요즘 내가 - 하이브로우&Dok2 (도끼)

[00:00.0]요즘 내가 - 하이브로우/Dok2
[00:10.3]
[00:10.3]요즘 내가 점점 이상해지나 봐
[00:14.96]最近我变得好奇怪
[00:14.96]내 눈 앞에 자꾸 네가 나타나 왜
[00:19.7]你为什么总是出现在我的眼前
[00:19.7]지금까진 한번도 이런 적 없었는데
[00:24.44]之前从未这样过
[00:24.44]네 모든걸 전부다 알고 싶잖아
[00:29.68]我想了解一切
[00:29.68]한 순간에 네가 끌리기 시작해
[00:33.58]一瞬间 你开始吸引着我
[00:33.58]온몸에 힘이 빠지고
[00:35.87]全身无力
[00:35.87]정신이 하나도 없네
[00:39.17]毫无精神
[00:39.17]혹시 너도 나처럼 내게 끌릴까
[00:43.16]难道你也在被我吸引着？
[00:43.16]아님 작정하고 흘린 네 매력에
[00:45.74]不知是否被你散发的魅力
[00:45.74]홀린 것이 나일까
[00:48.19]迷惑了
[00:48.19]I falling into you
[00:50.64]
[00:50.64]네가 자꾸 끌려 왜
[00:53.03]你为什么总是被牵着鼻子走？
[00:53.03]I falling into you
[00:55.4]
[00:55.4]난 너 너 yeah
[00:57.92]你 你 你
[00:57.92]I'm falling falling
[01:00.2]
[01:00.2]I'm falling falling
[01:02.77]
[01:02.77]난 너 너 밖에 없어
[01:08.54]我除了你 你 一无所有
[01:08.54]계속 웃으면서 자꾸 튕겨 왜
[01:13.08]为什么笑着笑着总会变脸
[01:13.08]너도 좋으면서 싫
[01:15.34]明明你也很开心却偏要装作讨厌
[01:15.34]은 척은 그만해
[01:17.81]不要那样了
[01:17.81]내 손 잡기 전엔 그냥 못 가
[01:20.26]在抓住我的手之前 我无法离开
[01:20.26]I can't let you go
[01:22.68]
[01:22.68]이제 못 이기는 척 그냥
[01:25.41]现在我无法克服的只有
[01:25.41]Follow me baby
[01:27.01]
[01:27.01]Beautiful lady
[01:28.88]
[01:28.88]넌 내게 빠져버린걸
[01:31.5]你不要
[01:31.5]피하려고 하지 말고
[01:33.45]试着摆脱我的吸引
[01:33.45]그냥 내게로 와
[01:36.33]就那样来到我身边
[01:36.33]You driving me crazy
[01:38.43]
[01:38.43]내 맘도 몰라주는 너
[01:41.009995]不知我心的你
[01:41.009995]나름 괜찮은 남자니까
[01:43.45]我还是个不错的男人
[01:43.45]그냥 믿고 따라와
[01:45.94]你就相信我跟着我吧
[01:45.94]니가 어디서 어떤 남잘 만나왔는지
[01:48.53]你去哪里见了哪个男人
[01:48.53]또 어디서 어떤 남잘 만나왔든지
[01:50.990005]又要去哪里见哪个男人
[01:50.990005]조 금도 난 상관 안 해
[01:53.21]和我一点关系都没有
[01:53.21]They ain't got nothing me girl
[01:54.380005]
[01:54.380005]Just bring em right here
[01:55.729996]
[01:55.729996]거기로 데리러 갈게 니가 편한 곳에
[01:58.21]我会带你去一个舒服的地方
[01:58.21]꾸밀 필요도 없이 니가 편한 옷에
[02:00.64]没必要打扮 穿上舒适的衣服
[02:00.64]자연스런 모습으로 나오면 돼
[02:02.62]以自然的样子出来就好
[02:02.62]그냥 내가 가자는 대로 따라오면 돼
[02:05.13]就跟着我走就好
[02:05.13]Let's go find some chill spot to
[02:06.33]
[02:06.33]Talk bout some good stuff
[02:08.06]
[02:08.06]Trip to Honolulu shore side
[02:09.59]
[02:09.59]That good love
[02:10.41]
[02:10.41]Yeah 너도 좋아할 듯 해
[02:12.49]好像你也喜欢
[02:12.49]하나가 되길 바래
[02:13.53]我想和你黏在一起
[02:13.53]우리 이 밤에 끝엔
[02:14.64]我们一起到夜晚结束
[02:14.64]Let's go find some chill spot
[02:16.15]
[02:16.15]To talk bout some good things
[02:17.70999]
[02:17.70999]Trip to California just to feel
[02:18.93]
[02:18.93]Some good wind
[02:20.05]
[02:20.05]Yeah 너도 좋아할 듯 해
[02:22.0]好像你也喜欢
[02:22.0]하나가 되길 바래
[02:23.15]我想和你黏在一起
[02:23.15]우리 이 밤에 끝엔
[02:24.95]我们一起到夜晚结束
[02:24.95]이런 끌림 처음인 걸
[02:27.19]我还是第一次感到如此心动
[02:27.19]넌 다른 여자완 달라
[02:29.61]你和别的女人不同
[02:29.61]널 좀 더 알 수 있게 기회를 줘
[02:34.38]请给我机会 让我更了解你
[02:34.38]1분 1초도 너무 아까워
[02:38.45999]一分一秒都弥足珍贵
[02:38.45999]너의 마음 알고 싶어
[02:43.47]我想了解你的心
[02:43.47]I falling into you
[02:45.9]
[02:45.9]네가 자꾸 끌려 왜
[02:48.2]你为什么总是吸引着我？
[02:48.2]I falling into you
[02:50.67]
[02:50.67]난 너 너
[02:53.19]我 你 你
[02:53.19]I'm falling falling
[02:55.35]
[02:55.35]I'm falling falling
[02:57.86]
[02:57.86]난 너 너 밖에 없어
[03:02.57]我除了你 你 一无所有
[03:02.57]I falling into you
[03:06.52]
[03:06.52]네가 자꾸 끌려 왜
[03:07.73]你为什么总是吸引着我？
[03:07.73]I falling into you
[03:10.61]
[03:10.61]돌이킬 수 없어
[03:12.23]我无法逃脱
[03:12.23]I'm falling falling
[03:14.56]
[03:14.56]I'm falling falling
[03:16.99]
[03:16.99]난 너 너 밖에 없어
[03:21.099]我除了你 你 一无所有