Situationship - 4EVE

[00:00.41]Situationship - 4EVE
[00:01.85]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]Lyrics by：GeniePak
[00:02.86]
[00:02.86]Composed by：Prateep Siri-issranan/GeniePak
[00:04.63]
[00:04.63]Arranged by：Prateep Siri-issranan
[00:06.02]
[00:06.02]Produced by：Prateep Siri-issranan/Daddy K
[00:14.09]
[00:14.09]นี่เราแค่คุย
[00:15.85]我们能谈谈吗
[00:15.85]หรือว่าอะไร
[00:17.77]或者还能怎么样
[00:17.77]ที่ Doing this doing that
[00:19.81]随便做点什么事情
[00:19.81]อยู่ด้วยกันมากเกินไปไหม
[00:23.28]总在一起
[00:23.28]You're on my mind
[00:25.14]你一直在我的心里
[00:25.14]ฉันเริ่มจะคิดว่าเธอคิด
[00:27.17]我开始好奇你的想法
[00:27.17]เริ่มจะสงสัย
[00:29.13]我开始好奇
[00:29.13]What about you
[00:30.04]我们之间
[00:30.04]What about me
[00:30.89]是什么关系
[00:30.89]มีแต่คำถาม you so unclear
[00:32.71]我对你有一些疑问 你是如此神秘
[00:32.71]ตามไปคอยดู
[00:33.62]走着瞧吧
[00:33.62]เธอก็ทำเนียน
[00:34.53]你的外表天真无邪
[00:34.53]ทำใจฉันว้าวุ่นตลอด
[00:36.46]但却总会让我感到紧张
[00:36.46]แล้วอย่างงี้ต้อง What to do
[00:38.25]那么我该怎么办
[00:38.25]เวลาใครถามก็ตอบไม่ถูก
[00:40.07]无论是谁问起 我都找不到答案
[00:40.07]บอกฉันมาสิ
[00:40.99]告诉我
[00:40.99]Whatcha' gon do
[00:41.9]你要做什么
[00:41.9]Situation
[00:43.43]在哪里
[00:43.43]I don't know
[00:45.24]我不知道
[00:45.24]You tell me
[00:46.96]请你告诉我
[00:46.96]สถานะเรานั้นยังมะมะไม่ชัดเจน
[00:49.78]我们的关系还没确定
[00:49.78]Situation
[00:50.77]在哪里
[00:50.77]I don't know
[00:52.57]我不知道
[00:52.57]What are we
[00:54.37]我们是什么关系
[00:54.37]อย่าให้มันต้อง C C complicated
[00:57.16]不要让一切变得复杂
[00:57.16]เธอบอกมาเดี๋ยวนี้นะยูวว
[01:04.56]现在就告诉我吧
[01:04.56]Situationship
[01:13.12]我们是什么关系
[01:13.12]ฉันรู้ว่าเธอชอบทำอะไร
[01:14.88]我知道你的喜好
[01:14.88]ไม่ชอบอะไร
[01:15.91]那么你讨厌的事情是什么呢
[01:15.91]And you know mine
[01:17.270004]你已经对我了如指掌
[01:17.270004]เธอ Call มาทุกนาที
[01:18.58]你时时刻刻都会打来电话
[01:18.58]และฉันคิดถึงเธอ All the time
[01:20.91]而我也时常想起你
[01:20.91]แต่ทุกๆคำมันแปลว่าไง
[01:23.020004]我会仔细揣摩这些话外之音
[01:23.020004]รักของเรามันคืออะไร
[01:25.32]这就是我们的爱情
[01:25.32]อ้ะอา
[01:26.520004]Oh ah
[01:26.520004]I do not have a clue
[01:28.19]我摸不着头绪
[01:28.19]What about you
[01:29.04]我们之间
[01:29.04]What about me
[01:29.93]是什么关系
[01:29.93]มีแต่คำถาม you so unclear
[01:31.79]我对你有一些疑问 你是如此神秘
[01:31.79]ตามไปคอยดูเธอก็ทำเนียน
[01:33.6]走着瞧吧 你的外表天真无邪
[01:33.6]ทำใจฉันว้าวุ่นตลอด
[01:35.54]但却总会让我感到紧张
[01:35.54]แล้วอย่างงี้ต้อง What to do
[01:37.28]那么我该怎么办
[01:37.28]เวลาใครถามก็ตอบไม่ถูก
[01:39.16]无论是谁问起 我都找不到答案
[01:39.16]บอกฉันมาสิ
[01:40.130005]告诉我
[01:40.130005]Whatcha' gon do
[01:40.97]你要做什么
[01:40.97]Situation
[01:42.5]在哪里
[01:42.5]I don't know
[01:44.259995]我不知道
[01:44.259995]You tell me
[01:46.03]请你告诉我
[01:46.03]สถานะเรานั้นยังมะมะไม่ชัดเจน
[01:48.8]我们的关系还没确定
[01:48.8]Situation
[01:49.85]在哪里
[01:49.85]I don't know
[01:51.630005]我不知道
[01:51.630005]What are we
[01:53.5]我们是什么关系
[01:53.5]อย่าให้มันต้อง C C complicated
[01:56.19]不要让一切变得复杂
[01:56.19]เธอบอกมาเดี๋ยวนี้นะยูวว
[02:03.64]现在就告诉我吧
[02:03.64]Situationship
[02:19.8]我们是什么关系
[02:19.8]แล้วอย่างงี้ต้อง What to do
[02:21.61]那么我该怎么办
[02:21.61]เวลาใครถามก็ตอบไม่ถูก
[02:23.45]无论是谁问起 我都找不到答案
[02:23.45]บอกฉันมาสิ
[02:24.43]告诉我
[02:24.43]Whatcha' gon do
[02:25.31]你要做什么
[02:25.31]Situation
[02:28.67]在哪里
[02:28.67]I don't know
[02:30.5]我不知道
[02:30.5]You tell me
[02:32.26]请你告诉我
[02:32.26]สถานะเรานั้นยังมะมะไม่ชัดเจน
[02:34.98]我们的关系还没确定
[02:34.98]Situation
[02:35.99]在哪里
[02:35.99]I don't know
[02:37.79001]我不知道
[02:37.79001]What are we
[02:39.63]我们是什么关系
[02:39.63]อย่าให้มันต้อง C C complicated
[02:42.35]不要让一切变得复杂
[02:42.35]เธอบอกมาเดี๋ยวนี้นะยูวว
[02:49.78]现在就告诉我吧
[02:49.78]Situationship
[02:57.18]我们是什么关系
[02:57.18]เธอบอกมาเดี๋ยวนี้นะยูวว
[03:04.61]现在就要告诉我
[03:04.61]บอกกันมาเดี๋ยวนี้นะยูวว
[03:09.061]现在就告诉我吧