Tornadoland - Regina Spektor

[00:00.0]Tornadoland - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)
[00:00.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.43]Written by：Regina Spektor
[00:00.87]
[00:00.87]It's so much easier than you think you try so hard
[00:06.8]比你想象的要容易得多你拼尽全力
[00:06.8]And every time you get it wrong you get it right
[00:14.77]每当你犯错时你都能答对
[00:14.77]You get it wrong but you get it right
[00:21.14]你理解错了但你理解对了
[00:21.14]You get it right
[00:24.02]你懂的
[00:24.02]The mind runs faster thoughts are louder than your words
[00:30.21]脑子飞速运转思想比你的话语更响亮
[00:30.21]And every time you turn around it starts to hurt
[00:38.45]每当你转过身我就心痛难当
[00:38.45]It starts to hurt but you wanna be heard
[00:43.26]我开始伤心难过可你渴望被倾听
[00:43.26]Wanna be heard
[00:44.78]渴望被倾听
[00:44.78]Wanna be louder than the storms around
[00:48.22]想要比周围的风暴更响亮
[00:48.22]You hear them trough the windows and the doors
[00:56.99]你听到他们透过窗户和门的声音
[00:56.99]Everybody's time has come
[00:59.9]每个人的时代已经来临
[00:59.9]It's everybody's moment except yours
[01:38.55]这是每个人的时刻除了你
[01:38.55]Before the light goes out why don't you close your eyes
[01:48.7]在光芒熄灭之前你为何不闭上眼睛
[01:48.7]And all the monsters in your mind just wanna be nice
[01:59.57]你心中的恶魔只想友善待人
[01:59.57]They wanna be kind they wanna play nice
[02:05.83]他们想待人友善他们想友善待人
[02:05.83]They wanna be softer than the storms around
[02:09.71]他们想比周围的狂风暴雨更加温柔
[02:09.71]You feel them trough the windows and the doors
[02:17.72]你能感受到它们从窗户和门里传来的气息
[02:17.72]Everybody's time has come
[02:20.45]每个人的时代已经来临
[02:20.45]It's everybody's moment except yours
[02:53.86]这是每个人的时刻除了你
[02:53.86]Everybody moment
[02:54.69]每个人的时刻
[02:54.69]Everybody moment
[02:55.99]每个人的时刻
[02:55.99]Everybody moment
[02:57.29001]每个人的时刻
[02:57.29001]Except yours 'cept yours
[02:58.69]除了你之外
[02:58.69]Everybody moment
[02:59.9]每个人的时刻
[02:59.9]Everybody moment
[03:01.26]每个人的时刻
[03:01.26]Everybody moment
[03:02.53]每个人的时刻
[03:02.53]Except yours 'cept yours
[03:03.91]除了你之外
[03:03.91]Everybody moment
[03:05.13]每个人的时刻
[03:05.13]Everybody moment
[03:06.52]每个人的时刻
[03:06.52]Everybody moment
[03:07.76]每个人的时刻
[03:07.76]Except yours 'cept yours
[03:09.3]除了你之外
[03:09.3]Everybody moment
[03:10.45]每个人的时刻
[03:10.45]Everybody moment
[03:11.79]每个人的时刻
[03:11.79]Everybody moment
[03:13.11]每个人的时刻
[03:13.11]Except yours 'cept yours
[03:18.011]除了你之外