La Pluie(Inst.) - 沈圭善

[00:00.69]La Pluie - Lucia
[00:00.69]
[00:00.69]词：심규선(Lucia)
[00:00.69]
[00:00.69]曲：심규선(Lucia)
[00:00.69]
[00:00.69]编曲：최지훈
[00:16.89]
[00:16.89]고요한 어둠이 내리면 새들도 잠들고
[00:28.84]当寂静的夜晚到来 鸟儿也开始入睡
[00:28.84]서글픈 마음에는
[00:32.48]悲伤的心中
[00:32.48]어느새 내리는 빗소리가
[00:41.15]不知不觉开始下起了雨
[00:41.15]가만히 내 안에 번지는 너의 이름
[00:53.41]你爹名字在我的心中蔓延
[00:53.41]엇갈린 시간을 되돌리는
[00:59.46]那些错过的时间
[00:59.46]시계는 없겠죠
[01:04.68]不可能再回来了
[01:04.68]그대는 타는 자국을
[01:11.66]你所留下的印迹
[01:11.66]내 가슴에 남겼지만
[01:17.71]虽说留在了我心里
[01:17.71]때로는 서슬 퍼런 말들로
[01:23.85]有时会恶言相向
[01:23.85]많이 아팠지만
[01:29.19]让对方受伤
[01:29.19]그대가 내게 알려준 사랑에 비하면
[01:41.979996]相比你告诉我的爱情
[01:41.979996]이 가슴에 새겨준 사랑 사랑에 비하면
[02:18.16]相比深深刻在心里的这份爱
[02:18.16]꿈을 꾸는 것도 아닌데 깨어날 수 없어
[02:28.05]明明不是梦 却无法醒过来
[02:28.05]그대의 흔적이 내게
[02:31.45]你的影子
[02:31.45]자꾸 말 걸어오는데
[02:36.69]总是在向我搭话
[02:36.69]가까이 더 가까이
[02:39.47]再靠近一点
[02:39.47]와 네 손을 잡게
[02:42.77]让我牵住你的手
[02:42.77]그대는 타는 자국을
[02:49.24]你所留下的印迹
[02:49.24]내 가슴에 남겼지만
[02:55.36]虽说留在了我心里
[02:55.36]때로는 서슬 퍼런
[02:58.45999]有时会恶言相向
[02:58.45999]말들로 많이 아팠지만
[03:06.73]让对方受伤
[03:06.73]그대가 내게 알려준
[03:13.67]相比
[03:13.67]사랑에 비하면
[03:19.64]你告诉我的爱情
[03:19.64]이 가슴에 새겨준
[03:22.79001]相比
[03:22.79001]사랑 사랑에 비하면
[03:31.12]深深刻在心里的这份爱
[03:31.12]아무것도 아니에요
[03:38.09]什么都不是
[03:38.09]사랑에 비하면
[03:44.11]相比爱情
[03:44.11]이 가슴에 새겨준
[03:47.20999]相比
[03:47.20999]사랑 사랑에 비하면
[03:52.021]深深刻在心里的这份爱