風にきえないで - L‘ArcenCiel
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:0.0]風にきえないで - L'Arc〜en〜Ciel (彩虹乐队)
[00:1.71]//
[00:1.71]词：hyde
[00:3.42]//
[00:3.42]曲：tetsu
[00:5.14]//
[00:5.14]虹色に辉く
[00:10.11]闪耀着彩虹色的光辉
[00:10.11]素敌な瞬间だから
[00:15.21]这是美妙的瞬间
[00:15.21]风に吹かれている
[00:20.28]清风拂过
[00:20.28]君を见ていたい
[00:34.88]我想望着你
[00:34.88]もう一人の仆が
[00:39.48]已是孤身一人的我
[00:39.48]ドアをノックしつづけている
[00:44.9]不停敲着门
[00:44.9]见つめていたいから?
[00:49.71]因为我想要凝视
[00:49.71]まだ目覚められない君を
[00:54.01]还不会苏醒的你
[00:54.01]あぁ 何もかも全て置いておいで
[01:00.03]啊 所有的一切都抛在一旁
[01:00.03]深い眠りの向こう侧へ 今のうちに
[01:14.83]趁现在 向着长眠之地的另一边前进
[01:14.83]雨上がりの空に
[01:25.63]在雨过天晴的天空里
[01:25.63]夏の鼓动が闻こえている
[01:32.55]耳畔传来了夏日的悸动
[01:32.55]“もう 怖がらないでいいよ”
[01:42.72]已经不用害怕了哟
[01:42.72]仆はノックしつづけている
[01:49.27]我在继续敲门
[01:49.27]あぁ 何もかもただの时计仕挂
[01:59.78]啊 所有的一切不过是时间的设计
[01:59.78]歯车の欠けた未来さえ 楽しめるよ
[01:72.15]就连没有齿轮的未来 也可以享受哟
[01:72.15]Lookin' for you
[01:75.12]找寻着你
[01:75.12]何処までも続く世界から
[01:82.13]世界延伸向天涯海角
[01:82.13]连れ出せたなら
[01:87.08]如果能够将你带出
[01:87.08]Kissin' your mind
[01:90.08]亲吻你的心灵
[01:90.08]淡く揺られ 空の果てまで たどり着けそう
[02:03.5]微微地飘摇着 仿佛能到达 天空的尽头
[02:03.5]街中にあふれそうな この想い焦がれて
[02:21.27]仿佛街道中充满了 这份恋慕的情思
[02:21.27]息も出来ないほど 君にこわれてる
[02:72.58]几乎无法呼吸一般 被你破坏
[02:72.58]もういいよ もういいよ
[02:8.]已经够了 已经够了
[02:8.]I'm always knocking on your door
[02:88.3]我一直敲响你的大门
[02:88.3]もういいよ もういいよ
[02:96.87]已经够了 已经够了
[02:96.87]I'm always knocking on…
[03:03.58]我总是在敲
[03:03.58]Lookin'for you
[03:05.88]找寻着你
[03:05.88]何処までも続く世界から 连れ出せたなら
[03:19.13]世界延伸向天涯海角 如果能够将你带出
[03:19.13]Kissin'your mind
[03:20.87]亲吻你的心灵
[03:20.87]手をつないだまま 堕ちてくのも悪くないね
[03:35.37]就那样依然牵着手 坠入其中也没什么不好
[03:35.37]街中にあふれそうな この想い焦がれて
[03:53.57]仿佛街道中充满了 这份恋慕的情思
[03:53.57]息もできないほど おぼれそう
[03:66.28]几乎无法呼吸一般 快要沉浸其中
[03:66.28]虹色に辉く 素敌な瞬间だから
[03:83.68]闪耀着彩虹色的光辉 这是美妙的瞬间
[03:83.68]この风にきえないように 君をつかまえた
[04:21.8]为了这阵清风不消失 我抓住了你
[04:21.8]もういいよ もういいよ
[04:29.37]已经够了 已经够了
[04:29.37]I'm always knocking on your door
[04:37.43]我一直敲响你的大门
[04:37.43]もういいよ もういいよ
[04:46.2]已经够了 已经够了
[04:46.2]I'm always…
[04:54.53]我总是
[00:1.71]//
[00:1.71]词：hyde
[00:3.42]//
[00:3.42]曲：tetsu
[00:5.14]//
[00:5.14]虹色に辉く
[00:10.11]闪耀着彩虹色的光辉
[00:10.11]素敌な瞬间だから
[00:15.21]这是美妙的瞬间
[00:15.21]风に吹かれている
[00:20.28]清风拂过
[00:20.28]君を见ていたい
[00:34.88]我想望着你
[00:34.88]もう一人の仆が
[00:39.48]已是孤身一人的我
[00:39.48]ドアをノックしつづけている
[00:44.9]不停敲着门
[00:44.9]见つめていたいから?
[00:49.71]因为我想要凝视
[00:49.71]まだ目覚められない君を
[00:54.01]还不会苏醒的你
[00:54.01]あぁ 何もかも全て置いておいで
[01:00.03]啊 所有的一切都抛在一旁
[01:00.03]深い眠りの向こう侧へ 今のうちに
[01:14.83]趁现在 向着长眠之地的另一边前进
[01:14.83]雨上がりの空に
[01:25.63]在雨过天晴的天空里
[01:25.63]夏の鼓动が闻こえている
[01:32.55]耳畔传来了夏日的悸动
[01:32.55]“もう 怖がらないでいいよ”
[01:42.72]已经不用害怕了哟
[01:42.72]仆はノックしつづけている
[01:49.27]我在继续敲门
[01:49.27]あぁ 何もかもただの时计仕挂
[01:59.78]啊 所有的一切不过是时间的设计
[01:59.78]歯车の欠けた未来さえ 楽しめるよ
[01:72.15]就连没有齿轮的未来 也可以享受哟
[01:72.15]Lookin' for you
[01:75.12]找寻着你
[01:75.12]何処までも続く世界から
[01:82.13]世界延伸向天涯海角
[01:82.13]连れ出せたなら
[01:87.08]如果能够将你带出
[01:87.08]Kissin' your mind
[01:90.08]亲吻你的心灵
[01:90.08]淡く揺られ 空の果てまで たどり着けそう
[02:03.5]微微地飘摇着 仿佛能到达 天空的尽头
[02:03.5]街中にあふれそうな この想い焦がれて
[02:21.27]仿佛街道中充满了 这份恋慕的情思
[02:21.27]息も出来ないほど 君にこわれてる
[02:72.58]几乎无法呼吸一般 被你破坏
[02:72.58]もういいよ もういいよ
[02:8.]已经够了 已经够了
[02:8.]I'm always knocking on your door
[02:88.3]我一直敲响你的大门
[02:88.3]もういいよ もういいよ
[02:96.87]已经够了 已经够了
[02:96.87]I'm always knocking on…
[03:03.58]我总是在敲
[03:03.58]Lookin'for you
[03:05.88]找寻着你
[03:05.88]何処までも続く世界から 连れ出せたなら
[03:19.13]世界延伸向天涯海角 如果能够将你带出
[03:19.13]Kissin'your mind
[03:20.87]亲吻你的心灵
[03:20.87]手をつないだまま 堕ちてくのも悪くないね
[03:35.37]就那样依然牵着手 坠入其中也没什么不好
[03:35.37]街中にあふれそうな この想い焦がれて
[03:53.57]仿佛街道中充满了 这份恋慕的情思
[03:53.57]息もできないほど おぼれそう
[03:66.28]几乎无法呼吸一般 快要沉浸其中
[03:66.28]虹色に辉く 素敌な瞬间だから
[03:83.68]闪耀着彩虹色的光辉 这是美妙的瞬间
[03:83.68]この风にきえないように 君をつかまえた
[04:21.8]为了这阵清风不消失 我抓住了你
[04:21.8]もういいよ もういいよ
[04:29.37]已经够了 已经够了
[04:29.37]I'm always knocking on your door
[04:37.43]我一直敲响你的大门
[04:37.43]もういいよ もういいよ
[04:46.2]已经够了 已经够了
[04:46.2]I'm always…
[04:54.53]我总是
热门推荐