热情(韩文版) - 刘承俊
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:0.0]열정 (热情) - 유승준 (刘承俊)
[00:10.56]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:10.56]내 머리는 항상 너를 그려(요!)
[00:12.27]我的脑里总是思念你
[00:12.27]내 가슴은 항상 너를 불러(요!)
[00:14.62]我的心里总是呼唤你
[00:14.62]내 전부는 네 안에 머물러 있어
[00:18.17]你拥有我的一切
[00:18.17]내 머리는 항상 너를 그려(요!)
[00:19.94]我的脑里总是思念你
[00:19.94]내 가슴은 항상 너를 불러(요!)
[00:21.78]我的心里总是呼唤你
[00:21.78]내 전부는 네 안에 머물러 있어
[00:24.02]你拥有我的一切
[00:24.02]너의 맘속 바로 곁에 있어
[00:26.02]在你心里 就在你身边
[00:27.7]이제 나! 내가 말하는 건 아주 커다란
[00:29.55]现在我 我要说的故事是关于
[00:29.55]내 가슴깊이 온 몸을 그렇게 자리한 너라는
[00:32.04]占据我内心深处 占据我全身的你
[00:32.04]내 곁에 있는 날 바라보는 너에 대한 이야기야
[00:34.5]在我身边的你 望着我的你
[00:34.5]나의 목소리야 널 향해 나는 소원해
[00:36.88]我的声音 向着你 我许愿
[00:36.88]그렇게 나는 원해! 난 너를 원해!
[00:38.5]我想要你 我需要你
[00:38.51]그렇게 나는 너 없인 난 어두워진 그런 시간 속에
[00:41.19]没有你的我 只能在黑暗的时光里
[00:41.19]헤메일 뿐 더 이상은 참지 못해
[00:43.19]独自徘徊 再也无法忍受
[00:46.77]너를 향해 끝없이 소리쳐 부르는
[00:49.6]不停呼唤你
[00:50.12]내 가슴 깊은 사랑 노래 내 마음속에
[00:55.11]我内心深处的爱之歌
[00:55.11]하나하나 새겨지는
[00:57.29]我的内心深处 一点一点
[00:58.37]’너’라는 이름안에
[01:00.18]刻着你的名字
[01:00.18]그 모든 것 어떤 모습이라 해도
[01:08.32]所有的一切 无论是何种模样
[01:09.92]너와 함께라면 나는 기쁠 수 있어
[01:17.58]只要是和你在一起 我就会幸福
[01:19.78]이제 너의 그 마음을 내게 열어줘
[01:27.45]现在对我敞开你的心扉
[01:28.67]이 세상에 나의 너보다
[01:32.82]对我而言 世界上再也
[01:34.15]소중한 것이란건 내게 있을 수 없어
[01:40.27]没有比你更为珍贵的了
[01:40.27]널 사랑해! 너의 모든걸 나 영원토록
[01:48.43]我爱你 永远爱你的一切
[01:48.43]끝을 알 수 없도록 끝을 할수 없도록
[01:58.52]爱无止境 爱无止境
[01:77.62]끝나가는 이 세기를 사람들은 말하지
[01:80.33]对于快要结束的这个世纪 人们都这样说
[01:80.33]사랑만으로 힘들지 다 세상은 얘기하지
[01:83.58]仅仅靠爱情是累的 世俗都这样说
[01:83.58]하지만 난 변하지 그렇지 않을테니
[01:86.68]但我有所不同 我不会这样
[01:86.68]내게는 바보들의 이야기는 상관이 없지
[01:89.98]笨蛋们的话我不在乎
[01:89.98]세상 마지막도 우리를 바꿀수 없어
[01:93.47]世界末日也无法改变我们
[01:93.47]누구도 아무도 절대로 막을 수 없어
[01:96.5]谁也无法阻挡
[01:96.5]어떤 그 무엇도 널 대신할 수가 없어 알수 있어?
[02:01.15]任何的东西都无法代替你 知道吗
[02:02.62]너를 향해 여전히 멈출 수가 없는 내 가슴
[02:09.97]依旧无法停止爱你的
[02:09.97]깊은 곳의 사랑 노래 어떤 모습이라 해도
[02:20.87]我内心深处的爱之歌 无论是何种模样
[02:21.95]너와 함께라면 행복할 수가 있어
[02:29.5]只要是和你在一起 我就会幸福
[02:31.77]너만이 내 전부니까 나를 믿어줘
[02:39.37]只有你是我的全部 请相信我
[02:40.65]이 세상에 나의 너보다
[02:45.02]对我而言 世界上再也
[02:46.07]소중한 것이란건 내게 있을 수 없어
[02:52.27]没有比你更为珍贵的了
[02:52.27]널 사랑해! 너의 모든걸
[02:57.48]我爱你 永远爱你的一切
[02:58.58]나 영원토록 끝을 알 수 없도록
[02:64.62]爱无止境
[02:67.08]살아가며 겪어왔던 너의 슬픈 이별 얘기들
[02:77.98]你所经历的悲伤离别故事
[02:79.63]이젠 없어 마지막 사랑일테니까
[02:88.87]现在都消失不见 因为这会是最后的爱情
[02:95.03]이 세상에 나의 너보다 소중한 것이란건
[03:02.78]对我而言 世界上再也
[03:02.8]내게 있을 수 없어 널 사랑해!
[03:09.02]没有比你更为珍贵的了 我爱你
[03:10.07]너의 모든걸 나 영원토록 끝을 알 수 없도록
[03:18.9]永远爱你的一切 爱无止境
[03:20.63](이세상에) I MIGHT TRY TO BE WITH YOU
[03:23.82]在这个世界上 或许我会陪着你
[03:23.82]IN ALL THE WAY AND I CAN’T HELP THINKING
[03:26.95]我情不自禁的想
[03:26.95]ABOUT YOU EVERYDAY CAUSE I LOVE YOU
[03:29.13]关于你的每天 因为我爱你
[03:29.13]AND I NEED YOU CAN I BE WITH YOU
[03:31.83]我需要你 我能与你同在
[03:31.83]WHAT CAN I DO TO MAKE US TRUE.(사랑해)
[03:33.68]能做些什么来让我们真实 我爱你
[03:34.93]I AM GOING TO MAKE IT RIGHT WE ARE GOING
[03:37.98]我要让我们很好
[03:37.98]TO KEEP IT TIGHT LET’S MAKE IT LAST
[03:40.88]保持紧张一直到最后一刻
[03:40.88]ALL NIGHT LIKE JODECI COME AND TALK TO ME
[03:43.88]像Jodeci一样 来吧 和我说话
[03:43.88]CAN YOU BE THE ONE FOR ME?
[03:46.37]你能使我的唯一吗
[03:46.37]이 세상에 나의 너보다 소중한 것이란건
[03:53.87]对我而言 世界上再也
[03:53.87]내게 있을 수 없어 널 사랑해!
[03:60.22]没有比你更为珍贵的了 我爱你
[00:10.56]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:10.56]내 머리는 항상 너를 그려(요!)
[00:12.27]我的脑里总是思念你
[00:12.27]내 가슴은 항상 너를 불러(요!)
[00:14.62]我的心里总是呼唤你
[00:14.62]내 전부는 네 안에 머물러 있어
[00:18.17]你拥有我的一切
[00:18.17]내 머리는 항상 너를 그려(요!)
[00:19.94]我的脑里总是思念你
[00:19.94]내 가슴은 항상 너를 불러(요!)
[00:21.78]我的心里总是呼唤你
[00:21.78]내 전부는 네 안에 머물러 있어
[00:24.02]你拥有我的一切
[00:24.02]너의 맘속 바로 곁에 있어
[00:26.02]在你心里 就在你身边
[00:27.7]이제 나! 내가 말하는 건 아주 커다란
[00:29.55]现在我 我要说的故事是关于
[00:29.55]내 가슴깊이 온 몸을 그렇게 자리한 너라는
[00:32.04]占据我内心深处 占据我全身的你
[00:32.04]내 곁에 있는 날 바라보는 너에 대한 이야기야
[00:34.5]在我身边的你 望着我的你
[00:34.5]나의 목소리야 널 향해 나는 소원해
[00:36.88]我的声音 向着你 我许愿
[00:36.88]그렇게 나는 원해! 난 너를 원해!
[00:38.5]我想要你 我需要你
[00:38.51]그렇게 나는 너 없인 난 어두워진 그런 시간 속에
[00:41.19]没有你的我 只能在黑暗的时光里
[00:41.19]헤메일 뿐 더 이상은 참지 못해
[00:43.19]独自徘徊 再也无法忍受
[00:46.77]너를 향해 끝없이 소리쳐 부르는
[00:49.6]不停呼唤你
[00:50.12]내 가슴 깊은 사랑 노래 내 마음속에
[00:55.11]我内心深处的爱之歌
[00:55.11]하나하나 새겨지는
[00:57.29]我的内心深处 一点一点
[00:58.37]’너’라는 이름안에
[01:00.18]刻着你的名字
[01:00.18]그 모든 것 어떤 모습이라 해도
[01:08.32]所有的一切 无论是何种模样
[01:09.92]너와 함께라면 나는 기쁠 수 있어
[01:17.58]只要是和你在一起 我就会幸福
[01:19.78]이제 너의 그 마음을 내게 열어줘
[01:27.45]现在对我敞开你的心扉
[01:28.67]이 세상에 나의 너보다
[01:32.82]对我而言 世界上再也
[01:34.15]소중한 것이란건 내게 있을 수 없어
[01:40.27]没有比你更为珍贵的了
[01:40.27]널 사랑해! 너의 모든걸 나 영원토록
[01:48.43]我爱你 永远爱你的一切
[01:48.43]끝을 알 수 없도록 끝을 할수 없도록
[01:58.52]爱无止境 爱无止境
[01:77.62]끝나가는 이 세기를 사람들은 말하지
[01:80.33]对于快要结束的这个世纪 人们都这样说
[01:80.33]사랑만으로 힘들지 다 세상은 얘기하지
[01:83.58]仅仅靠爱情是累的 世俗都这样说
[01:83.58]하지만 난 변하지 그렇지 않을테니
[01:86.68]但我有所不同 我不会这样
[01:86.68]내게는 바보들의 이야기는 상관이 없지
[01:89.98]笨蛋们的话我不在乎
[01:89.98]세상 마지막도 우리를 바꿀수 없어
[01:93.47]世界末日也无法改变我们
[01:93.47]누구도 아무도 절대로 막을 수 없어
[01:96.5]谁也无法阻挡
[01:96.5]어떤 그 무엇도 널 대신할 수가 없어 알수 있어?
[02:01.15]任何的东西都无法代替你 知道吗
[02:02.62]너를 향해 여전히 멈출 수가 없는 내 가슴
[02:09.97]依旧无法停止爱你的
[02:09.97]깊은 곳의 사랑 노래 어떤 모습이라 해도
[02:20.87]我内心深处的爱之歌 无论是何种模样
[02:21.95]너와 함께라면 행복할 수가 있어
[02:29.5]只要是和你在一起 我就会幸福
[02:31.77]너만이 내 전부니까 나를 믿어줘
[02:39.37]只有你是我的全部 请相信我
[02:40.65]이 세상에 나의 너보다
[02:45.02]对我而言 世界上再也
[02:46.07]소중한 것이란건 내게 있을 수 없어
[02:52.27]没有比你更为珍贵的了
[02:52.27]널 사랑해! 너의 모든걸
[02:57.48]我爱你 永远爱你的一切
[02:58.58]나 영원토록 끝을 알 수 없도록
[02:64.62]爱无止境
[02:67.08]살아가며 겪어왔던 너의 슬픈 이별 얘기들
[02:77.98]你所经历的悲伤离别故事
[02:79.63]이젠 없어 마지막 사랑일테니까
[02:88.87]现在都消失不见 因为这会是最后的爱情
[02:95.03]이 세상에 나의 너보다 소중한 것이란건
[03:02.78]对我而言 世界上再也
[03:02.8]내게 있을 수 없어 널 사랑해!
[03:09.02]没有比你更为珍贵的了 我爱你
[03:10.07]너의 모든걸 나 영원토록 끝을 알 수 없도록
[03:18.9]永远爱你的一切 爱无止境
[03:20.63](이세상에) I MIGHT TRY TO BE WITH YOU
[03:23.82]在这个世界上 或许我会陪着你
[03:23.82]IN ALL THE WAY AND I CAN’T HELP THINKING
[03:26.95]我情不自禁的想
[03:26.95]ABOUT YOU EVERYDAY CAUSE I LOVE YOU
[03:29.13]关于你的每天 因为我爱你
[03:29.13]AND I NEED YOU CAN I BE WITH YOU
[03:31.83]我需要你 我能与你同在
[03:31.83]WHAT CAN I DO TO MAKE US TRUE.(사랑해)
[03:33.68]能做些什么来让我们真实 我爱你
[03:34.93]I AM GOING TO MAKE IT RIGHT WE ARE GOING
[03:37.98]我要让我们很好
[03:37.98]TO KEEP IT TIGHT LET’S MAKE IT LAST
[03:40.88]保持紧张一直到最后一刻
[03:40.88]ALL NIGHT LIKE JODECI COME AND TALK TO ME
[03:43.88]像Jodeci一样 来吧 和我说话
[03:43.88]CAN YOU BE THE ONE FOR ME?
[03:46.37]你能使我的唯一吗
[03:46.37]이 세상에 나의 너보다 소중한 것이란건
[03:53.87]对我而言 世界上再也
[03:53.87]내게 있을 수 없어 널 사랑해!
[03:60.22]没有比你更为珍贵的了 我爱你
热门推荐