Lonesome Suzie - Blood, Sweat & Tears

[00:00.0]Lonesome Suzie - Blood, Sweat & Tears
[00:01.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.7]Lonesome Susie
[00:09.8]寂寞的Susie
[00:09.8]Never got the breaks
[00:19.64]从未休息过
[00:19.64]She's always losing
[00:28.53]她总是失败
[00:28.53]So she sits and cries and shakes
[00:39.21]所以她坐在那里哭泣摇晃
[00:39.21]It's so hard just to watch her
[00:47.83]看着她真的好难受
[00:47.83]And if I touch her,
[00:55.97]如果我敢碰她
[00:55.97]Oh poor Susie
[01:04.24]可怜的Susie
[01:04.24]I'm wondrin' what to do
[01:13.61]我不知道该怎么办
[01:13.61]She just sits there, hoping for a friend
[01:30.979996]她坐在那里希望能有个朋友
[01:30.979996]I don't fit here,
[01:37.86]我不适合这里
[01:37.86]But I may have a friend to lend
[01:47.520004]但我可能有朋友可以借给我
[01:47.520004]Maybe I mistook her
[01:55.89]也许我误解了她
[01:55.89]But I can't overlook her
[02:04.58]但我无法忽视她
[02:04.58]Must be someone
[02:12.29]一定有人
[02:12.29]Who can pull her through.
[02:22.89]能帮她渡过难关的人
[02:22.89]Anyone who felt that bad
[02:32.57]任何有这种感觉的人
[02:32.57]Could tell me what to say
[02:38.39]你可以告诉我该说什么
[02:38.39]Even if she'd just get mad
[02:46.44]即使她会生气
[02:46.44]She might be better off that way
[02:55.38]那样她可能会更好
[02:55.38]And where is all the understanding
[03:01.6]所有的理解都去了哪里
[03:01.6]I know your problem
[03:04.01]我知道你的问题
[03:04.01]Can't be that demanding
[03:09.98]要求不那么高
[03:09.98]Why is it she looks that way
[03:17.45]为什么她看起来那样
[03:17.45]Ev'ry time ev'ry time she starts to cry
[03:26.4]每一次她都会伤心落泪
[03:26.4]Oh lonesome Susie
[03:31.5]孤独的Susie
[03:31.5]I can't watch you crying no longer
[03:43.45]我不能再看着你哭泣
[03:43.45]Baby if you can use me
[03:48.36]宝贝如果你可以利用我
[03:48.36]'N-till you fill just a
[03:52.01]直到你心满意足
[03:52.01]Little bit Stronger, baby
[03:54.89]再坚强一点宝贝
[03:54.89]I guess just watching you
[04:02.38]我想我只是看着你
[04:02.38]Has made me lonesome too
[04:12.13]也让我感到孤独寂寞
[04:12.13]Why don't we get together
[04:19.2]我们何不在一起
[04:19.2]What else can we do?
[04:24.02]还能怎么办？