Where Is Your Heart

[00:00.00]Where Is Your Heart - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
[00:08.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.89]Lyrics by：Kelly Clarkson/Chantal Kreviazuk/Kara DioGuardi
[00:17.78]
[00:17.78]Composed by：Kelly Clarkson/Chantal Kreviazuk/Kara DioGuardi
[00:26.69]
[00:26.69]I don't believe
[00:30.25]我不相信
[00:30.25]In the smile that you leave
[00:33.50]在你离去时的微笑里
[00:33.50]When you walk away and say goodbye
[00:39.78]当你离我而去与我道别
[00:39.78]Well I don't expect
[00:43.97]我不奢望
[00:43.97]The world to move underneath me
[00:47.04]这世界在我的脚下转动
[00:47.04]But for God's sake could you try
[00:54.27]但是看在上帝的份上你能否试一试
[00:54.27]I know that you're true to me
[00:57.67]我知道你真心待我
[00:57.67]You're always there you say you care
[01:01.09]你总是在我身边你说你在乎我
[01:01.09]I know that you wanna be mine
[01:06.15]我知道你想属于我
[01:06.15]Where is your heart
[01:09.18]你的心在哪里
[01:09.18]'Cause I don't really feel you
[01:13.20]因为我真的感觉不到你
[01:13.20]Where is your heart
[01:15.98]你的心在哪里
[01:15.98]What I really want is to believe you
[01:19.68]我真正想要的是相信你
[01:19.68]Is it so hard to give me what I need
[01:24.40]给我需要的就这么难吗
[01:24.40]I want your heart to bleed
[01:25.98]我想让你的心流血
[01:25.98]And that's all I'm asking for
[01:31.29]这就是我的全部要求
[01:31.29]Oh where is your heart
[01:37.31]你的心在哪里
[01:37.31]I don't understand
[01:41.39]我不明白
[01:41.39]Your love is so cold
[01:44.34]你的爱如此冰冷
[01:44.34]It's always me that's reaching out reaching out
[01:47.68]伸出援手的总是我
[01:47.68]For your hand
[01:50.14]牵着你的手
[01:50.14]And I've always dreamed
[01:55.10]我一直梦想着
[01:55.10]That love would be effortless
[01:58.15]爱情轻而易举
[01:58.15]Like a petal falling to the ground
[02:00.17]就像落在地上的花瓣
[02:00.17]A dreamer following his dream
[02:03.85]一个追梦人追寻梦想
[02:03.85]Where is your heart
[02:06.68]你的心在哪里
[02:06.68]'Cause I don't really feel you
[02:10.56]因为我真的感觉不到你
[02:10.56]Where is your heart
[02:13.24]你的心在哪里
[02:13.24]What I really want is to believe you
[02:17.31]我真正想要的是相信你
[02:17.31]Is it so hard to give me what I need
[02:21.75]给我需要的就这么难吗
[02:21.75]I want your heart to bleed
[02:23.63]我想让你的心流血
[02:23.63]And that's all I'm asking for
[02:28.62]这就是我的全部要求
[02:28.62]Oh where is your heart
[02:36.56]你的心在哪里
[02:36.56]It seems so much is left unsaid
[02:40.27]似乎还有许多话没有说出口
[02:40.27]So much is left unsaid
[02:43.41]还有好多话没说
[02:43.41]But you can say anything
[02:45.49]但你什么都可以说
[02:45.49]Oh anytime you need
[02:49.20]只要你需要随时都可以
[02:49.20]Baby it's just you and me
[02:55.75]宝贝只有你和我
[02:55.75]Oh yeah
[02:59.34]
[02:59.34]I know that you're true to me
[03:02.66]我知道你真心待我
[03:02.66]You're always there
[03:04.27]你总是在我身边
[03:04.27]You say you care
[03:06.05]你说你在乎
[03:06.05]I know that you wanna be mine
[03:11.28]我知道你想属于我
[03:11.28]Where is your heart
[03:14.34]你的心在哪里
[03:14.34]'Cause I don't really feel you
[03:17.45]因为我真的感觉不到你
[03:17.45]Where is your heart
[03:21.13]你的心在哪里
[03:21.13]What I really want is to believe you
[03:24.09]我真正想要的是相信你
[03:24.09]To believe you
[03:24.75]相信你
[03:24.75]Is it so hard to give me what I need
[03:29.31]给我需要的就这么难吗
[03:29.31]I want your heart to bleed
[03:31.34]我想让你的心流血
[03:31.34]And that's all I'm asking for
[03:36.13]这就是我的全部要求
[03:36.13]Yeah
[03:38.28]是
[03:38.28]Where is your heart
[03:41.33]你的心在哪里
[03:41.33]'Cause I don't really feel you
[03:45.22]因为我真的感觉不到你
[03:45.22]Where is your heart
[03:48.08]你的心在哪里
[03:48.08]What I really want is to believe you
[03:51.70]我真正想要的是相信你
[03:51.70]Is it so hard to give me what I need
[03:56.28]给我需要的就这么难吗
[03:56.28]I want your heart to bleed
[03:58.09]我想让你的心流血
[03:58.09]And that's all I'm asking for asking for
[04:05.47]这就是我的全部要求
[04:05.47]Where is your heart
[04:11.97]你的心在哪里
[04:11.97]Where is your heart
[04:18.92]你的心在哪里
[04:18.92]Where is your heart
[04:25.51]你的心在哪里
[04:25.51]Where is your heart
[04:30.05]你的心在哪里