[00:00.0]내 세상을 주고 싶어 (My world to you) - 송이한
[00:05.54]
[00:05.54]词:송이한
[00:06.83]
[00:06.83]曲:송이한/Tomajo
[00:07.87]
[00:07.87]编曲:노이
[00:09.61]我一直都知道
[00:09.61]난 알고 있었어
[00:13.74]当黑夜过去后
[00:13.74]새벽마저 지나가면
[00:17.81]温暖的阳光
[00:17.81]따듯한 햇살이
[00:20.85]会照耀着你
[00:20.85]널 비출 거라고
[00:25.08]我看着与你相似的天空
[00:25.08]널 닮은 하늘을 보면
[00:29.92]四处飘荡着漂亮的云彩
[00:29.92]수놓은 예쁜 구름이
[00:34.02]让我感觉很像
[00:34.02]나를 움직이는
[00:36.07]令我心动的你
[00:36.07]네 마음 같다고 생각했어
[00:41.91]我想为你打造一个
[00:41.91]널 위한 소망을 담아서
[00:46.14]专属你的世界
[00:46.14]내 세상을 주고 싶어
[00:50.39]即使我无法知道
[00:50.39]너의 모든 아픔을 다 알 순 없어도
[00:55.42]你的所有伤痛
[00:55.42]네 옆엔 내가 있어
[00:58.81]但我会在你身边
[00:58.81]긴 시간이 지난 뒤에도
[01:03.05]即使在很久以后
[01:03.05]내 마음을 다 줄 거야
[01:07.21]我的心也都属于你
[01:07.21]오랜 시간 두 손을 마주 잡고
[01:12.29]我们携手一起度过
[01:12.29]모든 순간을 영원히
[01:18.04]所有瞬间 直到永远
[01:18.04]난 믿고 있었어
[01:20.99]我相信
[01:20.99]모진 시간 계절 지나
[01:25.13]经过漫长的时间考验
[01:25.13]언젠가 활짝 피우는
[01:29.16]我们终究会成为
[01:29.16]꽃이 될 거라고
[01:33.55]盛开的花朵
[01:33.55]널 닮은 하늘을 보면
[01:38.36]我看着与你相似的天空
[01:38.36]빛나는 밝은 별들이
[01:42.479996]闪闪发光的星星
[01:42.479996]나를 움직이는
[01:44.4]让我感觉很像
[01:44.4]네 마음 같다고 늘 생각했어
[01:50.28]令我心动的你
[01:50.28]널 위한 소망을 담아서
[01:54.5]我想为你打造一个
[01:54.5]내 세상을 주고 싶어
[01:58.71]专属你的世界
[01:58.71]너의 모든 아픔을 다 알 순 없어도
[02:03.84]即使我无法知道你的所有伤痛
[02:03.84]네 옆엔 내가 있어
[02:07.15]但我会在你身边
[02:07.15]긴 시간이 지난 뒤에도
[02:11.39]即使在很久以后
[02:11.39]내 마음을 다 줄 거야
[02:15.54]我的心也都属于你
[02:15.54]오랜 시간 두 손을 마주 잡고
[02:20.56]我们携手一起度过
[02:20.56]모든 순간을 영원히
[02:26.34]所有瞬间 直到永远
[02:26.34]고단한 시간을 지나
[02:30.51]经过漫长的时间考验
[02:30.51]마주하는 지금이
[02:33.74]现在我们在一起
[02:33.74]그 무엇보다 다른 누구보다
[02:37.70999]不求别的
[02:37.70999]네게 행복이 되기를
[02:45.04001]只希望你比任何人都要幸福
[02:45.04001]꿈처럼 자라난 마음이
[02:49.25]像梦一样衍生的心意
[02:49.25]온 세상에 번져가길
[02:53.4]向全世界蔓延
[02:53.4]오랜 소망이 담긴 단 하나의 기적
[02:58.55]希望承载着我心愿的奇迹
[02:58.55]오직 네게 남기를
[03:01.82]能够发生在你身上
[03:01.82]끝이 보이지 않는 길도
[03:06.11]即使是看不到尽头的路
[03:06.11]늘 너와 함께할 거라고
[03:13.8]我们也会一起走
[03:13.8]이대로 모든 순간 영원히
[03:18.08]共度所有瞬间 直到永远