Fantastic Time - Hey!Say!JUMP

[00:00.0]Fantastic Time (《时间飞船24》TV动画片头曲) - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
[00:02.68]
[00:02.68]词：KOUDAI IWATSUBO
[00:05.37]
[00:05.37]曲：Albi Albertsson/KOUDAI IWATSUBO
[00:08.06]
[00:08.06]信じて愛して感じて夢見て
[00:09.91]去相信 去爱 去感受 去梦想
[00:09.91]Ready ready ready go
[00:11.77]
[00:11.77]信じて愛して感じて夢見て
[00:13.71]去相信 去爱 去感受 去梦想
[00:13.71]Ready ready ready go
[00:15.54]
[00:15.54]信じて愛して感じて夢見て
[00:17.49]去相信 去爱 去感受 去梦想
[00:17.49]Ready ready ready go
[00:19.36]
[00:19.36]信じて愛して感じて夢見て
[00:21.35]去相信 去爱 去感受 去梦想
[00:21.35]Ready ready ready go
[00:23.22]
[00:23.22]Runwayを歩いて一切合切忘れて
[00:27.25]漫步跑道忘却所有
[00:27.25]今日だけ楽しんでみて
[00:30.89]尽情享受今天
[00:30.89]絶対な未来も
[00:32.12]绝对的未来
[00:32.12]きっと変えてゆけるから
[00:34.96]一定也可以改变
[00:34.96]重力なんてモンは捨てて
[00:38.45]重力什么的统统舍弃
[00:38.45]気付けば誰も彼もが
[00:40.14]恍然回首才发现
[00:40.14]大事に作られた世界で
[00:42.56]在这个心血筑造而成的世界
[00:42.56]現実味をなくしてる
[00:45.34]每个人都迷失了真正的自我
[00:45.34]そうさ英雄になれずとも
[00:47.69]没错即便不能成为英雄
[00:47.69]輝くトキメキを纏って
[00:50.13]也能绽放光芒
[00:50.13]冒険できるこのfantastic
[00:54.03]也能去冒险 这精彩的人生
[00:54.03]昨日明日今日が巻き起こす
[01:01.27]昨天 明天 今天掀起新风潮
[01:01.27]連鎖していく感動
[01:02.8]怀着前往不断连结的感动
[01:02.8]And革命前夜の決意を持って
[01:08.68]和革命前夜的决意
[01:08.68]Ohめくるめく時空を知る
[01:10.7]在知晓轮回时空的
[01:10.7]歴史の向こうで
[01:12.78]历史彼方
[01:12.78]どんな時代でも未来探す
[01:16.26]无论在哪个时代 都要寻找未来
[01:16.26]Oh遠くまで遠くまで
[01:18.29]希望之星朝着远方
[01:18.29]希望の星続く
[01:20.32]持续闪烁
[01:20.32]どんな夜空も照らしてる
[01:24.29]无论怎样的夜空 都能照亮
[01:24.29]Fantastic time(楽しんで)
[01:26.46]精彩时光（去享受）
[01:26.46]Fantastic time(夢を見て)
[01:28.16]精彩时光（去梦想）
[01:28.16]Fantastic time(変わるのさ)
[01:30.18]精彩时光（亦能改变）
[01:30.18]Fantastic time
[01:31.8]精彩时光
[01:31.8]Fantastic time(突き進め)
[01:33.990005]精彩时光（突破前进）
[01:33.990005]Fantastic time(掴み取れ)
[01:35.91]精彩时光（把握当下）
[01:35.91]Fantastic time(この瞬間)
[01:37.66]精彩时光（这个瞬间）
[01:37.66]Fantastic time
[01:47.11]精彩时光
[01:47.11]VIPな気分で森羅万象と踊って
[01:50.979996]带着VIP的心情和森罗万象共舞
[01:50.979996]泡沫の世shakeしよう
[01:54.67]给予虚无飘渺的世界强烈震撼
[01:54.67]面倒な事態も限界突破後金字塔
[01:58.729996]麻烦的事态 只要突破极限 或许也能变成金字塔
[01:58.729996]正解なんてモン忘れて
[02:01.44]正解什么的统统忘却
[02:01.44]そうさ天才になれずとも
[02:03.89]没错即便不能成为天才
[02:03.89]手を取る存在を信じて
[02:06.37]也要相信和你携手前进的伙伴
[02:06.37]扉を開くいざfantastic
[02:10.24]推开那扇门扉 这精彩的人生
[02:10.24]過去も未来も現在もハシャぎ出す
[02:17.59]过去 未来 现在开始蠢蠢欲动
[02:17.59]変化していく展開
[02:18.89]乘着不断变化的情节展开
[02:18.89]And点火したその夜明けに乗って
[02:24.70999]和逐渐被点亮的拂晓
[02:24.70999]Ohめぐりくる運命を
[02:26.95]将计就计
[02:26.95]逆手に取って射抜け
[02:28.86]掌控轮回的命运
[02:28.86]どんな今日でも最高記録
[02:32.2]无论是怎样的今天 都要刷新最高记录
[02:32.2]Oh永遠に永遠に
[02:34.61]时钟的指针永远
[02:34.61]時計の針廻る
[02:36.5]不停地旋转
[02:36.5]どんな願いも叶えてく
[02:40.49]无论怎样的心愿 都能实现
[02:40.49]Fantastic time(楽しんで)
[02:42.44]精彩时光（去享受）
[02:42.44]Fantastic time(夢を見て)
[02:44.3]精彩时光（去梦想）
[02:44.3]Fantastic time(変わるのさ)
[02:46.24]精彩时光（亦能改变）
[02:46.24]Fantastic time
[02:48.03]精彩时光
[02:48.03]Fantastic time(突き進め)
[02:50.03]精彩时光（突破前进）
[02:50.03]Fantastic time(掴み取れ)
[02:51.89]精彩时光（把握当下）
[02:51.89]Fantastic time(この瞬間)
[02:53.79001]精彩时光（这个瞬间）
[02:53.79001]Fantastic time
[02:55.52]精彩时光
[02:55.52]だんだん歴史紐解いてく
[02:57.07]渐渐地历史呈现眼前
[02:57.07]Ahだんだん未来広がってく
[02:59.01]渐渐地未来不断蔓延
[02:59.01]もうだんだん君に近付いてく
[03:01.14]渐渐地靠近了你身边
[03:01.14]だんだん未来塗り変えられる
[03:14.75]渐渐地未来被改写
[03:14.75]紙一重で出会えたら
[03:18.5]倘若阴差阳错还是让我遇见你
[03:18.5]きっとそれは奇跡のような
[03:22.3]我想那一定就是恍若奇迹一般
[03:22.3]Fantasticな偶然で
[03:26.06]妙不可言的偶然
[03:26.06]最高の真実だから
[03:33.2]最美好的真实
[03:33.2]だから
[03:33.69]所以
[03:33.69]信じて愛して感じて夢見て
[03:35.61]去相信 去爱 去感受 去梦想
[03:35.61]Ready ready ready go
[03:37.49]
[03:37.49]信じて愛して感じて夢見て
[03:39.42]去相信 去爱 去感受 去梦想
[03:39.42]Ready ready ready go
[03:42.97]
[03:42.97]Ohめくるめく時空を知る
[03:44.95]在知晓轮回时空的
[03:44.95]歴史の向こうで
[03:47.01]历史彼方
[03:47.01]どんな時代でも君を探す
[03:50.45]无论在哪个时代 都要寻找未来
[03:50.45]Oh遠くまで遠くまで
[03:52.69]希望之星朝着远方
[03:52.69]希望の星続く
[03:54.51]持续闪烁
[03:54.51]どんな夜空も照らしてる
[03:58.39]无论怎样的夜空 都能照亮
[03:58.39]Fantastic time(楽しんで)
[04:00.39]精彩时光（去享受）
[04:00.39]Fantastic time(夢を見て)
[04:02.3]精彩时光（去梦想）
[04:02.3]Fantastic time(変わるのさ)
[04:04.32]精彩时光（亦能改变）
[04:04.32]Fantastic time
[04:06.12]精彩时光
[04:06.12]Fantastic time(突き進め)
[04:08.07]精彩时光（突破前进）
[04:08.07]Fantastic time(掴み取れ)
[04:09.98]精彩时光（把握当下）
[04:09.98]Fantastic time(この瞬間)
[04:11.83]精彩时光（这个瞬间）
[04:11.83]Fantastic time
[04:16.83]精彩时光