ジングルベル - 日本ACG

[00:00.0]ジングルベル (Jingle Bell) - 能登麻美子 (のと まみこ)/后藤麻衣
[00:03.38]
[00:03.38]词：宮沢章二
[00:06.77]
[00:06.77]曲：James Pierpont
[00:10.16]
[00:10.16]ジングルベル ジングルベル
[00:12.33]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[00:12.33]鈴が鳴る
[00:14.71]铃儿响起
[00:14.71]鈴のリズムに 光の輪が舞う
[00:19.44]在铃铛的节奏中 光之轮舞动着
[00:19.44]ジングルベル ジングルベル
[00:22.12]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[00:22.12]鈴が鳴る
[00:24.23]铃儿响起
[00:24.23]森に林に 響きながら
[00:31.09]在森林里响彻
[00:31.09]走れソリよ 風のように
[00:35.67]奔跑的雪橇呀 如风一般
[00:35.67]雪の中を 軽くはやく
[00:40.4]在大雪之中轻快地奔跑着
[00:40.4]笑い声を 雪にまけば
[00:45.17]笑声在这雪中
[00:45.17]明るい光の花になるよ
[00:50.09]化为那发光的花朵
[00:50.09]ジングルベル ジングルベル
[00:52.43]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[00:52.43]鈴が鳴る
[00:54.75]铃儿响起
[00:54.75]鈴のリズムに 光の輪が舞う
[00:59.46]在铃铛的节奏中 光之轮舞动着
[00:59.46]ジングルベル ジングルベル
[01:01.71]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[01:01.71]鈴が鳴る
[01:04.26]铃儿响起
[01:04.26]森に林に 響きながら
[01:32.509995]在森林里响彻
[01:32.509995]ジングルベル ジングルベル
[01:34.509995]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[01:34.509995]鈴が鳴る
[01:37.08]铃儿响起
[01:37.08]鈴のリズムに 光の輪が舞う
[01:41.9]在铃铛的节奏中 光之轮舞动着
[01:41.9]ジングルベル ジングルベル
[01:44.5]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[01:44.5]鈴が鳴る
[01:46.57]铃儿响起
[01:46.57]森に林に 響きながら
[01:53.44]在森林里响彻
[01:53.44]走れソリよ 丘の上は
[01:58.1]奔跑的雪橇呀 在山丘之上
[01:58.1]雪も白く 風も白く
[02:02.88]雪白的雪 连风也是雪白的
[02:02.88]歌う声は 飛んで行くよ
[02:07.56]歌唱的声音 飞向远处
[02:07.56]輝きはじめた 星の空へ
[02:12.47]向着那星空开始闪耀
[02:12.47]ジングルベル ジングルベル
[02:15.19]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[02:15.19]鈴が鳴る
[02:17.13]铃儿响起
[02:17.13]鈴のリズムに 光の輪が舞う
[02:21.78]在铃铛的节奏中 光之轮舞动着
[02:21.78]ジングルベル ジングルベル
[02:24.13]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[02:24.13]鈴が鳴る
[02:26.54001]铃儿响起
[02:26.54001]森に林に 響きながら
[02:31.39]在森林里响彻
[02:31.39]ジングルベル ジングルベル
[02:33.57]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[02:33.57]鈴が鳴る
[02:35.93]铃儿响起
[02:35.93]鈴のリズムに 光の輪が舞う
[02:40.70999]在铃铛的节奏中 光之轮舞动着
[02:40.70999]ジングルベル ジングルベル
[02:43.25]铃儿响叮当 铃儿响叮当
[02:43.25]鈴が鳴る
[02:45.43]铃儿响起
[02:45.43]森に林に 響きながら
[02:50.14]在森林里响彻
[02:50.14]森に林に 響きながら
[02:55.14]在森林里响彻