Heart of Glass

[00:00.00]Heart of Glass - Céline Dion
[00:02.20]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.20]Lyrics by：Sia Furler/Greg Kurstin
[00:04.41]
[00:04.41]Composed by：Sia Furler/Greg Kurstin
[00:06.62]
[00:06.62]Couldn't breathe couldn't breathe
[00:08.21]无法呼吸 快要窒息
[00:08.21]It was high tide
[00:09.69]涌起的潮汐将我吞没
[00:09.69]Couldn't leave couldn't leave
[00:11.21]无法离开 无法离开
[00:11.21]Felt the night sky closing in closing in on me
[00:18.92]感觉夜空向我袭来 快要将我湮没
[00:18.92]Couldn't scream couldn't dream
[00:20.51]无法呐喊 无法幻想
[00:20.51]Only nightmares
[00:22.71]唯有梦魇
[00:22.71]Couldn't sleep for the darkness closing in closing in on me
[00:30.78]辗转难眠 只因为无边的黑暗向我步步紧逼
[00:30.78]See a need feel the need
[00:33.84]窥见渴望 感受需求
[00:33.84]See a need feel the need
[00:35.97]窥见渴望 感受需求
[00:35.97]You said see a need feel the need
[00:39.27]你说 窥见渴望 感受需求
[00:39.27]You said see a need
[00:41.63]你说 窥见渴望
[00:41.63]Oh dear love
[00:44.21]噢 亲爱的你
[00:44.21]I was in living in a heart of glass
[00:47.36]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[00:47.36]I was in living in a heart of glass
[00:50.43]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[00:50.43]I was in living in a heart of glass
[00:54.14]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[00:54.14]Oh dear love
[00:56.78]噢 亲爱的你
[00:56.78]I was in living in a heart of glass
[00:59.64]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[00:59.64]I was in living in a heart of glass
[01:02.74]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:02.74]I was in living in a heart of glass
[01:08.06]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:08.06]Keep me safe in your loving embracing arms
[01:11.06]你那充满爱意的怀抱 护我周全让我安心
[01:11.06]Kiss your face till there's no
[01:13.50]亲吻你的面庞 直至海枯石烂
[01:13.50]I'll hold you near hold you near to me
[01:20.12]我要将你紧拥入我的怀抱 将你紧拥
[01:20.12]See a need feel the need
[01:23.06]窥见渴望 感受需求
[01:23.06]See a need feel the need
[01:25.35]窥见渴望 感受需求
[01:25.35]You said see a need feel the need
[01:28.34]你说 窥见渴望 感受需求
[01:28.34]You said see a need
[01:30.82]你说 窥见渴望
[01:30.82]Oh dear love
[01:33.47]噢 亲爱的你
[01:33.47]I was in living in a heart of glass
[01:36.57]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:36.57]I was in living in a heart of glass
[01:39.75]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:39.75]I was in living in a heart of glass
[01:43.18]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:43.18]Oh dear love
[01:45.85]噢 亲爱的你
[01:45.85]I was in living in a heart of glass
[01:48.84]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:48.84]I was in living in a heart of glass
[01:51.92]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:51.92]I was in living in a heart of glass
[01:57.15]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[01:57.15]Oh you took a chance on me
[02:02.29]噢 是你给我了机会
[02:02.29]As me bleed
[02:05.23]在我血流如注时
[02:05.23]As me bleed yeah
[02:09.25]在我遍体鳞伤时
[02:09.25]Oh you took a chance on me
[02:14.49]是你给我了机会
[02:14.49]As me bleed
[02:17.62]在我血流如注时
[02:17.62]As me bleed
[02:20.12]在我遍体鳞伤时
[02:20.12]Oh dear love he said
[02:22.95]噢 亲爱的你 他说
[02:22.95]I was in living in a heart of glass
[02:25.06]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:25.06]He said
[02:25.97]他说
[02:25.97]I was in living in a heart of glass
[02:28.09]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:28.09]He said
[02:28.95]他说
[02:28.95]I was in living in a heart of glass
[02:31.05]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:31.05]Oh
[02:32.80]
[02:32.80]Oh dear love
[02:34.31]噢 亲爱的你
[02:34.31]He said
[02:35.03]他说
[02:35.03]I was in living in a heart of glass
[02:38.11]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:38.11]I was in living in a heart of glass
[02:39.71]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:39.71]Oh yeah
[02:41.16]
[02:41.16]I was in living in a heart of glass
[02:44.69]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:44.69]Oh dear love
[02:47.34]噢 亲爱的你
[02:47.34]I was in living in a heart of glass
[02:50.38]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:50.38]I was in living in a heart of glass
[02:53.52]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:53.52]I was in living in a heart of glass
[02:57.05]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[02:57.05]Oh dear love
[02:59.62]噢 亲爱的你
[02:59.62]I was in living in a heart of glass
[03:02.74]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[03:02.74]I was in living in a heart of glass
[03:05.77]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[03:05.77]I was in living in a heart of glass
[03:08.50]我的心寄居于那脆弱的玻璃之城
[03:08.50]Heart of glass
[03:09.99]脆弱的玻璃之城
[03:09.99]Heart of glass
[03:13.06]脆弱的玻璃之城
[03:13.06]Until now
[03:16.25]直到此刻
[03:16.25]Until now
[03:19.18]直到此刻
[03:19.18]Oh I can breathe now
[03:24.18]此刻我才得以自由呼吸