Don't Need It - William Elliott Whitmore

[00:00.0]Don't Need It - William Elliott Whitmore
[00:28.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.2]Woo hand me that hammer
[00:33.27]把锤子递给我
[00:33.27]Hand me that saw
[00:36.52]把枪递给我
[00:36.52]But don't hand me down that walkin' cane
[00:40.89]但是不要把拐杖递给我
[00:40.89]I don't need it at all
[00:44.21]我根本不需要
[00:44.21]I don't need it at all
[00:47.86]我根本不需要
[00:47.86]Woo oh not at all
[00:53.67]完全没有
[00:53.67]I'm gonna build me a home
[00:57.91]我要为自己建一个家
[00:57.91]I'm gonna build it with my hands
[01:02.17]我要用我的双手建造它
[01:02.17]I'm gonna keep the rain off my head
[01:06.69]我不会让雨水淋在我的头上
[01:06.69]I'm gonna keep the mosquitos from getting fed
[01:10.59]我会阻止蚊子滋生
[01:10.59]I don't need 'em at all
[01:15.229996]我根本不需要
[01:15.229996]Oh not at all
[01:19.15]一点也不
[01:19.15]I don't need 'em at all
[01:23.59]我根本不需要
[01:23.59]Oh not at all
[01:27.22]一点也不
[01:27.22]Woo I don't need 'em at all
[01:32.14]我根本不需要
[01:32.14]Oh not at all
[01:51.34]一点也不
[01:51.34]The river she's a giver
[01:55.28]河流她是给予者
[01:55.28]Oh and the river she takes away
[01:59.66]河水被她冲走
[01:59.66]Gonna row my boat to the other shore
[02:03.65]我要把船划到彼岸
[02:03.65]And won't think about my troubles anymore
[02:08.05]再也不会想起我的烦恼
[02:08.05]Don't need 'em at all
[02:11.99]根本不需要
[02:11.99]Oh not at all
[02:17.58]一点也不
[02:17.58]Oh I should have been a steamboat man
[02:22.54001]我应该做个蒸汽船朋友
[02:22.54001]Push it on down to Louisiana
[02:26.67]继续前进直到路易斯安那州
[02:26.67]Oh here I am working in the field
[02:30.45999]我埋头苦干
[02:30.45999]If the heat don't get you then the sunburn will
[02:34.55]如果酷热难耐你会被晒伤
[02:34.55]I don't need 'em at all
[02:39.09]我根本不需要
[02:39.09]Oh not at all
[02:43.01]一点也不
[02:43.01]I don't need 'em at all
[02:47.48]我根本不需要
[02:47.48]Oh not at all
[02:51.19]一点也不
[02:51.19]Woo I don't need 'em at all
[02:56.06]我根本不需要
[02:56.06]Oh not at all
[03:00.0]一点也不
[03:00.0]I don't need 'em at all
[03:04.45]我根本不需要
[03:04.45]Oh not at all
[03:09.045]一点也不