Bug - FONTAINES D.C.
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.31]Bug - FONTAINES D.C.
[00:01.14]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.14]Composed by：Carlos O'Connell/Conor Curley/Conor Deegan III/Grian Chatten/Tom Coll
[00:03.65]
[00:03.65]Produced by：James Ford
[00:15.33]
[00:15.33]Changed my name to "promise you" yeah
[00:18.93]把我的名字改为“答应你”
[00:18.93]Dying inside 'cause I want to yeah
[00:22.59]我的心渐渐死去因为我想这样做
[00:22.59]Didn't I say I wanted to yeah
[00:26.24]我不是说了我愿意吗
[00:26.24]Honey I'd changed before you yeah
[00:29.91]亲爱的在你之前我已经变了
[00:29.91]Twenty-eight years are coming to end
[00:33.51]二十八年即将结束
[00:33.51]The rain chased me down the gully again
[00:37.23]雨水再次把我赶下了山涧
[00:37.23]Now I'm higher than anyone here
[00:41.21]现在我比这里的任何人都兴奋
[00:41.21]And dirt ain't nothing on me yeah
[00:58.68]我身上的尘土不值一提
[00:58.68]B-b-b baby I swear it I wanted to call
[01:02.66]宝贝我发誓我想给你打电话
[01:02.66]But on my way round I happened to fall
[01:06.12]但在我的旅途中我不小心摔倒了
[01:06.12]She's a MUA at Carnegie hall
[01:09.770004]她是卡耐基音乐厅的MUA
[01:09.770004]In her vanity mirror we're losing it all
[01:13.34]在她虚荣的镜子里我们失去了一切
[01:13.34]Well we shacked up swift abandonment way
[01:17.55]我们同居了很快就被抛弃了
[01:17.55]Catch the sweet rain inside a beret
[01:21.13]戴着贝雷帽感受甘霖的滋味
[01:21.13]I'm in it I'm reflecting all of the day
[01:25.26]我沉浸其中我反思了一整天
[01:25.26]And I will fade in the night yeah
[01:28.74]我会在黑夜中消失
[01:28.74]Will you apologise
[01:31.64]你会不会道歉
[01:31.64]For the remainder of your life
[01:36.11]在你的余生
[01:36.11]Do you accept the charges
[01:39.11]你接受我的指控吗
[01:39.11]I promise you I'll promise to yeah
[01:42.520004]我向你保证我会保证
[01:42.520004]Well now she
[01:43.16]
[01:43.16]Curls up with his favourite son
[01:46.42]和他最爱的儿子蜷缩在一起
[01:46.42]He's the ugliest man in heaven for one
[01:50.45]他是天堂里最丑陋的男人
[01:50.45]As long as there's nobody fooling me there
[01:54.55]只要没人能愚弄我
[01:54.55]Then dirt ain't nothing on me yeah yeah
[01:57.14]那我身上的尘土不值一提
[01:57.14]They threw me out like
[01:58.770004]他们把我扔出去
[01:58.770004]I was a wedding bouquet
[02:01.01]我是婚礼上的花束
[02:01.01]Now I can't quite remember what I had to say
[02:05.05]如今我已记不清我要说的话
[02:05.05]Till I get higher than anyone here
[02:09.07]直到我比这里任何人都嗨
[02:09.07]And I will fade in the night yeah
[02:13.14]我会在黑夜中消失
[02:13.14]In the charmless morning
[02:15.84]在毫无魅力的早晨
[02:15.84]I promise to be gone
[02:20.07]我保证会离开
[02:20.07]I almost felt the feeling
[02:23.04001]我差点就体会到这种感觉
[02:23.04001]That I wanted to I wanted to yeah ahh
[02:28.03]我想这样做
[02:28.03]You thought I was here
[02:30.31]你以为我在这里
[02:30.31]But I am farther than the sun the sun
[02:33.88]可我比太阳还要遥远
[02:33.88]Ah silent as the feeling
[02:37.63]沉默不语
[02:37.63]That I've promised you I promise you yeah
[02:41.35]我答应过你我向你保证
[02:41.35]Well I changed my name to "promise you" yeah
[02:45.27]我把名字改成了"答应你"
[02:45.27]It's easier than making apologies yeah
[02:49.22]这比道歉容易多了
[02:49.22]Now I'm higher than anyone yeah
[02:53.05]现在我比任何人都兴奋
[02:53.05]And dirt ain't nothing on me yeah
[02:58.005]我身上的尘土不值一提
[00:01.14]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.14]Composed by：Carlos O'Connell/Conor Curley/Conor Deegan III/Grian Chatten/Tom Coll
[00:03.65]
[00:03.65]Produced by：James Ford
[00:15.33]
[00:15.33]Changed my name to "promise you" yeah
[00:18.93]把我的名字改为“答应你”
[00:18.93]Dying inside 'cause I want to yeah
[00:22.59]我的心渐渐死去因为我想这样做
[00:22.59]Didn't I say I wanted to yeah
[00:26.24]我不是说了我愿意吗
[00:26.24]Honey I'd changed before you yeah
[00:29.91]亲爱的在你之前我已经变了
[00:29.91]Twenty-eight years are coming to end
[00:33.51]二十八年即将结束
[00:33.51]The rain chased me down the gully again
[00:37.23]雨水再次把我赶下了山涧
[00:37.23]Now I'm higher than anyone here
[00:41.21]现在我比这里的任何人都兴奋
[00:41.21]And dirt ain't nothing on me yeah
[00:58.68]我身上的尘土不值一提
[00:58.68]B-b-b baby I swear it I wanted to call
[01:02.66]宝贝我发誓我想给你打电话
[01:02.66]But on my way round I happened to fall
[01:06.12]但在我的旅途中我不小心摔倒了
[01:06.12]She's a MUA at Carnegie hall
[01:09.770004]她是卡耐基音乐厅的MUA
[01:09.770004]In her vanity mirror we're losing it all
[01:13.34]在她虚荣的镜子里我们失去了一切
[01:13.34]Well we shacked up swift abandonment way
[01:17.55]我们同居了很快就被抛弃了
[01:17.55]Catch the sweet rain inside a beret
[01:21.13]戴着贝雷帽感受甘霖的滋味
[01:21.13]I'm in it I'm reflecting all of the day
[01:25.26]我沉浸其中我反思了一整天
[01:25.26]And I will fade in the night yeah
[01:28.74]我会在黑夜中消失
[01:28.74]Will you apologise
[01:31.64]你会不会道歉
[01:31.64]For the remainder of your life
[01:36.11]在你的余生
[01:36.11]Do you accept the charges
[01:39.11]你接受我的指控吗
[01:39.11]I promise you I'll promise to yeah
[01:42.520004]我向你保证我会保证
[01:42.520004]Well now she
[01:43.16]
[01:43.16]Curls up with his favourite son
[01:46.42]和他最爱的儿子蜷缩在一起
[01:46.42]He's the ugliest man in heaven for one
[01:50.45]他是天堂里最丑陋的男人
[01:50.45]As long as there's nobody fooling me there
[01:54.55]只要没人能愚弄我
[01:54.55]Then dirt ain't nothing on me yeah yeah
[01:57.14]那我身上的尘土不值一提
[01:57.14]They threw me out like
[01:58.770004]他们把我扔出去
[01:58.770004]I was a wedding bouquet
[02:01.01]我是婚礼上的花束
[02:01.01]Now I can't quite remember what I had to say
[02:05.05]如今我已记不清我要说的话
[02:05.05]Till I get higher than anyone here
[02:09.07]直到我比这里任何人都嗨
[02:09.07]And I will fade in the night yeah
[02:13.14]我会在黑夜中消失
[02:13.14]In the charmless morning
[02:15.84]在毫无魅力的早晨
[02:15.84]I promise to be gone
[02:20.07]我保证会离开
[02:20.07]I almost felt the feeling
[02:23.04001]我差点就体会到这种感觉
[02:23.04001]That I wanted to I wanted to yeah ahh
[02:28.03]我想这样做
[02:28.03]You thought I was here
[02:30.31]你以为我在这里
[02:30.31]But I am farther than the sun the sun
[02:33.88]可我比太阳还要遥远
[02:33.88]Ah silent as the feeling
[02:37.63]沉默不语
[02:37.63]That I've promised you I promise you yeah
[02:41.35]我答应过你我向你保证
[02:41.35]Well I changed my name to "promise you" yeah
[02:45.27]我把名字改成了"答应你"
[02:45.27]It's easier than making apologies yeah
[02:49.22]这比道歉容易多了
[02:49.22]Now I'm higher than anyone yeah
[02:53.05]现在我比任何人都兴奋
[02:53.05]And dirt ain't nothing on me yeah
[02:58.005]我身上的尘土不值一提
热门推荐