[00:00.0]But You're Mine - Sonny & Cher
[00:24.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.63]When people say
[00:26.53]当人们说
[00:26.53]You're not my kind
[00:31.82]你和我不是一类人
[00:31.82]And that your clothes are out of line
[00:39.77]你的衣服太过分了
[00:39.77]And that your hair
[00:42.5]你的头发
[00:42.5]Isn't combed all the time
[00:47.42]并不总是梳好头发
[00:47.42]You're not real pretty but you're mine
[00:54.95]你并不美丽可你属于我
[00:54.95]We have a great big old society
[01:02.56]我们有一个伟大的旧社会
[01:02.56]That won't make room
[01:04.49]那就腾不出地方来
[01:04.49]For folks like you and me
[01:10.2]为了你我这样的人
[01:10.2]But I got some real bad news
[01:13.32]但我有个坏消息
[01:13.32]For them my friend
[01:17.63]为了他们我的朋友
[01:17.63]They're on the outside looking in
[01:24.71]他们在外面偷看
[01:24.71]We've got a great thing going
[01:28.89]我们有着美好的未来
[01:28.89]And its gonna keep on growing
[01:32.740005]它会继续生长
[01:32.740005]And I hope that real soon
[01:34.380005]我希望很快就能实现
[01:34.380005]They'll see the light
[01:40.16]他们会看到光
[01:40.16]But until that time
[01:42.81]但在那之前
[01:42.81]They'll have to blow their mind
[01:47.0]他们会大吃一惊
[01:47.0]Cos it ain't us
[01:48.94]因为这不是我们
[01:48.94]That's gonna lose this fight
[01:55.119995]这场战斗注定失败
[01:55.119995]So when we're walking
[01:57.65]所以当我们漫步街头
[01:57.65]I don't care
[02:02.51]我不在乎
[02:02.51]When all those people stop and stare
[02:10.27]当所有人驻足凝视
[02:10.27]If they'd look in your eyes they'd see
[02:17.67]如果他们看着你的眼睛他们会明白
[02:17.67]You're not real pretty
[02:20.08]你并不美丽
[02:20.08]But you belong to me
[02:23.83]但你属于我
[02:23.83]Hey hey hey now
[02:27.53]现在
[02:27.53]Hey hey hey now
[02:30.79001]现在
[02:30.79001]When you're lovin' me baby
[02:34.55]宝贝当你爱我时
[02:34.55]You know I love you baby
[02:38.14]你知道我爱你宝贝
[02:38.14]When you're lovin' me baby
[02:41.89]宝贝当你爱我时
[02:41.89]I know You love you baby
[02:45.70999]我知道你爱你宝贝
[02:45.70999]When you're lovin' me baby
[02:49.34]宝贝当你爱我时
[02:49.34]I know you always love baby
[02:53.15]我知道你一直深爱着我宝贝
[02:53.15]You know I love you baby
[02:56.87]你知道我爱你宝贝
[02:56.87]You know I love you baby
[03:01.087]你知道我爱你宝贝