Lonely - 2NE1

[00:00.44]Lonely -2NE1
[00:01.53]지금 내가 하는 얘기
[00:03.92]现在我说的话
[00:03.92]널 아프게 할지 몰라
[00:06.12]不知道会不会伤到你
[00:06.12]아마 날 죽도록
[00:08.12]可能会让你永远恨我
[00:08.12]미워하게 될 꺼야
[00:11.42]会恨我
[00:11.42]내가 예전 같지 않다던 네 말
[00:13.12]你说我跟以前不同了
[00:13.12]모두 틀린 말은 아니야
[00:16.21]并不完全说错
[00:16.21]나도 변해버린
[00:17.73]这个变了的我
[00:17.73]내가 낯 설기만해
[00:21.11]对我来说也是陌生的
[00:21.11]너무 착한 넌데 넌 그대로인데
[00:25.27]那么善良的你但总是那样
[00:25.27]Oh I don't know I don't know
[00:28.58]哦 我不明白我不明白
[00:28.58]내가 왜 이러는지
[00:31.17]为什么我会这样
[00:31.17]그토록 사랑했는데
[00:33.25]曾经那么相爱
[00:33.25]넌 여기 있는데
[00:35.46]而现在你在这里
[00:35.46]Oh I don't know
[00:37.54]哦 我不明白
[00:37.54]이제 날 찾고 싶어
[00:39.83]现在要找回自己
[00:39.83]Baby I'm sorry
[00:41.14]宝贝对不起
[00:41.14]너와 있어도 난 lonely
[00:43.02]就算和你在一起，我还是孤独
[00:43.02]사랑하긴 내가 부족한가 봐
[00:47.3]一定是对于爱情，我非常不足
[00:47.3]이런 못난 날 용서해
[00:50.23]请原谅这样没出息的我
[00:50.23]I'm sorry 이게 너와 나의 story
[00:53.93]对不起这是你和我的故事
[00:53.93]사랑이란 내겐 과분한가 봐
[00:57.4]对于爱我一定是不值得的
[00:57.4]네 곁에 있어도
[00:58.94]虽然在你身边
[00:58.94]Baby I'm so lonely lonely
[01:01.89]宝贝我很孤独孤独
[01:01.89]lonely lonely lonely
[01:04.31]孤独孤独孤独
[01:04.31]Baby I'm so lonely lonely
[01:06.98]宝贝我很孤独孤独
[01:06.98]lonely lonely lonely
[01:09.79]孤独孤独孤独
[01:09.79]Baby I'm so lonely lonely
[01:12.08]宝贝我很孤独孤独
[01:12.08]lonely lonely lonely
[01:14.39]孤独孤独孤独
[01:14.39]Baby I'm so lonely lonely
[01:16.55]宝贝我很孤独孤独
[01:16.55]lonely lonely lonely
[01:23.520004]孤独孤独孤独
[01:23.520004]네가 잘못한 게 아냐
[01:25.97]不是你做错了什么
[01:25.97]내가 이상한 거야
[01:28.16]是我太奇怪
[01:28.16]이미 오래 전부터
[01:30.06]已经是从很久前开始
[01:30.06]난 준비 했나 봐 이별을
[01:33.46]好像我已准备好分手
[01:33.46]정말 잘해주고 싶었는데
[01:35.740005]虽然真的想对你好
[01:35.740005]하필 사랑 앞에서는 왜
[01:38.21]偏偏在爱面前 为什么
[01:38.21]이렇게 한없이
[01:39.770004]这样无尽的缩小与孤独
[01:39.770004]작아지고 외로운지
[01:42.79]小和孤独
[01:42.79]너무 착한 넌데 넌 그대로인데
[01:47.509995]那么善良的你但总是那样
[01:47.509995]Oh I don't know I don't know
[01:50.46]哦 我不明白我不明白
[01:50.46]내가 왜 이러는지
[01:52.979996]我为什么会这样
[01:52.979996]그토록 사랑했는데
[01:55.29]曾经那么相爱
[01:55.29]넌 여기 있는데
[01:57.520004]你在这里
[01:57.520004]Oh I don't know
[01:59.6]哦 我不明白
[01:59.6]이제 날 찾고 싶어
[02:01.83]现在想找回我自己
[02:01.83]Baby I'm sorry
[02:03.52]宝贝对不起
[02:03.52]너와 있어도 난 lonely
[02:05.97]和你在一起我也孤独
[02:05.97]사랑하긴 내가 부족한가 봐
[02:09.43]一定是对于爱情，我非常不足
[02:09.43]이런 못난 날 용서해
[02:12.29]请原谅这样没出息的我
[02:12.29]I'm sorry 이게 너와 나의 story
[02:16.09]这是你和我的故事
[02:16.09]사랑이란 내겐 과분한가 봐
[02:19.47]对于爱我一定是不值得的
[02:19.47]네 곁에 있어도
[02:21.41]虽然在你身边
[02:21.41]Baby I'm so lonely lonely
[02:23.29001]宝贝我很孤独孤独
[02:23.29001]lonely lonely lonely
[02:26.23]孤独孤独孤独
[02:26.23]Baby I'm so lonely lonely
[02:28.6]宝贝我很孤独孤独
[02:28.6]lonely lonely lonely
[02:31.9]孤独孤独孤独
[02:31.9]Baby I'm so lonely lonely
[02:33.7]宝贝我很孤独孤独
[02:33.7]lonely lonely lonely
[02:36.36]孤独孤独孤独
[02:36.36]Baby I'm so lonely lonely
[02:38.28]宝贝我很孤独孤独
[02:38.28]lonely lonely lonely
[02:42.97]孤独孤独孤独
[02:42.97]Cuz I'm just another girl
[02:46.45]因为我是另一个女孩
[02:46.45]이 밤이 외로웠나
[02:49.01]这个夜晚孤独的我
[02:49.01]더는 견딜 수 없어 good bye
[02:52.95999]撑不下去了再见
[02:52.95999]Cuz I'm just another girl
[02:56.75]因为我是另一个女孩
[02:56.75]너무나 외로워
[02:59.25]我非常孤独
[02:59.25]지금 네 곁에 있어도
[03:01.92]虽然此刻在你身边
[03:01.92]baby I'm so lonely
[03:03.82]宝贝我很孤独孤独
[03:03.82]lonely lonely lonely
[03:06.87]孤独孤独孤独
[03:06.87]Baby I'm so lonely lonely
[03:09.06]宝贝我很孤独孤独
[03:09.06]lonely lonely lonely
[03:12.6]孤独孤独孤独
[03:12.6]Baby I'm so lonely lonely
[03:13.91]宝贝我很孤独孤独
[03:13.91]lonely lonely lonely
[03:16.8]孤独孤独孤独
[03:16.8]Baby I'm so lonely lonely
[03:18.76]宝贝我很孤独孤独
[03:18.76]lonely lonely lonely
[03:20.79001]孤独孤独孤独