遠い道の先で - 武川アイ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:0.0]遠い道の先で (在遥远的道路前端) (《犬夜叉完结篇》TV动画第18-26集片尾曲) - 武川アイ (たけかわ あい)
[00:2.57]//
[00:2.57]詞：武川アイ
[00:5.15]//
[00:5.15]曲：武川アイ
[00:7.73]//
[00:7.73]遠い道の先で
[00:11.28]在遥远的道路前方
[00:11.28]あなたの事をずっと想う
[00:14.97]我还一直思念着你
[00:14.97]昨日のように感じる
[00:18.6]那时的邂逅
[00:18.6]出逢い忘れはしない
[00:22.48]犹如昨日 无法忘怀
[00:22.48]遠い道の先に
[00:26.05]在遥远的道路前方
[00:26.05]あなたがいれば
[00:27.9]只要有你在
[00:27.9]見つめ合える
[00:29.85]我们遥相对望
[00:29.85]変わらぬ愛守るそう
[00:33.58]守护不变的爱
[00:33.58]永遠に忘れはしない
[00:39.98]永远不会忘怀
[00:39.98]Oh寂しさで
[00:42.94]就算寂寞得
[00:42.94]時が流れなくなっても
[00:47.47]仿佛时间不再流逝
[00:47.47]Ohどの道も
[00:50.52]所有道路
[00:50.52]あなたへと続いてるから
[00:55.26]都会指向你的所在
[00:55.26]悲しみはすぐに捨てるの
[00:57.32]把悲伤迅速舍弃
[00:57.32]ここには
[00:58.9]这里映照不出
[00:58.9]涙色の君映らないけど
[01:04.53]泪眼婆娑的你
[01:04.53]今を生きる
[01:05.85]只求你能看到
[01:05.85]私の姿だけ届いて欲しい
[01:15.73]我生活的姿态
[01:15.73]遠い道の先は
[01:21.65]在遥远的道路前方
[01:21.65]二人の世界まだ見えない
[01:27.93]还看不到属于你我的世界
[01:27.93]変わらずただ生き抜く
[01:34.15]我心不变 坚持到底
[01:34.15]私迷いはしない
[01:66.]我不再迷惘
[01:66.]振り返ればきっと
[01:71.73]只要一回头就会发现
[01:71.73]二人の歩幅遠のくから
[01:77.95]你我的步伐渐行渐远
[01:77.95]結び合った運命よ
[01:84.12]相互缠绕的命运啊
[01:84.12]今は解きはしない
[01:91.63]我现在不会去解开
[01:91.63]Oh不安だと
[01:96.8]一旦感到不安
[01:96.8]人は思い出恋しくて
[02:04.03]人们就会怀念过去
[02:04.03]Oh気付かずに
[02:09.47]不知不觉中
[02:09.47]日々の現実重ねてる
[02:17.6]就开始循环同样的日子
[02:17.6]明日の太陽
[02:21.9]明天的太阳
[02:21.9]夜になると怖くなるけど
[02:31.15]到了夜晚也会感到害怕
[02:31.15]あなたと私の想い
[02:37.5]你和我的思念
[02:37.5]負けないよ負けないよ
[02:46.9]我不会认输的 不会认输的
[02:46.9]遠い道の先で
[02:52.92]在遥远的道路前方
[02:52.92]あなたの事をずっと想う
[02:59.08]我还一直思念着你
[02:59.08]昨日のように感じる
[02:65.3]那时的邂逅
[02:65.3]出逢い忘れはしない
[02:71.65]犹如昨日 无法忘怀
[02:71.65]闇の中探し掴んだ
[02:79.43]在黑暗之中找到并抓住的
[02:79.43]あなたと今いる世界
[02:84.1]能和你共同生活的这个世界
[02:84.1]変わらない二人で生きる
[02:90.22]让不变的你我一起生活
[02:90.22]だから迷いはしない
[02:97.08]所以我不再迷惘
[02:97.08]遠い道の先で
[03:02.85]在遥远的道路前方
[03:02.85]あなたの事をずっと想う
[03:09.05]我还一直思念着你
[03:09.05]あなたと二人
[03:12.88]和你两个人
[03:12.88]嘘のない世界築けるきっと
[03:21.22]一定能创造一片没有谎言的新世界
[00:2.57]//
[00:2.57]詞：武川アイ
[00:5.15]//
[00:5.15]曲：武川アイ
[00:7.73]//
[00:7.73]遠い道の先で
[00:11.28]在遥远的道路前方
[00:11.28]あなたの事をずっと想う
[00:14.97]我还一直思念着你
[00:14.97]昨日のように感じる
[00:18.6]那时的邂逅
[00:18.6]出逢い忘れはしない
[00:22.48]犹如昨日 无法忘怀
[00:22.48]遠い道の先に
[00:26.05]在遥远的道路前方
[00:26.05]あなたがいれば
[00:27.9]只要有你在
[00:27.9]見つめ合える
[00:29.85]我们遥相对望
[00:29.85]変わらぬ愛守るそう
[00:33.58]守护不变的爱
[00:33.58]永遠に忘れはしない
[00:39.98]永远不会忘怀
[00:39.98]Oh寂しさで
[00:42.94]就算寂寞得
[00:42.94]時が流れなくなっても
[00:47.47]仿佛时间不再流逝
[00:47.47]Ohどの道も
[00:50.52]所有道路
[00:50.52]あなたへと続いてるから
[00:55.26]都会指向你的所在
[00:55.26]悲しみはすぐに捨てるの
[00:57.32]把悲伤迅速舍弃
[00:57.32]ここには
[00:58.9]这里映照不出
[00:58.9]涙色の君映らないけど
[01:04.53]泪眼婆娑的你
[01:04.53]今を生きる
[01:05.85]只求你能看到
[01:05.85]私の姿だけ届いて欲しい
[01:15.73]我生活的姿态
[01:15.73]遠い道の先は
[01:21.65]在遥远的道路前方
[01:21.65]二人の世界まだ見えない
[01:27.93]还看不到属于你我的世界
[01:27.93]変わらずただ生き抜く
[01:34.15]我心不变 坚持到底
[01:34.15]私迷いはしない
[01:66.]我不再迷惘
[01:66.]振り返ればきっと
[01:71.73]只要一回头就会发现
[01:71.73]二人の歩幅遠のくから
[01:77.95]你我的步伐渐行渐远
[01:77.95]結び合った運命よ
[01:84.12]相互缠绕的命运啊
[01:84.12]今は解きはしない
[01:91.63]我现在不会去解开
[01:91.63]Oh不安だと
[01:96.8]一旦感到不安
[01:96.8]人は思い出恋しくて
[02:04.03]人们就会怀念过去
[02:04.03]Oh気付かずに
[02:09.47]不知不觉中
[02:09.47]日々の現実重ねてる
[02:17.6]就开始循环同样的日子
[02:17.6]明日の太陽
[02:21.9]明天的太阳
[02:21.9]夜になると怖くなるけど
[02:31.15]到了夜晚也会感到害怕
[02:31.15]あなたと私の想い
[02:37.5]你和我的思念
[02:37.5]負けないよ負けないよ
[02:46.9]我不会认输的 不会认输的
[02:46.9]遠い道の先で
[02:52.92]在遥远的道路前方
[02:52.92]あなたの事をずっと想う
[02:59.08]我还一直思念着你
[02:59.08]昨日のように感じる
[02:65.3]那时的邂逅
[02:65.3]出逢い忘れはしない
[02:71.65]犹如昨日 无法忘怀
[02:71.65]闇の中探し掴んだ
[02:79.43]在黑暗之中找到并抓住的
[02:79.43]あなたと今いる世界
[02:84.1]能和你共同生活的这个世界
[02:84.1]変わらない二人で生きる
[02:90.22]让不变的你我一起生活
[02:90.22]だから迷いはしない
[02:97.08]所以我不再迷惘
[02:97.08]遠い道の先で
[03:02.85]在遥远的道路前方
[03:02.85]あなたの事をずっと想う
[03:09.05]我还一直思念着你
[03:09.05]あなたと二人
[03:12.88]和你两个人
[03:12.88]嘘のない世界築けるきっと
[03:21.22]一定能创造一片没有谎言的新世界
热门推荐