大阪ジュエル - ジェロ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]大阪ジュエル - ジェロ (JERO)
[00:08.22]//
[00:08.22]词：蟹江ハルキ
[00:16.44]//
[00:16.44]曲：つんく
[00:24.66]//
[00:24.66]ウソや あなたから切り出すのね
[00:30.68]谎言 从你的口中说出
[00:30.68]別れ話は あたしからのはずやった
[00:36.82]分手 应该由我来说
[00:36.82]突然の電話 雨の街を
[00:42.77]因为突然的电话 没有穿外套
[00:42.77]コートも着ずに 駆けてきたのに
[00:48.86]便跑向 下着雨的街道
[00:48.86]繰り返す サヨナラは
[00:55.42]一次次地 道别
[00:55.42]もうとうに 慣れっこやけれど
[01:01.44]即使已经习惯了
[01:01.44]泣けへん女 泣かせるように
[01:07.37]哭泣的女孩 像是让她哭一般
[01:07.37]せめて カッコつけて くちづけを
[01:16.75]至少 装装样子 亲吻道别
[01:16.75]西と東に 別れましょ
[01:22.46]让我们各奔东西
[01:22.46]雨の梅田 茶屋町あたり
[01:28.66]雨中的梅田 在茶馆街附近
[01:28.66]傘もささず 片手あげて
[01:34.7]没有打伞 举着一只手
[01:34.7]あなたは立ち去る あたしは振り向く
[01:40.75]你起身离去 我回头望去
[01:40.75]まつ毛に光る ジュエル
[02:01.9]睫毛闪着光芒的 宝石
[02:01.9]そやね 何事もなかったよに
[02:07.99]那一次 什么事都没有
[02:07.99]偶然みたく いつかここで 会いたいね
[02:14.11]像是偶然 总有一天在这里
[02:14.11]どこにもいるよな ふたりやけど
[02:19.94]不论哪里都存在着 我们两人
[02:19.94]重ねた月日 軽くなかった
[02:26.4]积累的岁月 并不轻松
[02:26.4]せつなさは 屑宝石(いし)ね
[02:32.42]令人难过的是 破碎的宝石
[02:32.42]胸の奥 沈んできらめく
[02:38.01]在心中 沉淀 闪耀
[02:38.01]しばらくひとり 抱きしめてるわ
[02:44.64]暂且独自一人 抱紧
[02:44.64]耳に残る声を 口ぐせを
[02:53.91]那残留在耳边的声音 和口头禅
[02:53.91]右と左に歩きましょ
[02:59.65]让我们一个向左 一个向右
[02:59.65]雨の梅田 茶屋町あたり
[03:05.83]雨中的梅田 在茶馆街附近
[03:05.83]濡れた舗道 にじむネオン
[03:11.77]淋湿的道路 渗出的霓虹灯
[03:11.77]女の心に 散らばる想い出
[03:17.98]在女孩的心中 那凌乱的回忆
[03:17.98]まるで 悲しいジュエル
[03:36.7]简直就像 那悲伤的宝石
[03:36.7]今もあの日も 変わらない
[03:42.15]今日连同那一日 都没有改变
[03:42.15]夜の梅田 茶屋町あたり
[03:48.44]夜里的梅田 在茶馆街附近
[03:48.44]「忘れへんで」「忘れへんわ」
[03:54.38]忘记吧 忘记吧
[03:54.38]男と女の 背中にそぼ降る
[04:00.54]在男孩和女孩的背后 下着蒙蒙细雨
[04:00.54]雨の大阪ジュエル
[04:05.54]雨中的大阪宝石
[04:05.54]雨
[00:08.22]//
[00:08.22]词：蟹江ハルキ
[00:16.44]//
[00:16.44]曲：つんく
[00:24.66]//
[00:24.66]ウソや あなたから切り出すのね
[00:30.68]谎言 从你的口中说出
[00:30.68]別れ話は あたしからのはずやった
[00:36.82]分手 应该由我来说
[00:36.82]突然の電話 雨の街を
[00:42.77]因为突然的电话 没有穿外套
[00:42.77]コートも着ずに 駆けてきたのに
[00:48.86]便跑向 下着雨的街道
[00:48.86]繰り返す サヨナラは
[00:55.42]一次次地 道别
[00:55.42]もうとうに 慣れっこやけれど
[01:01.44]即使已经习惯了
[01:01.44]泣けへん女 泣かせるように
[01:07.37]哭泣的女孩 像是让她哭一般
[01:07.37]せめて カッコつけて くちづけを
[01:16.75]至少 装装样子 亲吻道别
[01:16.75]西と東に 別れましょ
[01:22.46]让我们各奔东西
[01:22.46]雨の梅田 茶屋町あたり
[01:28.66]雨中的梅田 在茶馆街附近
[01:28.66]傘もささず 片手あげて
[01:34.7]没有打伞 举着一只手
[01:34.7]あなたは立ち去る あたしは振り向く
[01:40.75]你起身离去 我回头望去
[01:40.75]まつ毛に光る ジュエル
[02:01.9]睫毛闪着光芒的 宝石
[02:01.9]そやね 何事もなかったよに
[02:07.99]那一次 什么事都没有
[02:07.99]偶然みたく いつかここで 会いたいね
[02:14.11]像是偶然 总有一天在这里
[02:14.11]どこにもいるよな ふたりやけど
[02:19.94]不论哪里都存在着 我们两人
[02:19.94]重ねた月日 軽くなかった
[02:26.4]积累的岁月 并不轻松
[02:26.4]せつなさは 屑宝石(いし)ね
[02:32.42]令人难过的是 破碎的宝石
[02:32.42]胸の奥 沈んできらめく
[02:38.01]在心中 沉淀 闪耀
[02:38.01]しばらくひとり 抱きしめてるわ
[02:44.64]暂且独自一人 抱紧
[02:44.64]耳に残る声を 口ぐせを
[02:53.91]那残留在耳边的声音 和口头禅
[02:53.91]右と左に歩きましょ
[02:59.65]让我们一个向左 一个向右
[02:59.65]雨の梅田 茶屋町あたり
[03:05.83]雨中的梅田 在茶馆街附近
[03:05.83]濡れた舗道 にじむネオン
[03:11.77]淋湿的道路 渗出的霓虹灯
[03:11.77]女の心に 散らばる想い出
[03:17.98]在女孩的心中 那凌乱的回忆
[03:17.98]まるで 悲しいジュエル
[03:36.7]简直就像 那悲伤的宝石
[03:36.7]今もあの日も 変わらない
[03:42.15]今日连同那一日 都没有改变
[03:42.15]夜の梅田 茶屋町あたり
[03:48.44]夜里的梅田 在茶馆街附近
[03:48.44]「忘れへんで」「忘れへんわ」
[03:54.38]忘记吧 忘记吧
[03:54.38]男と女の 背中にそぼ降る
[04:00.54]在男孩和女孩的背后 下着蒙蒙细雨
[04:00.54]雨の大阪ジュエル
[04:05.54]雨中的大阪宝石
[04:05.54]雨
热门推荐