[00:00.0]Stink (Explicit) - Arab Strap
[00:04.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.3]Written by:Aidan Moffat/Malcolm Middleton
[00:08.61]
[00:08.61]Burn these sheets that we've just f**ked in
[00:12.47]烧掉我们刚刚弄脏的床单
[00:12.47]My weekend beacon I've been sucked in
[00:16.72]我的周末时光我已经沉醉其中
[00:16.72]Just one more time and then you'll get tucked in
[00:21.24]再做一次你就会躺在床上
[00:21.24]I think you might still be my best
[00:26.95]我觉得你依然是我最爱的人
[00:26.95]Come with me 'cause I need a thrill now
[00:31.06]跟我来吧因为我现在需要刺激
[00:31.06]It's okay 'cause I'm on the pill now
[00:36.98]没事的因为我吃了那种东西
[00:36.98]We hardly spoke we just stood around looming
[00:40.76]我们几乎没有言语我们只是站在那里若隐若现
[00:40.76]Then we slipped away while the party was booming
[00:45.2]然后我们趁派对热闹偷偷溜走
[00:45.2]We've got so good now at just presuming
[00:50.52]我们已经很擅长猜测
[00:50.52]Why won't you let me rest
[00:53.23]为何你不让我休息
[00:53.23]Come with me now no one will miss you
[00:57.23]跟我来吧没有人会想念你
[00:57.23]Do what you want don't expect me to kiss you
[01:02.66]你想做什么做什么别指望我吻你
[01:02.66]It's your skin and your breath and your sweat and greasy hair
[01:07.03]你的肌肤你的呼吸你的汗水还有油腻的头发
[01:07.03]The empty cans and makeshift ashtrays everywhere
[01:10.96]到处都是空罐子和临时烟灰缸
[01:10.96]Strangers waking up in the Monday morning stink
[01:14.81]周一早上陌生人醒来身上散发着难闻的气味
[01:14.81]Of course I feel sick but it's not why you think
[01:21.41]我当然觉得难受但这不是你以为的原因
[01:21.41]Come with me but this is the last time
[01:25.31]跟我来但这是最后一次
[01:25.31]Understand you're no more than a pastime
[01:50.759995]我知道你不过是我的消遣
[01:50.759995]My sharp exit could not have been quicker
[01:54.880005]我急不可耐地离去
[01:54.880005]But my excuse could have been a bit slicker
[01:59.630005]但我的借口可以稍微狡猾一点
[01:59.630005]Just be polite now and get down and lick her
[02:05.52]
[02:05.52]I think it's time we both get dressed
[02:10.052]我想是时候我们都穿上衣服了