Something Fantastic - The Waterboys

[00:00.96]Something Fantastic - The Waterboys
[00:16.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.97]Call her Ruth
[00:19.6]叫她Ruth
[00:19.6]'Cos she knows the price
[00:25.59]因为她知道代价
[00:25.59]Call her Sandy
[00:28.21]叫她桑迪
[00:28.21]'Cos heart is like ice
[00:35.24]因为我的心就像冰
[00:35.24]You can call her
[00:36.49]你可以给她打电话
[00:36.49]Whatever you wish
[00:38.77]无论你许下什么愿望
[00:38.77]Nothing can change
[00:40.74]什么都无法改变
[00:40.74]The person she is
[00:50.56]她现在的样子
[00:50.56]Call her Maria
[00:53.26]叫她Maria
[00:53.26]'Cos her real name's Eve
[00:58.97]因为她的真名是夏娃
[00:58.97]Try not to slam the door
[01:02.04]尽量不要摔门
[01:02.04]You'll wake her as you leave
[01:08.020004]当你离开时你会唤醒她
[01:08.020004]You can tell by
[01:09.69]你看得出来
[01:09.69]The pictures on her wall
[01:12.61]她墙上的照片
[01:12.61]She never really
[01:14.979996]她从未真心
[01:14.979996]Knew you at all
[01:26.91]完全了解你
[01:26.91]Everywhere I look
[01:28.5]不管我看哪里
[01:28.5]It's just looking into waste
[01:35.21]简直就是浪费
[01:35.21]I can't see any courage
[01:37.39]我看不到一点勇气
[01:37.39]Or hope in your face
[01:41.880005]或者希望在你面前
[01:41.880005]You say here's no point
[01:44.58]你说没有意义
[01:44.58]Of searching anymore
[01:46.75]不再寻觅
[01:46.75]'Cos whatever I find
[01:48.509995]因为无论我找到什么
[01:48.509995]I'll have found before
[02:00.79]我以前就发现
[02:00.79]I must be looking
[02:02.84]我一定在寻找
[02:02.84]For something fantastic
[02:09.25]为了美好的事物
[02:09.25]And all this reality
[02:11.33]面对现实
[02:11.33]Get such a test
[02:15.93]接受这样的考验
[02:15.93]You take what you're given
[02:18.55]你接受别人给你的一切
[02:18.55]I'll take my time
[02:20.82]我会慢慢来
[02:20.82]You in your small corner
[02:24.72]你在你的小角落里
[02:24.72]And I in mine
[02:29.072]我在我的世界里