Powerful Stuff - The Fabulous Thunderbirds

[00:00.0]Powerful Stuff - The Fabulous Thunderbirds
[00:13.83]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.83]Written by：R.S. Field
[00:27.66]Written by：R.S. Field
[00:27.66]She walks down the street a knocking them dead
[00:31.04]她走在大街上让所有人目瞪口呆
[00:31.04]Store window dummies even turn their heads
[00:34.06]商店橱窗里的假人甚至会转头
[00:34.06]Sure enough powerful stuff
[00:41.18]果然强大无比
[00:41.18]When I saw her I burned my black book
[00:44.75]当我见到她我就烧掉我的黑名单
[00:44.75]Made a blind man take a a second look
[00:47.63]让一个盲人多看了一眼
[00:47.63]Sure enough I think I'm in love
[00:56.64]果然我觉得我恋爱了
[00:56.64]And that's powerful stuff
[01:06.55]这是强有力的武器
[01:06.55]Naughtier skirt black stack heels
[01:09.82]调皮的裙子黑色高跟鞋
[01:09.82]Red copper hair dig the wig is unreal
[01:12.9]红铜色的头发戴着假假发
[01:12.9]Sure enough powerful stuff
[01:20.1]果然强大无比
[01:20.1]Ole man atlas holding up the world
[01:23.29]奥尔曼阿特拉斯撑起世界
[01:23.29]He dropped everything for that girl
[01:26.37]他为那个女孩放弃了一切
[01:26.37]Sure enough I think I'm in love
[01:35.490005]果然我觉得我恋爱了
[01:35.490005]And it's powerful stuff
[01:45.270004]这是强有力的武器
[01:45.270004]A hip shaking whip snaking cooked my goose
[01:48.46]摇摆翘臀的豪车蜿蜒曲折让我大吃一惊
[01:48.46]I tell you that baby she's a fine papoose
[01:51.8]我告诉你宝贝她是个好孩子
[01:51.8]I love her mind but here's the deal
[01:55.259995]我喜欢她的心但问题是
[01:55.259995]She's got the kind of groove like the bat mobile
[02:45.33]她的音乐就像是蝙蝠车
[02:45.33]She opens her eyes and turns on the juice
[02:48.69]她睁开眼睛打开果汁
[02:48.69]Pulling like a magnet and she don't turn loose
[02:51.82]就像磁铁一样吸引着我她不会放松
[02:51.82]Sure enough powerful stuff
[02:58.98]果然强大无比
[02:58.98]When she starts rocking
[03:00.26]当她尽情摇摆
[03:00.26]Don't touch that dial
[03:01.87]别轻举妄动
[03:01.87]She's a humming but a giving
[03:03.63]她只会哼唱可她会给予
[03:03.63]What a woman child
[03:05.52]多么迷人的女孩
[03:05.52]Sure enough I think I'm in love
[03:11.75]果然我觉得我恋爱了
[03:11.75]I think I'm in love I think I'm in love
[03:17.95999]我想我恋爱了我想
[03:17.95999]And it's powerful stuff
[03:22.09601]这是强有力的武器