Hangover Tonight - Gary Allan&Chris Stapleton

[00:18.54]Well it might be me might be the whiskey
[00:23.82]或许是我，或许是威士忌
[00:23.82]We might be loving we might be tipsy
[00:28.6]我们或许深爱彼此我们或许微醺
[00:28.6]Tomorrow morning might hurt real bad
[00:32.78]明天早上可能会很痛
[00:32.78]So let's make tonight last
[00:38.33]所以让我们把今夜变成永恒
[00:38.33]We've been hanging around this place
[00:42.07]我们就在此地消磨时光
[00:42.07]Hanging around
[00:42.7]闲逛
[00:42.7]Hanging on to the hope and the way this whiskey tastes
[00:46.63]紧握希望，细品威士忌的香醇
[00:46.63]Whiskey tastes
[00:48.26]威士忌的味道
[00:48.26]Waiting Wising that you'd say
[00:51.56]痴心期盼你会吐露
[00:51.56]Hell with being sober I wanna hangover tonight
[00:56.61]今夜我宁愿宿醉不醒
[00:56.61]It's getting stronger
[00:58.4]愈发强烈
[00:58.4]Stronger
[00:58.95]更强壮的
[00:58.95]How can this be wrong girl
[01:01.06]怎么会这样呢姑娘
[01:01.06]Wrong girl
[01:01.58]不合适的女孩
[01:01.58]All night long girl I wanna hangover tonight
[01:15.09]整夜狂欢，我渴望今宵沉醉
[01:15.09]Well I might make a move and it might be risky
[01:20.31]我可能会冒险一试
[01:20.31]I'll take one more shot if you'll take one with me
[01:25.29]若你愿与我同担风险，我再试一次又何妨
[01:25.29]Get a little closer in a cab outside
[01:28.72]在外面的出租车里靠近一点
[01:28.72]Let's take a ride
[01:32.58]让我们兜兜风
[01:32.58]Ride with me baby
[01:34.86]宝贝，跟我一起坐车吧
[01:34.86]We've been hanging around this place
[01:38.54]我们在这无所事事地徘徊
[01:38.54]Hanging around
[01:39.21]
[01:39.21]Hanging on to the hope and the way this whiskey tastes
[01:43.14]紧握希望，沉醉于威士忌的香醇
[01:43.14]Oh yeah
[01:44.240005]
[01:44.240005]Waiting Wising that you'd say
[01:47.979996]渴望着你能说
[01:47.979996]Hell with being sober I wanna hangover tonight
[01:51.46]去他的清醒，我今晚就想宿醉一场
[01:51.46]Hangover hangover
[01:53.08]
[01:53.08]Feeling's getting stronger
[01:55.020004]感觉愈发强烈
[01:55.020004]Stronger
[01:55.4]更强壮的
[01:55.4]How can this be wrong girl
[01:57.85]这女孩怎会不合适
[01:57.85]All night long girl I wanna hangover tonight
[02:02.5]整夜狂欢，女孩，我渴望今宵沉醉
[02:02.5]Feeling's getting stronger
[02:04.32]感觉愈发强烈
[02:04.32]Stronger
[02:04.82]更强壮的
[02:04.82]How can this be wrong girl
[02:07.49]这怎么会是错的女孩
[02:07.49]All night long girl I wanna hangover tonight
[02:11.58]整夜女孩，我渴望今宵沉醉
[02:11.58]Hangover
[02:12.11]迷恋后的余韵
[02:12.11]Can't get enough of you
[02:14.36]对你无法满足
[02:14.36]Enough of you enough of you
[02:16.25]已厌倦你
[02:16.25]I want too much of you
[02:19.01]我对你欲求不满
[02:19.01]Much of you much of you
[02:21.47]对你的渴望无边
[02:21.47]I wanna feel you closer Yeah I want to hangover
[02:28.6]我想感受你更近些，是的，我想要宿醉不醒
[02:28.6]That hangover
[02:31.47]那宿醉后的愉悦
[02:31.47]We've been hanging around this place
[02:35.02]我们在这儿漫无目的地徘徊
[02:35.02]Hanging around
[02:35.55]
[02:35.55]Hanging on to the hope and the way this whiskey tastes
[02:39.84]紧握希望，沉醉于威士忌的香醇
[02:39.84]Whiskey tastes
[02:41.23]威士忌的味道
[02:41.23]Waiting Wising that you'd say
[02:44.48]痴心期盼你会说
[02:44.48]Hell with being sober I wanna hangover tonight
[02:49.55]去他的清醒，我今晚就想宿醉一场
[02:49.55]Feeling's getting stronger
[02:51.56]感觉愈发强烈
[02:51.56]Stronger
[02:52.25]更强壮的
[02:52.25]How can this be wrong girl
[02:54.49]女孩，这怎么会是错的呢？
[02:54.49]All night long girl I wanna hangover tonight
[02:58.94]整夜狂欢，女孩，我渴望今宵沉醉
[02:58.94]Feeling's getting stronger how can this be wrong girl
[03:03.93]感情愈发浓烈，怎会是不合适的人，女孩？
[03:03.93]All night long girl I wanna hangover tonight
[03:08.79]整夜渴望，今夜与你沉醉
[03:08.79]I wanna feel you closer
[03:10.45]我想更贴近你
[03:10.45]I wanna hangover tonight
[03:15.1]我今晚想宿醉一场
[03:15.1]I wanna hangover tonight
[03:17.59]我今晚想宿醉一场
[03:17.59]I want too much of you
[03:18.97]我对你太过渴望
[03:18.97]The whiskey's getting stronger girl
[03:20.20999]威士忌的酒劲越来越烈，女孩
[03:20.20999]Oh I can't get enough of you
[03:25.021]哦，我对你无法满足