There There My Dear - Dexys Midnight Runners
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]There There My Dear - Dexys Midnight Runners
[00:15.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.18]Dear Robin
[00:16.5]亲爱的罗宾
[00:16.5]Hope you don't mind me writing
[00:18.68]希望你不要介意我写信
[00:18.68]It's just that there's more than one thing I need to ask you
[00:29.63]只是我有不止一件事想问你
[00:29.63]If you're so anti-fashion
[00:31.9]如果你这么反对时尚
[00:31.9]So wear flares
[00:33.81]所以穿上防弹衣
[00:33.81]Instead of dressing down all the same
[00:41.86]而不是故作低调
[00:41.86]It's just that looking like that I can express my dissatisfaction
[00:45.49]只是那个样子我可以表达我的不满
[00:45.49]Dear Robin
[00:46.29]亲爱的罗宾
[00:46.29]Let me explain though you'd never see in a million years
[00:54.82]让我解释一下虽然你一百万年也见不到
[00:54.82]Keep quoting
[00:55.32]不停引用
[00:55.32]Cabaret Berlin Burroughs J G Ballard Duchamp
[00:57.61]柏林歌厅巴拉斯巴拉德杜尚
[00:57.61]Beauvoir Kerouac Kierkegaard Michael Rennie
[01:00.91]波伏娃凯鲁亚克克尔凯郭尔迈克尔雷尼
[01:00.91]I don't believe you really like Frank Sinatra
[01:14.41]我不相信你真的喜欢FrankSinatra
[01:14.41]Dear Robin
[01:15.18]亲爱的罗宾
[01:15.18]You're always so happy
[01:17.41]你总是那么开心
[01:17.41]How the hell You're like a dumb patriot
[01:27.7]怎么回事你就像个愚蠢的爱国者
[01:27.7]If you're supposed to be so angry
[01:30.42]如果你要这么生气
[01:30.42]Why don't you fight and let me benefit from your right
[01:40.06]为何你不反抗让我从你的权利中获益
[01:40.06]Don't you know the only way to change
[01:41.5]你知道吗唯一的改变方式
[01:41.5]Things is to shoot men who arrange things
[01:43.259995]事情是枪杀安排事情的人
[01:43.259995]Dear Robin
[01:44.1]亲爱的罗宾
[01:44.1]I would try to explain but you'd never see in a million years
[01:52.95]我想解释但你永远不会明白
[01:52.95]Well you've made your rules
[01:54.61]你已经定下了规则
[01:54.61]But we don't know that game
[01:56.11]可我们不懂这场游戏
[01:56.11]Perhaps I'd listen to your records
[01:57.630005]也许我会听听你的唱片
[01:57.630005]But your logics far too lame and
[01:59.64]但你的逻辑太站不住脚
[01:59.64]Only waste three valuable minutes
[02:02.28]只浪费宝贵的三分钟
[02:02.28]Of my life with your insincerity
[02:20.18]你对我的人生充满了怀疑
[02:20.18]You see Robin
[02:21.62]你看Robin
[02:21.62]I'm just searching for the young soul rebels
[02:24.37]我在寻找灵魂叛逆的年轻人
[02:24.37]I've been searching everywhere
[02:25.24]我四处寻觅
[02:25.24]But I can't find them anywhere
[02:26.6]可我到处都找不到
[02:26.6]Where have you hidden them
[02:32.26]你把它们藏在哪里了
[02:32.26]Maybe you should welcome the new soul vision
[02:37.72]也许你应该迎接新的灵魂愿景
[02:37.72]Welcome the new soul vision
[02:39.23]迎接新的灵魂愿景
[02:39.23]Welcome the new soul vision
[02:41.76]迎接新的灵魂愿景
[02:41.76]Robin
[02:42.11]罗宾
[02:42.11]Only I can change the who arrange
[02:45.08]只有我能改变谁的安排
[02:45.08]Dear Robin
[02:45.68]亲爱的罗宾
[02:45.68]I would try to explain but you'd never see in a million years
[02:50.068]我想解释但你永远不会明白
[00:15.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.18]Dear Robin
[00:16.5]亲爱的罗宾
[00:16.5]Hope you don't mind me writing
[00:18.68]希望你不要介意我写信
[00:18.68]It's just that there's more than one thing I need to ask you
[00:29.63]只是我有不止一件事想问你
[00:29.63]If you're so anti-fashion
[00:31.9]如果你这么反对时尚
[00:31.9]So wear flares
[00:33.81]所以穿上防弹衣
[00:33.81]Instead of dressing down all the same
[00:41.86]而不是故作低调
[00:41.86]It's just that looking like that I can express my dissatisfaction
[00:45.49]只是那个样子我可以表达我的不满
[00:45.49]Dear Robin
[00:46.29]亲爱的罗宾
[00:46.29]Let me explain though you'd never see in a million years
[00:54.82]让我解释一下虽然你一百万年也见不到
[00:54.82]Keep quoting
[00:55.32]不停引用
[00:55.32]Cabaret Berlin Burroughs J G Ballard Duchamp
[00:57.61]柏林歌厅巴拉斯巴拉德杜尚
[00:57.61]Beauvoir Kerouac Kierkegaard Michael Rennie
[01:00.91]波伏娃凯鲁亚克克尔凯郭尔迈克尔雷尼
[01:00.91]I don't believe you really like Frank Sinatra
[01:14.41]我不相信你真的喜欢FrankSinatra
[01:14.41]Dear Robin
[01:15.18]亲爱的罗宾
[01:15.18]You're always so happy
[01:17.41]你总是那么开心
[01:17.41]How the hell You're like a dumb patriot
[01:27.7]怎么回事你就像个愚蠢的爱国者
[01:27.7]If you're supposed to be so angry
[01:30.42]如果你要这么生气
[01:30.42]Why don't you fight and let me benefit from your right
[01:40.06]为何你不反抗让我从你的权利中获益
[01:40.06]Don't you know the only way to change
[01:41.5]你知道吗唯一的改变方式
[01:41.5]Things is to shoot men who arrange things
[01:43.259995]事情是枪杀安排事情的人
[01:43.259995]Dear Robin
[01:44.1]亲爱的罗宾
[01:44.1]I would try to explain but you'd never see in a million years
[01:52.95]我想解释但你永远不会明白
[01:52.95]Well you've made your rules
[01:54.61]你已经定下了规则
[01:54.61]But we don't know that game
[01:56.11]可我们不懂这场游戏
[01:56.11]Perhaps I'd listen to your records
[01:57.630005]也许我会听听你的唱片
[01:57.630005]But your logics far too lame and
[01:59.64]但你的逻辑太站不住脚
[01:59.64]Only waste three valuable minutes
[02:02.28]只浪费宝贵的三分钟
[02:02.28]Of my life with your insincerity
[02:20.18]你对我的人生充满了怀疑
[02:20.18]You see Robin
[02:21.62]你看Robin
[02:21.62]I'm just searching for the young soul rebels
[02:24.37]我在寻找灵魂叛逆的年轻人
[02:24.37]I've been searching everywhere
[02:25.24]我四处寻觅
[02:25.24]But I can't find them anywhere
[02:26.6]可我到处都找不到
[02:26.6]Where have you hidden them
[02:32.26]你把它们藏在哪里了
[02:32.26]Maybe you should welcome the new soul vision
[02:37.72]也许你应该迎接新的灵魂愿景
[02:37.72]Welcome the new soul vision
[02:39.23]迎接新的灵魂愿景
[02:39.23]Welcome the new soul vision
[02:41.76]迎接新的灵魂愿景
[02:41.76]Robin
[02:42.11]罗宾
[02:42.11]Only I can change the who arrange
[02:45.08]只有我能改变谁的安排
[02:45.08]Dear Robin
[02:45.68]亲爱的罗宾
[02:45.68]I would try to explain but you'd never see in a million years
[02:50.068]我想解释但你永远不会明白
热门推荐