Alone, Pt. II(Live at Chteau de Fontainebleau) - Alan Walker&Ava Max

[00:00.0]Alone, Pt. II (Live at Château de Fontainebleau) - Alan Walker (艾兰·沃克)/Ava Max
[00:03.66]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.66]Lyrics by：Amanda Ava Koci/Alexander Standal Pavelich/Halvor Folstad/Dag Holtan-Hartwig/Erik Smaaland/Moa Pettersson Hammar/Øyvind Sauvik
[00:07.32]//
[00:07.32]Composed by：Alan Walker/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Amanda Ava Koci/Alexander Standal Pavelich/Halvor Folstad/Dag Holtan-Hartwig/Erik Smaaland/Moa Pettersson Hammar/Marcus Arnbekk/Carl Hovind/Øyvind Sauvik
[00:10.98]//
[00:10.98]We were young posters on the wall
[00:13.42]我们年少时 “榜上有名”
[00:13.42]Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
[00:16.47]默默祈祷老师不会点到自己
[00:16.47]We would stare at each other
[00:18.97]我们会对视彼此
[00:18.97]'Cause we were always in trouble
[00:21.48]毕竟惹麻烦的总是我们
[00:21.48]And all the cool kids did their own thing
[00:24.16]所有那些很酷的孩子们 经营着他们自己的圈子
[00:24.16]I was on the outside always looking in
[00:27.18]我属于在旁观望的角色
[00:27.18]Yeah I was there but I wasn't
[00:29.56]没错我在场 却并未融入其中
[00:29.56]They never really cared if I wasn't
[00:32.89]他们也不曾关心我是否参与
[00:32.89]We all need that someone who gets you like no one else
[00:38.64]我们都需要一位绝无仅有最了解自己的人
[00:38.64]Right when you need it the most
[00:42.93]在你最需要的时候出现
[00:42.93]We all need a soul to rely on a shoulder to cry on
[00:49.12]我们都渴望一个与我们福祸相依的灵魂 谁不祈盼有一个可以倚靠着哭泣的肩膀
[00:49.12]A friend through the highs and the lows
[00:53.6]谁不希望有一个同甘共苦的朋友陪伴在侧
[00:53.6]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[00:56.24]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[00:56.24]La la-la-la-la-la 'lone
[00:58.9]独自漂泊
[00:58.9]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[01:01.75]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[01:01.75]La la-la-la-la-la 'lone
[01:08.0]独自漂泊
[01:08.0]Then I saw your face your forgiving eyes
[01:10.62]于是你的面容便浮现在我眼前 那双温柔如水慰藉人心的眼眸
[01:10.62]Looking back at me from the other side
[01:13.63]正从一旁静静地望着我
[01:13.63]Like you understood me
[01:16.55]就像你读懂了我一样
[01:16.55]And I'm never letting you go oh
[01:19.28]我永远都不会让你离开
[01:19.28]We all need that someone who gets you like no one else
[01:24.979996]我们都需要一位绝无仅有最了解自己的人
[01:24.979996]Right when you need it the most
[01:29.19]在你最需要的时候出现
[01:29.19]We all need a soul to rely on a shoulder to cry on
[01:35.5]我们都渴望一个与我们福祸相依的灵魂 谁不祈盼有一个可以倚靠着哭泣的肩膀
[01:35.5]A friend through the highs and the lows
[01:39.759995]谁不希望有一个同甘共苦的朋友陪伴在侧
[01:39.759995]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[01:42.64]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[01:42.64]La la-la-la-la-la 'lone
[01:45.3]独自漂泊
[01:45.3]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[01:48.05]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[01:48.05]La la-la-la-la-la 'lone
[01:50.759995]独自漂泊
[01:50.759995]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[01:53.47]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[01:53.47]La la-la-la-la-la 'lone
[01:56.11]独自漂泊
[01:56.11]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[01:58.97]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[01:58.97]La la-la-la-la-la 'lone
[02:01.7]独自漂泊
[02:01.7]I'm not gonna make it alone
[02:27.31]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[02:27.31]'Cause you are that someone that gets me like no one else
[02:33.13]因为你就是那位绝无仅有最了解我的人
[02:33.13]Right when I need it the most
[02:37.49]在我最需要的时候出现
[02:37.49]And I'll be the one you rely on a shoulder to cry on
[02:43.73]我也会是你可以依赖信任的人 给你可以依靠的肩膀
[02:43.73]A friend through the highs and the lows
[02:47.97]做你同甘共苦的朋友
[02:47.97]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[02:50.77]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[02:50.77]La la-la-la-la-la 'lone
[02:53.45999]独自漂泊
[02:53.45999]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[02:56.26]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[02:56.26]La la-la-la-la-la 'lone
[02:58.85]独自漂泊
[02:58.85]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[03:01.71]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[03:01.71]La la-la-la-la-la 'lone
[03:04.23]独自漂泊
[03:04.23]I'm not gonna make it a-la la-la-la-la-la
[03:07.14]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊
[03:07.14]La la-la-la-la-la 'lone
[03:09.77]独自漂泊
[03:09.77]I'm not gonna make it alone
[03:14.77]于此人世间 我不会孤军奋战 独自漂泊