[00:00.0]Come on Over - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
[00:22.62]
[00:22.62]Get a life
[00:24.0]抓住生活
[00:24.0]Get a grip
[00:25.38]抓住窍门
[00:25.38]Get away somewhere
[00:26.87]逃离某个地方
[00:26.87]Take a trip
[00:28.7]去旅行
[00:28.7]Take a break
[00:30.14]去休息
[00:30.14]Take control
[00:31.64]采取控制
[00:31.64]Take advice from someone you know
[00:35.57]从你认识的人跟前请教
[00:35.57]Come on over
[00:36.76]回到我身边
[00:36.76]Come on in
[00:38.38]进来吧
[00:38.38]Pull up a seat
[00:38.75]拉一个座位
[00:38.75]Take a load off your feet
[00:41.53]卸下你脚上的负担
[00:41.53]Come on over
[00:43.09]回到我身边
[00:43.09]Come on in
[00:44.65]进来吧
[00:44.65]You can unwind
[00:45.83]你可以放松
[00:45.83]Take a load off your mind
[00:47.64]放下你思想的重担
[00:47.64]Make a wish
[00:48.76]许个愿望
[00:48.76]Make a move
[00:50.57]开始行动
[00:50.57]Make up your mind
[00:51.88]下定决心
[00:51.88]You can choose
[00:53.76]你可以选择
[00:53.76]When you're up
[00:55.07]当你上来
[00:55.07]When you're down
[00:56.75]当你下去
[00:56.75]When you need a laugh come around
[00:59.81]当你需要周围的一个微笑
[00:59.81]Oh oh oh-
[01:00.62]
[01:00.62]Come on over
[01:01.49]回到我身边
[01:01.49]Come on in
[01:03.49]进来吧
[01:03.49]Pull up a seat
[01:04.67]拉一个座位
[01:04.67]Take a load off your feet
[01:06.54]卸下你脚上的负担
[01:06.54]Come on over
[01:08.18]回到我身边
[01:08.18]Come on in
[01:09.74]进来吧
[01:09.74]You can unwind
[01:10.92]你可以放松
[01:10.92]Take a load off your mind
[01:12.92]放下你思想的重担
[01:12.92]Oh oh oh-
[01:25.47]
[01:25.47]Be a winner
[01:26.09]做一个成功者
[01:26.09]A starBe
[01:26.91]成为一个明星
[01:26.91]Be happy to be who you are
[01:31.270004]对你是怎么样的人感到快乐
[01:31.270004]Gotta be yourself
[01:32.89]做你自己
[01:32.89]Gotta go for it while you can
[01:38.21]努力争取
[01:38.21]Come on over
[01:39.58]回到我身边
[01:39.58]Come on in
[01:41.14]进来吧
[01:41.14]Pull up a seat
[01:42.259995]拉一个座位
[01:42.259995]Take a load off your feet
[01:44.259995]卸下你脚上的负担
[01:44.259995]Come on over
[01:45.880005]回到我身边
[01:45.880005]Come on in
[01:47.44]进来吧
[01:47.44]You can unwind
[01:48.56]你可以放松
[01:48.56]Take a load off your mind
[02:02.98]放下你思想的重担
[02:02.98]Get a life
[02:04.04]抓住生活
[02:04.04]Get a grip
[02:05.73]抓住窍门
[02:05.73]Get away somewhere
[02:07.48]逃离某个地方
[02:07.48]Take a trip
[02:08.79]去旅行
[02:08.79]Take a break
[02:10.34]去休息
[02:10.34]Take control
[02:11.9]采取控制
[02:11.9]Take advice from someone you know
[02:15.96]从你认识的人跟前请教
[02:15.96]Come on over
[02:17.20999]回到我身边
[02:17.20999]Come on in
[02:18.77]进来吧
[02:18.77]Pull up a seat
[02:19.95]拉一个座位
[02:19.95]Take a load off your feet
[02:21.83]卸下你脚上的负担
[02:21.83]Come on over
[02:23.52]回到我身边
[02:23.52]Come on in
[02:25.08]进来吧
[02:25.08]You can unwind
[02:26.26]你可以放松
[02:26.26]Take a load off your mind
[02:28.57]放下你思想的重担
[02:28.57]Come on over
[02:29.76]回到我身边
[02:29.76]Come on in
[02:31.38]进来吧
[02:31.38]Oh oh oh-
[02:48.79001]
[02:48.79001]Come on over
[02:52.78]回到我身边
[02:52.78]Come on in
[02:57.078]进来吧