Ain’t That Some - Morgan Wallen

[00:00.0]Ain’t That Some - Morgan Wallen
[00:00.28]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.28]Lyrics by：Chris LaCorte/Chase McGill/Josh Miller/Blake Pendergrass
[00:00.56]
[00:00.56]Composed by：Chris LaCorte/Chase McGill/Josh Miller/Blake Pendergrass
[00:00.84]
[00:00.84]Ain't that some back home
[00:02.53]这不是家乡的感觉吗
[00:02.53]Buddies in the field
[00:03.45]这一行的朋友
[00:03.45]Mud on the wheels
[00:04.34]车轮上的泥
[00:04.34]Yeah
[00:04.64]
[00:04.64]Ain't that some thick smoke
[00:06.38]这是不是很可怕
[00:06.38]Silverado
[00:07.41]
[00:07.41]Tearin' up a two-lane road
[00:08.79]在一条两车道的路上横冲直撞
[00:08.79]Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
[00:11.27]这不是令人闻风丧胆的事情吗
[00:11.27]S**t been we doin' since we was yea high
[00:13.3]从我们很嗨的时候起我们就一直在做什么
[00:13.3]There's folks out there ain't T-R-Y this
[00:16.15]有些人不是T-R-Y这样的
[00:16.15]Man
[00:16.79]男人
[00:16.79]Ain't that some s**t
[00:18.13]这不是很有趣吗
[00:18.13]That you'd hate to grow up and miss
[00:20.35]你不愿长大错过
[00:20.35]Hate to think of what if
[00:21.97]不愿想起如果
[00:21.97]I didn't even know what a honey hole with a Zebco
[00:25.14]我甚至不知道这是多么迷人的地方
[00:25.14]And my jeans rolled and a pinch of Skoal in my lip even is
[00:29.0]牛仔裤卷起来嘴唇上沾着一点好东西
[00:29.0]They say we ain't got a pot to piss but I thank God for this
[00:32.72]他们说我们身无分文但我感谢上帝
[00:32.72]Ain't that some back home
[00:34.15]这不是家乡的感觉吗
[00:34.15]Buddies in the field
[00:35.17]这一行的朋友
[00:35.17]Mud on the wheels
[00:36.09]车轮上的泥
[00:36.09]Yeah
[00:36.25]
[00:36.25]Ain't that some thick smoke
[00:38.12]这是不是很可怕
[00:38.12]Silverado
[00:39.19]
[00:39.19]Tearin' up a two-lane road
[00:40.66]在一条两车道的路上横冲直撞
[00:40.66]Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
[00:43.1]这不是令人闻风丧胆的事情吗
[00:43.1]S**t been we doin' since we was yea high
[00:45.06]从我们很嗨的时候起我们就一直在做什么
[00:45.06]There's folks out there ain't T-R-Y this
[00:47.83]有些人不是T-R-Y这样的
[00:47.83]Man
[00:48.42]男人
[00:48.42]Ain't that some s**t
[00:50.35]这不是很有趣吗
[00:50.35]Ain't that some
[00:51.23]难道不是吗
[00:51.23]Ain't that some
[00:52.19]难道不是吗
[00:52.19]Ain't that some s**t
[00:55.14]这不是很有趣吗
[00:55.14]Yeah
[00:56.8]
[00:56.8]My true North is due South with a blue Coors goin' down
[01:00.89]我真正的北方在南方穿着蓝色的Coors鞋子
[01:00.89]Just like that setting sun on my old Z-71
[01:04.31]就像落日余晖洒在我破旧的Z-71上
[01:04.31]I know it's cliché to sing Chevrolets
[01:06.78]我知道唱雪佛兰是陈词滥调
[01:06.78]Cold beers and Fridays
[01:08.63]冰镇啤酒和星期五
[01:08.63]But that's just the way it is out here
[01:11.91]但事实就是如此
[01:11.91]Ain't that some back home
[01:13.89]这不是家乡的感觉吗
[01:13.89]Buddies in the field
[01:14.89]这一行的朋友
[01:14.89]Mud on the wheels
[01:15.770004]车轮上的泥
[01:15.770004]Yeah
[01:15.97]
[01:15.97]Ain't that some thick smoke
[01:17.75]这是不是很可怕
[01:17.75]Silverado
[01:18.87]
[01:18.87]Tearin' up a two-lane road
[01:20.15]在一条两车道的路上横冲直撞
[01:20.15]Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
[01:22.729996]这不是令人闻风丧胆的事情吗
[01:22.729996]S**t been we doin' since we was yea high
[01:24.75]从我们很嗨的时候起我们就一直在做什么
[01:24.75]There's folks out there ain't T-R-Y this
[01:27.55]有些人不是T-R-Y这样的
[01:27.55]Man
[01:28.1]男人
[01:28.1]Ain't that some s**t
[01:30.0]这不是很有趣吗
[01:30.0]Ain't that some
[01:30.94]难道不是吗
[01:30.94]Ain't that some
[01:31.93]难道不是吗
[01:31.93]Ain't that some s**t
[01:43.79]这不是很有趣吗
[01:43.79]Ain't that some back home
[01:45.59]这不是家乡的感觉吗
[01:45.59]Buddies in the field
[01:46.5]这一行的朋友
[01:46.5]Mud on the wheels
[01:47.509995]车轮上的泥
[01:47.509995]Yeah
[01:47.729996]
[01:47.729996]Ain't that some thick smoke
[01:49.53]这是不是很可怕
[01:49.53]Silverado
[01:50.630005]
[01:50.630005]Tearin' up a two-lane road
[01:51.869995]在一条两车道的路上横冲直撞
[01:51.869995]Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
[01:54.53]这不是令人闻风丧胆的事情吗
[01:54.53]S**t been we doin' since we was yea high
[01:56.369995]从我们很嗨的时候起我们就一直在做什么
[01:56.369995]There's folks out there ain't T-R-Y this
[01:59.369995]有些人不是T-R-Y这样的
[01:59.369995]Ain't
[01:59.83]不是
[01:59.83]Ain't that some back home
[02:03.82]这不是家乡的感觉吗
[02:03.82]Ain't that some thick smoke
[02:05.4]这是不是很可怕
[02:05.4]Silverado
[02:07.75]
[02:07.75]Ain't that some C-O-U-N-T-R-Y
[02:10.29]这不是令人闻风丧胆的事情吗
[02:10.29]We'll be doin' this 'til the day we die
[02:12.36]我们会这样做直到我们死去的那一天
[02:12.36]There's folks out there ain't T-R-Y this
[02:15.26]有些人不是T-R-Y这样的
[02:15.26]Ain't
[02:15.75]不是
[02:15.75]Ain't that some s**t
[02:17.6]这不是很有趣吗
[02:17.6]Ain't that some
[02:18.55]难道不是吗
[02:18.55]Ain't that some
[02:19.63]难道不是吗
[02:19.63]Ain't that some s**t
[02:22.64]这不是很有趣吗
[02:22.64]Ain't that some
[02:23.57]难道不是吗
[02:23.57]Ain't that some s**t
[02:28.057]这不是很有趣吗