了新的疆土
[02:33.14]I'm a new woman
[02:38.014]我焕然一新