가진 것 없는 나 - 韩国群星

[00:00.0]가진 것 없는 나 - 韩国群星 (Korea Various Artists)
[00:04.0]
[00:04.0]词：이희승
[00:08.0]
[00:08.0]曲：최태완/정용국
[00:12.01]
[00:12.01]编曲：최태완/정용국
[00:16.01]
[00:16.01]마음이 내게 하는 말만 듣겠어
[00:24.86]我只会听你的心声
[00:24.86]날 속이려 하지마
[00:30.94]不要欺骗我
[00:30.94]넌 눈으로 날 부르면서
[00:37.72]你用眼神呼唤着我
[00:37.72]입으론 자꾸 가라고 하잖아
[00:44.43]但嘴唇却让我走
[00:44.43]이런 네게도 나는
[00:47.78]我无法离这样的你
[00:47.78]더 못 가겠어
[00:53.24]远去
[00:53.24]자꾸 돌아보게 돼
[00:59.51]总是让我频频回望
[00:59.51]날 이렇게 널 바라볼게
[01:05.66]让我能这样凝望着你
[01:05.66]모른 척 내 맘 받아줄
[01:09.83]你可以装作不知道
[01:09.83]순 있잖아
[01:13.19]接受我啊
[01:13.19]가진 것 없는 나라서
[01:16.86]因为我一无所有
[01:16.86]참 미안했어
[01:20.6]所以真的很抱歉
[01:20.6]널 위해 너를 떠날까
[01:23.88]我也想过
[01:23.88]생각도 해봤어
[01:27.16]为你好离开你
[01:27.16]하지만 내게도 줄게 있나 봐
[01:33.79]但是我也可以给你啊
[01:33.79]가슴으로 널 사랑하는
[01:38.56]我可以用心
[01:38.56]일 그건 되잖아
[01:55.64]去爱你
[01:55.64]가녀린 어깨 떨리기라도 할까
[02:04.66]怕你瘦弱的肩膀颤抖
[02:04.66]바람조차 싫었어
[02:10.85]所以连风都讨厌
[02:10.85]너 눈부실까 걱정돼서
[02:16.99]怕你太耀眼
[02:16.99]해라도 가릴 수
[02:20.1]若是能遮住
[02:20.1]있다면 좋겠어
[02:24.45]太阳的话就好了
[02:24.45]가진 것 없는 나라서
[02:28.08]因为我一无所有
[02:28.08]참 미안했어
[02:31.88]所以真的很抱歉
[02:31.88]널 위해 너를 떠날까
[02:35.14]也想过为你好
[02:35.14]생각도 해봤어
[02:38.39]离开你
[02:38.39]하지만 내게도 줄게 있나 봐
[02:45.06]但是我也可以给你啊
[02:45.06]가슴으로 널 사랑하는
[02:49.72]我可以用心
[02:49.72]일 그건 되잖아
[03:15.52]去爱你
[03:15.52]아파도 혼자 울지마
[03:19.74]即使痛苦也不要独自哭泣
[03:19.74]너는 혼자가 아냐
[03:24.64]你不是一个人
[03:24.64]가까이서 널 보는 남자가 있어 오
[03:37.16]有个男人守护在你身边
[03:37.16]내 가슴 가득 안아서
[03:41.13]将你满满地抱在我的心里
[03:41.13]너를 지켜줄게
[03:44.91]我会守护你
[03:44.91]한 팔만 뻗어 안아도
[03:48.07]张开一只手臂
[03:48.07]가득 찰 너인데
[03:51.24]就能将你揽入怀中
[03:51.24]슬픔이 너를 대하기도 전에
[03:57.9]在悲伤侵袭你之前
[03:57.9]가슴으로 그 슬픔
[04:02.27]我会用心
[04:02.27]막아서 너를 지킬게
[04:07.027]去阻挡它 我会守护你